归鸟乱飞叶，暮云凝远山。是什么意思

登临平楚外，徒倚夕阳间。

归鸟乱飞叶，暮云凝远山。

行知筋力倦，愁欲鬓毛斑。

坐久成搔首，疏慵好强颜。

原文展示:

登山亭 文同 〔宋代〕

登临平楚外，徒倚夕阳间。 归鸟乱飞叶，暮云凝远山。 行知筋力倦，愁欲鬓毛斑。 坐久成搔首，疏慵好强颜。

白话文翻译：

我登上山亭，远眺平野之外，独自徘徊在夕阳之下。 归巢的鸟儿在落叶中纷飞，傍晚的云彩凝结在远山之上。 行走中感到筋疲力尽，忧愁使得鬓发斑白。 坐得久了，不由自主地搔首，懒散而勉强装出笑容。

注释:

• 登临：登上高处远望。
• 平楚：平野，平原。
• 徒倚：徘徊，来回走动。
• 归鸟：傍晚归巢的鸟。
• 乱飞叶：落叶纷飞。
• 暮云：傍晚的云彩。
• 凝远山：云彩凝结在远山之上。
• 筋力倦：筋疲力尽。
• 鬓毛斑：鬓发斑白，形容衰老。
• 搔首：用手抓头，表示烦恼或思考。
• 疏慵：懒散，不积极。
• 强颜：勉强装出笑容。

诗词背景:

作者介绍: 文同（1018-1079），字与可，号笑笑先生，北宋文学家、书画家。他的诗文清新自然，书画亦有很高成就。此诗可能创作于文同晚年，表达了他对时光流逝和个人衰老的感慨。

创作背景: 这首诗描绘了诗人在夕阳下登山亭的所见所感，通过对自然景物的描写，抒发了诗人对岁月流逝和个人衰老的忧愁。

诗歌鉴赏：

这首诗以简洁的语言和生动的意象，描绘了诗人在夕阳下登山亭的情景。首两句“登临平楚外，徒倚夕阳间”，展现了诗人孤独徘徊的形象，夕阳的余晖增添了一丝哀愁。中间两句“归鸟乱飞叶，暮云凝远山”，通过归鸟和暮云的意象，进一步强化了黄昏时分的寂寥和诗人内心的孤独。后两句“行知筋力倦，愁欲鬓毛斑”，直接表达了诗人对衰老的感慨和对未来的忧虑。最后两句“坐久成搔首，疏慵好强颜”，则描绘了诗人无奈和勉强装笑的复杂情感。整首诗情感真挚，意境深远，是一首优秀的抒情诗。

诗词解析:

逐句解析:

1. “登临平楚外，徒倚夕阳间”：诗人登上山亭，远眺平野之外，独自徘徊在夕阳之下，营造出一种孤独和哀愁的氛围。
2. “归鸟乱飞叶，暮云凝远山”：归巢的鸟儿在落叶中纷飞，傍晚的云彩凝结在远山之上，这些自然景象加深了诗人的孤独感和对时光流逝的感慨。
3. “行知筋力倦，愁欲鬓毛斑”：行走中感到筋疲力尽，忧愁使得鬓发斑白，直接表达了诗人对衰老的忧虑。
4. “坐久成搔首，疏慵好强颜”：坐得久了，不由自主地搔首，懒散而勉强装出笑容，描绘了诗人无奈和勉强装笑的复杂情感。

修辞手法:

• 对仗：如“归鸟乱飞叶，暮云凝远山”中的“归鸟”与“暮云”，“乱飞叶”与“凝远山”形成对仗，增强了语言的韵律美。
• 拟人：如“暮云凝远山”中的“凝”字，赋予暮云以人的动作，使其更加生动。

主题思想:

这首诗的中心思想是表达诗人对时光流逝和个人衰老的忧愁。通过对自然景物的描写，抒发了诗人内心的孤独和无奈。

意象分析:

意象词汇:

• 夕阳：象征着一天的结束，也暗示着人生的晚年。
• 归鸟：象征着归家和安宁，但也暗示着时光的流逝。
• 暮云：象征着傍晚和结束，也暗示着人生的暮年。
• 远山：象征着遥远和不可及，也暗示着人生的目标和理想。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中的“平楚”指的是什么？ A. 平野 B. 山林 C. 城市 D. 河流

2. “归鸟乱飞叶”中的“乱飞叶”描绘了什么景象？ A. 鸟儿在空中飞翔 B. 落叶纷飞 C. 鸟儿在树上跳跃 D. 落叶静止

3. 诗中的“搔首”表达了什么情感？ A. 喜悦 B. 烦恼 C. 惊讶 D. 平静

答案：1. A 2. B 3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 王之涣的《登鹳雀楼》：同样描绘了登高远望的景象，但情感更为豁达。
• 杜甫的《登高》：表达了诗人对国家命运的忧虑，情感更为深沉。

诗词对比:

• 文同的《登山亭》与王之涣的《登鹳雀楼》：两者都描绘了登高远望的景象，但文同的诗情感更为孤独和哀愁，而王之涣的诗则更为豁达和乐观。

参考资料:

推荐书目:

• 《宋诗选注》：收录了文同的诗作，并提供了详细的注释和赏析。
• 《文同诗集》：收录了文同的全部诗作，是研究文同诗歌的重要资料。