这段话出自元代白朴《水龙吟 九日同诸公会饮钟山望草堂有感》
倚天钟阜龙蟠，四时青壁云烟润。
陂陀十里，苍鬓夹路，清风缓引。
兰若西边，草堂别崦，遗基犹认。
自猿惊鹤怨，山人去后，谁更向、此中隐。
独爱丹崖碧岭，枕平川、人家相近。
登临对酒，茱萸香细，莓苔坐稳。
老计菟裘，故应来就，林泉佳遁。
怕烟霞笑我，尘容俗状，把山英问。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:02:40原文展示:
水龙吟 九日同诸公会饮钟山望草堂有感
白朴 〔元代〕
倚天钟阜龙蟠，四时青壁云烟润。
陂陀十里，苍鬓夹路，清风缓引。
兰若西边，草堂别崦，遗基犹认。
自猿惊鹤怨，山人去后，谁更向此中隐。
独爱丹崖碧岭，枕平川人家相近。
登临对酒，茱萸香细，莓苔坐稳。
老计菟裘，故应来就，林泉佳遁。
怕烟霞笑我，尘容俗状，把山英问。
白话文翻译：
这首诗描绘了钟山的壮丽景色和作者的情感。钟阜高耸入云，龙形蜿蜒，四季的青色山壁在云雾中显得格外润泽。沿着十里的坡陡，青鬓的老树夹道而生，清风轻轻引导着我。兰若在西边，草堂在高崖之上，遗留的基址依然清晰可辨。自从山人离去后，只有猿猴和鹤鸟在此哀怨，今后又有谁能在此隐居呢？我独爱那丹崖和碧岭，靠近平川的人家。登高吟酒，茱萸的香气细腻，莓苔上坐得稳当。老朋友的约定，当然应该来此相聚，林泉之间的闲适。怕那烟霞会笑我，尘世的容颜与俗态，让我向山中的英杰请教。
注释:
- 倚天：指高耸入云的山峰。
- 钟阜：钟山的山峰。
- 龙蟠：形容山势蜿蜒如龙。
- 陂陀：指山坡或高地。
- 苍鬓：青色的树木。
- 兰若：指兰花的生长处，通常用于佛教寺庙。
- 草堂：指作者的草房，隐居之所。
- 茱萸：一种香气浓郁的植物，常用于节日。
- 菟裘：指旧日的约定或朋友。
诗词背景:
作者介绍：白朴，元代著名诗人，字景纯，号白云，擅长诗、词、曲，作品多描绘山水、隐居生活，情感细腻，意境深远。
创作背景：本诗写于九日重阳节，诗人在钟山与友人们共饮，感慨此地的美丽与隐逸生活，反映出对自然的热爱和对世事的思考。
诗歌鉴赏：
这首诗以钟山的自然景观为背景，展现了诗人对隐居生活的向往与追求。开篇通过对钟山壮丽的描写，营造出一种高远的意境，给人以心灵上的震撼。四时青壁、云烟润泽，展现了自然的美丽与生机。接着，诗人转向对隐居生活的思考，表达了对山中隐士的怀念与向往，猿惊鹤怨，暗示了山人离去后的孤独与寂寞。诗中“独爱丹崖碧岭”一句，表露出诗人对自然山水的钟爱，以及对田园生活的向往。接下来的饮酒、茱萸香细和莓苔坐稳，营造出一种悠闲自在的氛围，使人感受到朋友相聚的快乐与自然的和谐。
整首诗在抒情与描景之间自如切换，展现出诗人对生活的深刻思考与对自然的热爱。结尾以“怕烟霞笑我，尘容俗状，把山英问”作收，既是对隐士情怀的自嘲，也是对理想生活的追求，表现出一种对现实的无奈与对理想的执着。
诗词解析：
逐句解析：
- 倚天钟阜龙蟠：描绘钟山的高大与蜿蜒，展现出自然的雄伟。
- 四时青壁云烟润：四季的青山在云雾中显得格外生动。
- 陂陀十里，苍鬓夹路，清风缓引：形象地描绘了山路的美丽与清风的轻拂。
- 兰若西边，草堂别崦，遗基犹认：强调草堂的隐逸与过去的记忆。
- 自猿惊鹤怨，山人去后，谁更向此中隐：表达对隐士生活的怀念与孤独。
- 独爱丹崖碧岭，枕平川人家相近：展现诗人对自然山水的喜爱。
- 登临对酒，茱萸香细，莓苔坐稳：描绘与友人共饮的愉悦时光。
- 老计菟裘，故应来就，林泉佳遁：回忆与老友的相聚，渴望再度相聚。
- 怕烟霞笑我，尘容俗状，把山英问：反映出对理想生活的追求与对现实的无奈。
修辞手法：
- 比喻：如“龙蟠”形容山势，有生动的视觉效果。
- 拟人：如“猿惊鹤怨”，给自然增添了情感。
- 对仗：全诗多处使用对仗，增强了诗的韵律感。
主题思想：整首诗传达了诗人对自然的热爱、对隐逸生活的向往，表现了一种对现实的反思和追求理想生活的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 钟山：象征着自然的雄伟与壮丽。
- 草堂：隐居生活的象征，寄托着诗人的理想。
- 茱萸：象征着传统文化与节日的氛围。
- 丹崖碧岭：自然的美丽，表现诗人对山水的热爱。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“倚天钟阜龙蟠”中的“龙蟠”指的是： A. 龙的形状
B. 山的蜿蜒形态
C. 云的变化
答案：B -
诗人在草堂中感受到的是什么？ A. 孤独
B. 快乐
C. 失落
答案：B -
诗歌的最后一句表达了诗人对什么的追求？ A. 财富
B. 理想生活
C. 名利
答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《赤壁赋》
- 王维《山居秋暝》
- 李白《庐山谣》
诗词对比：
- 白朴与王维的作品均表现了对自然的热爱与隐逸生活的向往，但王维的诗更强调了对山水景色的细腻描绘，而白朴则更多地表现了内心的情感与思考。
参考资料：
- 《元代诗文选》
- 《白朴研究》
- 《中国古代诗词鉴赏》