纨扇未必弃捐，竟唤起、平生百感。是什么意思

山雨来时，恍记得催诗，头上云暗。

战叶荷喧，飘乱泪珠千点。

浓睡乍醒鸳鸯，荡倩影、镜痕流艳。

信露晨、月夜非暂。

留待后期重验。

谢家堂户春阴澹。

燕飞归、画梁分占。

新雏旧侣秋如客，人自依阑槛。

纨扇未必弃捐，竟唤起、平生百感。

况去程一片。

烟水阔，摇江菼。

原文展示

玲珑四犯
作者: 陈匪石 〔清代〕

山雨来时，恍记得催诗，头上云暗。
战叶荷喧，飘乱泪珠千点。
浓睡乍醒鸳鸯，荡倩影镜痕流艳。
信露晨月夜非暂。
留待后期重验。

谢家堂户春阴澹。
燕飞归画梁分占。
新雏旧侣秋如客，人自依阑槛。
纨扇未必弃捐，竟唤起平生百感。
况去程一片。
烟水阔，摇江菼。

白话文翻译

在山雨来临时，我恍若记得有人催我作诗，头顶上的云层显得阴暗。
荷叶在风中摇曳，水珠四散飘落，仿佛是无数泪滴。
在浓烈的睡眠中，我忽然醒来，鸳鸯的倩影在镜中轻轻荡漾，流露出艳丽的痕迹。
晨露与月夜并非短暂的存在，
留待今后再去细细品味。

谢家堂前，春天的阴影显得格外淡薄。
归来的燕子在画梁上分占了空间。
新雏与旧侣在秋日中如同客人，人们独自依靠在栏杆上。
纨扇未必被抛弃，依然唤起我内心的千般感慨。
更何况漫漫旅途只是一片烟水，广阔无边，江面摇曳着水草。

注释

• 恍记得：隐约记得。
• 催诗：催促我作诗。
• 云暗：云层阴沉，天气阴沉。
• 战叶荷喧：荷叶在风中摇动发出声响。
• 泪珠千点：形容泪珠如同水珠般四散。
• 鸳鸯：成双成对的鸟，常用来象征爱情。
• 倩影：美丽的身影。
• 信露晨月夜非暂：晨露与月光并不是短暂的。
• 谢家堂户：指谢家的门庭，典故来源于谢家在古代的名声显赫。
• 旧侣：旧时的伴侣。
• 纨扇：用丝绸制成的扇子，象征优雅与风雅。
• 百感：百般感触。

诗词背景

作者介绍：
陈匪石（约1621-1683），名维崧，字仲明，号匪石，晚号梅溪，清代著名诗人。其诗风清新脱俗，擅长描绘自然景色与人情世态。陈匪石的作品多反映了他对人生的感悟与对自然的热爱。

创作背景：
《玲珑四犯》创作于清代，诗中表达了诗人在春雨来临时的情感与思考。诗人通过对自然景色的描绘，抒发内心的感受，表现出对旧时光的怀念和对未来的期待。

诗歌鉴赏

《玲珑四犯》是一首充满细腻情感的诗作，诗人在描写自然景色的同时，巧妙地融入了个人情感与对往事的追忆。开篇以“山雨来时”引入，营造了一个阴沉的氛围，给人一种即将到来的不确定感。接着，诗人通过“战叶荷喧，飘乱泪珠千点”描绘出荷叶在风中摇曳的情景，仿佛在诉说着内心的波动与无法言说的情感。

诗中多次运用意象，如“鸳鸯”、“晨露”、“旧侣”等，这些意象不仅描绘出自然的美，也象征着人际关系的复杂与情感的流转。特别是“新雏旧侣秋如客”，让人感受到时间的无情与生命的短暂。诗人自我反思的情感贯穿全诗，展现了他对过往时光的眷恋与对未来生活的思考。

整首诗的语言优美、意境深远，通过细腻的描写与丰富的情感，展现了诗人独特的艺术风格与对生活的深刻理解，令人感同身受。

诗词解析

逐句解析：

• 山雨来时，恍记得催诗，头上云暗：在山雨将至时，诗人想起有人催促他作诗，头顶的天空显得阴沉，暗示着内心的忧虑。

• 战叶荷喧，飘乱泪珠千点：荷叶在风中发出声响，水珠如泪水般四散，表现了诗人的情感波动与心绪不宁。

• 浓睡乍醒鸳鸯，荡倩影镜痕流艳：在沉睡中忽然醒来，看到鸳鸯的美丽身影在镜中荡漾，象征着爱情的美好与短暂。

• 信露晨月夜非暂：晨露与月光并非短暂的存在，暗示着时间的流逝与生命的无常。

• 留待后期重验：未来的时光中再去细细品味这些经历与情感。

• 谢家堂户春阴澹：谢家门前的春天显得格外淡薄，象征着繁华的衰退与时光的变迁。

• 燕飞归画梁分占：归来的燕子在画梁上占据了空间，寓意着旧时光的回忆。

• 新雏旧侣秋如客，人自依阑槛：新雏与旧侣如同客人，表示人与人之间的关系变化，诗人则独自依靠在栏杆上思索。

• 纨扇未必弃捐，竟唤起平生百感：虽然纨扇未必被抛弃，但它仍能唤起诗人心中无数感慨，表现了对往昔的怀念。

• 况去程一片：旅途的景象是一片广阔的烟水，象征着未来的不确定性与人生的旅途。

修辞手法：

• 比喻：如“泪珠千点”比喻内心的忧愁。
• 拟人：荷叶在风中“战”，使自然景物具有了人的情感。
• 对仗：如“新雏旧侣”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗通过自然景色的描绘与个人情感的交织，表现了对生命、爱情与时间的思考，反映了诗人对过往经历的深刻感悟与怀念。

意象分析

意象词汇：

• 山雨：象征着变幻的情绪与不安的未来。
• 鸳鸯：象征爱情、伴侣关系。
• 晨露：象征短暂与美好，暗示生命的脆弱。
• 燕子：象征归属与思乡之情。
• 纨扇：代表优雅与怀旧的情感。

互动学习

诗词测试：

1. 《玲珑四犯》的作者是谁？

   • A. 李白
   • B. 陈匪石
   • C. 杜甫
   • D. 白居易

2. 诗中“鸳鸯”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 爱情
   • C. 家庭
   • D. 自然

3. 诗中提到的“谢家堂户”主要反映了什么？

   • A. 繁华的生活
   • B. 过去的回忆
   • C. 未来的希望
   • D. 乡愁

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李清照的《如梦令》
• 杜甫的《月夜忆舍弟》
• 白居易的《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 《如梦令》：李清照的词作同样表达了对爱情与时光的思考，意境清丽，情感细腻。
• 《月夜忆舍弟》：杜甫在诗中表达了对亲人的思念，情感深沉，相较之下更加沉重。

参考资料

推荐书目：

• 《清代诗人年谱》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典文学史》