这段话出自唐代刘禹锡《鱼复江中》
扁舟尽室贫相逐，白发藏冠镊更加。
远水自澄终日绿，
晴林长落过春花。
客情浩荡逢乡语，诗意留连重物华。
风樯好住贪程去，斜日青帘背酒家。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 23:01:45原文展示:
鱼复江中
作者: 刘禹锡 〔唐代〕
扁舟尽室贫相逐，
白发藏冠镊更加。
远水自澄终日绿，
晴林长落过春花。
客情浩荡逢乡语，
诗意留连重物华。
风樯好住贪程去，
斜日青帘背酒家。
白话文翻译：
这首诗描绘了诗人乘小舟在江中漂泊的情景。尽管生活贫困，白发也愈加显露，然而远处的河水清澈，四周的林木在春天的阳光下依然美丽。诗人感受到故乡的亲切与乡音的温暖，沉浸在诗歌的意境中，流连忘返。虽然在旅途中想要贪图更多的风景，但斜阳已渐渐西下，舟行已到酒家。
注释:
- 扁舟：小船，常用于江河湖泊的行舟。
- 尽室贫：生活贫困，室内一切都没有。
- 镊：这里指的是白发，形容老态。
- 自澄：清澈的意思。
- 长落：长时间地落下，形容春花的凋谢。
- 浩荡：形容气势磅礴，心情广阔。
- 物华：物质的华美，指生活的富裕。
- 风樯：船帆。
- 青帘：青色的窗帘，指酒家的环境。
诗词背景:
作者介绍：刘禹锡（772年－842年），字梦得，号晦庵，唐代著名诗人、文学家。他出身于官宦家庭，才华横溢，曾任多个官职，但由于政见不合，多次遭贬。他的诗风清新明朗，深刻而富有哲理，常常表达对人生的思考与对自然的热爱。
创作背景：这首诗体现了刘禹锡在贬谪期间的心境，反映了他对生活的感悟与对故乡的思念。诗中既有对自然景色的描绘，也有对人情的理解，展现了他在逆境中坚守的乐观情怀。
诗歌鉴赏：
《鱼复江中》是一首充满了自然气息和人情味的诗作，展现了刘禹锡对生活的深刻理解和自我反思。诗的开篇以“扁舟尽室贫相逐”切入，描绘了诗人漂泊在江中小舟上的孤独与贫困。尽管生活艰难，但诗人并没有因此而消沉，反而在清澈的江水和美丽的春花中感受到生命的美好。
诗中“客情浩荡逢乡语”一句，表达了诗人对故乡的思念和对乡音的亲切感，体现了人们在外漂泊时对家乡的深深眷恋。最后两句“风樯好住贪程去，斜日青帘背酒家”则生动地描绘了旅途中的惬意与享受，尽管已是黄昏，诗人仍然希望能留恋在这个美好的时刻。
整首诗情感细腻，意境深远，通过对自然景色的描绘与对人生哲理的思考，让读者在字里行间感受到一种淡淡的忧伤与无尽的向往，是一首充满哲理深意和情感共鸣的佳作。
诗词解析：
逐句解析：
- 扁舟尽室贫相逐：乘坐的小舟与贫困的家境相伴，表达了诗人无奈的漂泊生活。
- 白发藏冠镊更加：随着年岁的增长，白发渐增，生活的艰辛愈加显露。
- 远水自澄终日绿：远处的江水清澈，整个白天都保持着绿意，象征着自然的永恒与宁静。
- 晴林长落过春花：在晴天的林子里，春花虽然已然凋谢，暗示着时光流逝的无情。
- 客情浩荡逢乡语：在外的游子与故乡的亲切语言交织，感受到一份温暖与归属。
- 诗意留连重物华：沉浸在诗意的情感中，重温生活的美好与物质的富足。
- 风樯好住贪程去：在旅途中，诗人心生贪恋，想要多停留一会儿。
- 斜日青帘背酒家：夕阳西斜，酒家青帘后，营造出一种温暖而宁静的氛围。
修辞手法：
- 比喻：通过“白发藏冠”比喻年华的流逝与生活的艰辛。
- 对仗：全诗在结构上有较强的对仗工整感，如“远水自澄”与“晴林长落”。
- 拟人：将自然景物赋予人性，如“春花长落”，让自然更具生动性。
主题思想：整首诗通过对自然的描绘和对人情的反思，表达了诗人对生活的热爱和对故乡的深切思念，展现了在困境中仍然保持乐观的生活态度。
意象分析：
意象词汇：
- 扁舟：象征漂泊与无依无靠。
- 白发：代表岁月的流逝与生活的艰辛。
- 远水：象征清澈与宁静，暗示内心的向往。
- 春花：象征美好与短暂，体现生命的脆弱。
- 青帘：代表温暖的家与人情。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“扁舟”指的是什么？ A. 大船
B. 小舟
C. 鱼船
D. 渔船 -
“白发藏冠”中的“白发”象征什么？ A. 富贵
B. 年龄
C. 智慧
D. 美丽 -
诗中提到的“远水”给人何种感觉？ A. 污浊
B. 清澈
C. 暴风
D. 荒凉 -
诗中的“青帘”最有可能指代什么？ A. 酒家的环境
B. 旅途的风景
C. 自然的色彩
D. 诗人的心情
答案：
- B
- B
- B
- A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维《山居秋暝》
- 杜甫《春望》
- 白居易《赋得古原草送别》
诗词对比：
- 王维《山居秋暝》：同样描绘了自然的宁静与人的内心感受，展现出诗人对宁静生活的向往。
- 杜甫《春望》：表达了对国家与人民的忧虑，情感更为沉重，与刘禹锡的乐观形成鲜明对比。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《唐代诗人刘禹锡研究》
- 《中国古典诗词欣赏》