这段话出自宋代贺铸《喜雨》
终春久旱暵，涉夏俄溽暑。
垢汗浼衣襟，梅津蒸柱础。
黄霾闭赤景，测候错辰午。
沙燕逐风鸢，翻飞遡来雨。
纷纷白羽箭，齐发万牛弩。
落瓦复鸣阶，浮沤如沸煮。
崇朝已沛浃，枯渴顿清愈。
田父喜过从，迎门好相语。
蚕桑薄可具，豚酒与笔鼓。
择吉谢丛祠，巫娘罢狂舞。
晨炊饱丁壮，庇笠耕舄卤。
少缓麦租期，庶将秋稼补。
输入太仓中，蕃肥任黄鼠。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:44:40原文展示
《喜雨》
作者：贺铸
终春久旱暵，涉夏俄溽暑。
垢汗浼衣襟，梅津蒸柱础。
黄霾闭赤景，测候错辰午。
沙燕逐风鸢，翻飞遡来雨。
纷纷白羽箭，齐发万牛弩。
落瓦复鸣阶，浮沤如沸煮。
崇朝已沛浃，枯渴顿清愈。
田父喜过从，迎门好相语。
蚕桑薄可具，豚酒与笔鼓。
择吉谢丛祠，巫娘罢狂舞。
晨炊饱丁壮，庇笠耕舄卤。
少缓麦租期，庶将秋稼补。
输入太仓中，蕃肥任黄鼠。
白话文翻译
整整一个春天干旱，到了夏天突然炎热。
满身是汗，湿透了衣襟，梅树下的蒸汽蒸腾着地面。
黄沙迷蒙遮住了阳光，天气预报出现了错误。
沙燕在风中追逐着风筝，翻飞着迎来雨水。
纷纷扬扬的雨滴像白羽箭，齐齐射出如同万牛的弩箭。
雨水落下，瓦片发出声响，水泡像沸水一样翻滚。
清晨的雨水已经浸透，干渴的感觉顿时消失。
田里的农夫高兴地走来，迎门和人们谈笑。
蚕和桑树都已经成熟，猪酒和鼓声齐鸣。
选择个好日子去祭祀，巫婆停止了疯狂的舞蹈。
早晨的饭菜已经煮好，庇护下的农夫耕作。
缓一缓麦子的租期，希望能补上秋天的收成。
把粮食放进仓库里，丰收的快乐任凭黄鼠来吃。
注释
- 暵：炎热的样子。
- 浼：湿透，浸湿。
- 梅津：指梅树旁的水流。
- 黄霾：指灰尘和雾霾。
- 沙燕：一种燕子，飞翔时快速而灵活。
- 纷纷：形容雨落的样子。
- 白羽箭：比喻雨滴。
- 庇笠：指用斗笠遮蔽。
- 租期：指农作物的租约期限。
诗词背景
作者介绍
贺铸（约1052年－1110年），字仲明，号秋水，北宋时期的词人。贺铸在词上有着极高的成就，尤其擅长描绘自然景色和抒发个人情感。他的词风清新自然，情感真挚，常常蕴含深意。
创作背景
《喜雨》创作于北宋时期，当时正值农耕社会，农民的生活与天气息息相关。诗中描绘了春夏之交旱情严重后，久盼的雨水终于降临，给人们带来了希望与欢喜，反映了农民对自然的依赖与对丰收的渴望。
诗歌鉴赏
《喜雨》通过描绘春末夏初的旱情与雨水的降临，表达了农民对雨水的感激与欢喜。全诗采用了丰富的意象和生动的描写，展示了自然与人生活的紧密联系。开头几句描绘了旱情的严重，炎热难耐，衣衫湿透，营造了一种急迫的氛围。接着，雨水的降临犹如天降甘霖，带来了生机，诗人用“纷纷白羽箭”形象地描绘了雨滴的纷纷落下，生动而形象。
诗中描绘的农民喜悦的情景深刻体现了社会对自然变化的敏感与反应，田父的欢笑、祭祀的仪式、丰收的希望，都传达了对生活的热爱和对自然的敬畏。诗的最后几句更是渗透了对未来的期待，缓租、补秋稼的描述，体现了勤劳的精神和对生活的积极态度。
整首诗情感真挚，语句流畅，通过细腻的描写与强烈的对比，展示了自然界对人类生活的深远影响。
诗词解析
逐句解析
- 终春久旱暵：春天已经过去了很久，干旱和炎热的天气让人感到无奈。
- 涉夏俄溽暑：夏天来临，热气袭人，让人倍感压迫。
- 垢汗浼衣襟：满身的汗水湿透了衣襟，显示出人们的辛苦。
- 梅津蒸柱础：梅树旁的水蒸气蒸腾，表现出酷热的环境。
- 黄霾闭赤景：混浊的灰尘遮住太阳，给人压抑的感觉。
- 测候错辰午：天气预报也出错了，暗示了自然的不可预测性。
- 沙燕逐风鸢：沙燕在风中飞翔，预示着雨水的来临。
- 翻飞遡来雨：雨水终于降临，带来了久违的滋润。
- 纷纷白羽箭：雨点像白色的箭矢一样纷纷落下。
- 齐发万牛弩：形容雨势猛烈，如同万牛的弩箭齐发。
- 落瓦复鸣阶：雨水落下，瓦片发出声响，生动地描绘出雨的场景。
- 浮沤如沸煮：水泡翻滚，形象地展示了雨水的力量。
- 崇朝已沛浃：清晨的雨水已经浸透大地。
- 枯渴顿清愈：干渴的情况立刻得到缓解，表现出雨水的重要性。
- 田父喜过从：田里的农夫因雨水而欢喜，与人交谈。
- 迎门好相语：互相问候，传递着对雨水的感激之情。
- 蚕桑薄可具：蚕和桑树都已经成熟，暗示着丰收的希望。
- 豚酒与笔鼓：农民准备猪酒与鼓声庆祝。
- 择吉谢丛祠：选择吉日去祭祀，展现了对自然的敬畏。
- 巫娘罢狂舞：巫婆停止了狂舞，暗示祭祀仪式的结束。
- 晨炊饱丁壮：早晨的饭菜已经做好，农夫的家庭生活温馨。
- 庇笠耕舄卤：农夫在庇护下安心耕作。
- 少缓麦租期：希望能缓一缓麦子的租期。
- 庶将秋稼补：希望能补上秋天的收成。
- 输入太仓中：把粮食储存到仓库里。
- 蕃肥任黄鼠：丰收的快乐让黄鼠也能享受。
修辞手法
- 比喻：将雨滴比作“白羽箭”，形象生动地描绘了雨水的迅猛。
- 拟人：雨水仿佛有生命，带来了生机，表达了诗人对自然的亲切感。
- 对仗：全诗多处对仗工整，使得整体节奏感强烈，增强了诗的美感。
主题思想
整首诗歌通过对春夏之交干旱与雨水降临的描写，表达了人们对自然变化的敏感与对生活的热爱。诗中展现了农民的辛勤与期待，体现了人与自然和谐的关系，传达了对丰收的渴望与感激之情。
意象分析
意象词汇
- 雨：象征着希望与生机。
- 农夫：代表着辛勤劳作的人，体现了对生活的热爱。
- 桑蚕：象征着丰收与繁荣的生活。
- 祭祀：体现了人们对自然的敬畏与感恩。
互动学习
诗词测试
-
《喜雨》的作者是谁？
- A. 李白
- B. 贺铸
- C. 杜甫
- D. 白居易
-
诗中提到的“纷纷白羽箭”指的是什么？
- A. 雨滴
- B. 飞鸟
- C. 谷物
- D. 策马
-
诗人在开头描绘了什么样的天气？
- A. 雨天
- B. 雪天
- C. 干旱炎热
- D. 风和日丽
答案
- B
- A
- C
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《春夜喜雨》——杜甫
- 《早春呈水部张十八员外》——韩愈
诗词对比
在杜甫的《春夜喜雨》中，雨水的降临同样带来了丰收的希望，但杜甫更注重表现雨水与春天的关系，抒发了诗人对生活的感慨。而贺铸的《喜雨》则更侧重于展示农民的欢喜与自然的互动，情感更加直接和生动。
参考资料
推荐书目
- 《宋词三百首》
- 《古诗文观止》
- 《贺铸诗词研究》