这段话出自宋代文同《冷瓶》
海南有陶器，质状矮而堶。
云初日炙就，锻铄不以火。
水壶丑突兀，酒甒肥磥砢。
山罍颈微肿，石鼎足已跛。
圆如鸱夷形，大比康瓠颗。
华元腹且皤，王莽口何哆。
蕃胡入中国，万里随大舸。
携之五羊市，巾匮费包裹。
侏{左亻中离右隹}讲其效，泻辩若炙輠，课以沸泉沃，冰雪变立可。
炙敲疗中渴，其用岂幺麽。
君凡几钱得，不惜持遗我。
曾将对佳客，屡试辄亦果。
勿云远且陋，幸可置之左。
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-29 00:45:41原文展示:
冷瓶 文同 〔宋代〕
海南有陶器，质状矮而堶。 云初日炙就，锻铄不以火。 水壶丑突兀，酒甒肥磥砢。 山罍颈微肿，石鼎足已跛。 圆如鸱夷形，大比康瓠颗。 华元腹且皤，王莽口何哆。 蕃胡入中国，万里随大舸。 携之五羊市，巾匮费包裹。 侏左亻中离右隹讲其效，泻辩若炙輠， 课以沸泉沃，冰雪变立可。 炙敲疗中渴，其用岂幺麽。 君凡几钱得，不惜持遗我。 曾将对佳客，屡试辄亦果。 勿云远且陋，幸可置之左。
白话文翻译：
海南有一种陶器，形状矮小而坚实。 据说最初是在日光下晒制，不经火炼。 水壶形状丑陋而突出，酒坛肥大而多节。 酒壶颈部微微肿起，石制鼎足已经歪斜。 圆形如鸱夷，大小类似康瓠。 华元腹部宽大，王莽嘴巴张得很大。 蕃胡人进入中国，万里随大船而来。 带着它到五羊市，用巾布和箱子仔细包裹。 侏儒左中离右隹讲解其功效，言辞流畅如炙輠， 用沸水浇灌，冰雪立刻融化。 敲击可以治疗口渴，其用途岂是微不足道。 你花了多少钱得到它，不惜送给我。 曾经在佳客面前展示，屡试屡中。 不要说它远且简陋，幸好可以放在左边。
注释:
- 堶：坚实。
- 锻铄：锻炼。
- 磥砢：多节。
- 鸱夷：古代的一种酒器。
- 康瓠：古代的一种大瓠。
- 华元：古代传说中的大腹之人。
- 王莽：西汉末年的政治人物，此处形容口大。
- 侏左亻中离右隹：侏儒左中离右隹，指侏儒讲解。
- 炙輠：炙烤的车轮，比喻言辞流畅。
- 课：试验。
- 幺麽：微小。
诗词背景:
作者介绍: 文同，字与可，号笑笑先生，是宋代著名的文学家、书画家。他的诗歌风格清新自然，善于描绘自然景物和日常生活。此诗通过对海南陶器的描述，展现了作者对日常物品的细致观察和深刻理解。
创作背景: 此诗可能是在文同接触到海南陶器后，对其形状、制作工艺和用途产生了兴趣，从而创作了这首诗。诗中通过对陶器的描述，反映了宋代对异域物品的好奇和欣赏。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对海南陶器的细致描绘，展现了作者对日常物品的深刻观察和独特理解。诗中运用了丰富的比喻和拟人手法，如将水壶形容为“丑突兀”，酒坛为“肥磥砢”，酒壶颈部为“微肿”，石鼎足为“已跛”，生动形象地描绘了陶器的形状特征。同时，诗中还涉及了典故，如“华元腹且皤”和“王莽口何哆”，增加了诗歌的文化内涵。通过对陶器的描述，作者不仅展示了其对物品的细致观察，也表达了对异域物品的好奇和欣赏。
诗词解析:
逐句解析:
- 海南有陶器，质状矮而堶。——描述海南陶器的形状和质地。
- 云初日炙就，锻铄不以火。——说明陶器的制作工艺，不经火炼。
- 水壶丑突兀，酒甒肥磥砢。——形容水壶和酒坛的形状。
- 山罍颈微肿，石鼎足已跛。——形容酒壶和石鼎的形状。
- 圆如鸱夷形，大比康瓠颗。——比喻陶器的形状。
- 华元腹且皤，王莽口何哆。——运用典故形容陶器的特征。
- 蕃胡入中国，万里随大舸。——说明陶器的来源。
- 携之五羊市，巾匮费包裹。——描述携带陶器的情景。
- 侏左亻中离右隹讲其效，泻辩若炙輠，——描述侏儒讲解陶器的功效。
- 课以沸泉沃，冰雪变立可。——试验陶器的功效。
- 炙敲疗中渴，其用岂幺麽。——说明陶器的用途。
- 君凡几钱得，不惜持遗我。——表达对陶器的珍视。
- 曾将对佳客，屡试辄亦果。——描述陶器的实际应用。
- 勿云远且陋，幸可置之左。——表达对陶器的欣赏。
修辞手法:
- 比喻：如“圆如鸱夷形”，“大比康瓠颗”。
- 拟人：如“水壶丑突兀”，“酒甒肥磥砢”。
- 对仗：如“华元腹且皤，王莽口何哆”。
主题思想: 通过对海南陶器的描述，展现了作者对日常物品的细致观察和深刻理解，表达了对异域物品的好奇和欣赏。
意象分析:
- 意象词汇：陶器、水壶、酒坛、酒壶、石鼎。
- 文化内涵：通过对陶器的描述，反映了宋代对异域物品的好奇和欣赏。
互动学习: 诗词测试:
-
诗中提到的陶器是来自哪里？ A. 海南 B. 广东 C. 福建 D. 浙江
-
诗中形容水壶的词语是什么？ A. 丑突兀 B. 肥磥砢 C. 微肿 D. 已跛
-
诗中提到的典故“华元腹且皤”是指什么？ A. 大腹之人 B. 口大之人 C. 高个子 D. 矮个子
答案：1. A 2. A 3. A
诗词比较与延伸: 相关作品推荐:
- 苏轼的《赤壁赋》：通过对赤壁的描绘，展现了作者对自然景物的深刻理解。
- 王安石的《泊船瓜洲》：通过对瓜洲的描绘，展现了作者对日常生活的细致观察。
诗词对比:
- 文同的《冷瓶》与苏轼的《赤壁赋》：两者都展现了作者对自然景物或日常物品的深刻观察和理解。
参考资料: 推荐书目:
- 《宋诗选注》
- 《文同诗集》
- 《中国古代陶瓷史》