这段话出自宋代刘克庄《丞相信庵赵公哀诗五首》
忆昔东淮羽檄驰，非公受钺国几危。
春潮全藉孤舟渡，厦屋曾将一木支。
着白接{上四下离}麾猛将，坑红衲袄等婴儿。
扬州遗老闻新讣，犹说平山奏凯时。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 22:42:34原文展示:
忆昔东淮羽檄驰，非公受钺国几危。
春潮全藉孤舟渡，厦屋曾将一木支。
着白接上四下离麾猛将，坑红衲袄等婴儿。
扬州遗老闻新讣，犹说平山奏凯时。
白话文翻译：
回想当年，东淮的急报飞驰而来，您曾在国家危难之际受命出征。
春潮汹涌，我依靠一只孤舟渡过，曾经的厦屋也只靠一根木头支撑。
如今白发苍苍的将领们，四处离散，像是被抛弃的猛将，
而那些曾经的战袍，仿佛是在为婴儿缝制。
扬州的老人听闻您的新讣，依然在谈论您在平山时的凯旋。
注释:
- 羽檄：古代用以传递急报的文书，形容消息快速。
- 钺：古代一种斩首用的工具，象征权力。
- 厦屋：指房屋，通常指较大的建筑物。
- 猛将：勇猛的将领。
- 红衲袄：昔日战袍，红色的袄子，象征过去的荣耀。
诗词背景:
作者介绍：刘克庄（1187年—1269年），字仲明，号天池，宋代著名诗人、词人。他在南宋时期的文学界有着重要地位，作品多表现出对历史的关注与对社会现实的思考。
创作背景：本诗是在哀悼赵公（赵鼎）去世后所作，表达了对其的怀念与追思。赵鼎曾是南宋的名将，在国家危难之际屡次出征，为国捐躯，诗人借此表达对英雄的敬仰。
诗歌鉴赏：
《丞相信庵赵公哀诗五首》以怀旧与哀悼为主题，通过对赵公一生的回顾，表现出诗人对英雄人物的深切怀念与感慨。诗中开篇用“忆昔”引入，瞬间让人感受到时间的流逝与历史的重担。诗人回忆起东淮传递急报的情景，暗指赵公在国家危难时刻的果敢与担当。接着用“春潮全藉孤舟渡”的意象，表现出无助与孤独，突显了国家的动荡与个人的渺小。最后，诗人提到扬州的遗老们仍在追忆赵公的荣耀时刻，反映出历史人物在民众心中的地位与影响。全诗情感真挚，既有对历史人物的崇敬，又有时代变迁带来的无奈与感伤，展现了深厚的历史意识和人文关怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 忆昔东淮羽檄驰：回忆旧时，东淮传递急报的情景，突显当时的危机感。
- 非公受钺国几危：提到赵公在国家危难时受命出征，表明其重要性。
- 春潮全藉孤舟渡：春潮汹涌，我只能依靠孤舟渡过，暗示孤立无援的状态。
- 厦屋曾将一木支：描述昔日繁华已逝，如今支撑的只是微薄的木头。
- 着白接上四下离麾猛将：白发苍苍的将领们离散，象征着昔日的英雄已不复存在。
- 坑红衲袄等婴儿：曾经的战袍现在只为婴儿缝制，意味着英雄的消逝与历史的遗忘。
- 扬州遗老闻新讣：扬州的老人们听到赵公去世的消息，表现出对历史的延续。
- 犹说平山奏凯时：提及赵公昔日的辉煌，表现出对英雄的怀念。
修辞手法：诗中使用了对比、象征等手法，通过对比昔日的辉煌与当下的孤独，展现出历史的无情与英雄的悲剧。
主题思想：全诗通过对赵公的追忆，表达对历史人物的敬仰与对时代变迁的感慨，展现出深厚的历史意识和人文关怀。
意象分析：
意象词汇：
- 东淮：象征着南宋的战场与动荡。
- 孤舟：代表孤独与无助，暗示个人在历史洪流中的渺小。
- 白发苍苍：象征老去的英雄，传达出时间的无情。
- 红衲袄：昔日的战袍，象征着英雄的荣耀与历史的遗忘。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“羽檄”指的是什么？
- A. 一种乐器
- B. 用于传递急报的文书
- C. 一种武器
- D. 一种装饰品
-
诗中提及的“春潮全藉孤舟渡”是什么意思？
- A. 春天的花开
- B. 依靠孤舟渡过春潮
- C. 春潮带来繁荣
- D. 孤舟可以逆流而上
-
诗的主题主要是？
- A. 赞美春天
- B. 怀念历史人物
- C. 描述战斗场面
- D. 记录个人生活
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫《春望》
- 陶渊明《归园田居》
诗词对比： 与李白的《将进酒》相比，刘克庄的《丞相信庵赵公哀诗五首》更侧重于对历史人物的追忆与感慨，而李白则更强调豪放与饮酒作乐。两者在表达情感时展现了不同的风格与主题。
参考资料：
- 《宋诗选注》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《刘克庄研究》