这段话出自宋代徐经孙《福州鹿鸣宴》
鹿鸣今日宴佳宾，六万场中一百人。
鳌岭峰前连巨钓，龙台高处耀脩鳞。
假途文字皆由命，实地功名好致身。
得意春风马蹄速，杏园交庆绿袍新。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 15:34:05原文展示:
福州鹿鸣宴
作者: 徐经孙 〔宋代〕
鹿鸣今日宴佳宾，六万场中一百人。
鳌岭峰前连巨钓，龙台高处耀脩鳞。
假途文字皆由命，实地功名好致身。
得意春风马蹄速，杏园交庆绿袍新。
白话文翻译：
今天在鹿鸣的宴会上，招待了众多的宾客，六万场盛会中只有一百位特邀的嘉宾。
在鳌岭的山峰之前，有人正在钓巨鱼；而在龙台的高处，闪耀着美丽的鱼鳞。
依靠他人之言的成功都是命中注定，而在实际的地方取得的功名才是最能让人自我实现的。
在春风得意的时刻，马蹄声飞快，杏园里欢庆的场面令人振奋，大家都穿上了新的绿袍。
注释:
字词注释：
- 鹿鸣：古代传说中的一种美好景象，象征和谐与喜庆。
- 佳宾：尊贵的客人。
- 巨钓：指的是钓得大鱼，象征好运与成功。
- 脩鳞：形容鱼的鳞片光辉照人。
- 假途文字：借助他人的名声或机会。
- 实地功名：真正的、靠自己努力获得的成就。
- 得意春风：形容心情愉快，意气风发的状态。
典故解析：
- 鹿鸣：出自《诗经·小雅》，描绘一种和谐美好的场景。
- 春风得意：出自李白的诗句，形容春天的气候和人生得意的状态。
诗词背景:
作者介绍： 徐经孙，字子荣，号惟德，南宋时期的诗人，擅长山水诗，作品多反映出他对自然的热爱与对人生的思考。
创作背景： 这首诗写于福州的宴会上，反映了当时社会的繁荣与人们对美好生活的向往，同时也表达了诗人对朋友的敬重和对成就的思考。
诗歌鉴赏：
《福州鹿鸣宴》是一首描写宴会和人生哲理的诗。开头两句描绘了宴会的盛况，虽然场面宏大，但受邀的宾客却是有限的，显示了诗人对选择与机遇的思考。接下来的描绘则通过自然景象的描写，象征了大自然的美丽与人生的机遇。尤其是“假途文字皆由命，实地功名好致身”两句，深刻揭示了成功背后的哲理，让人思考依靠他人成功与通过努力获得成就的差异。最后两句则通过春风与杏园的意象，表达了诗人对于未来的美好期待与欢庆的心情。整首诗在豪华的宴会场景中融入了对人生的深刻反思，展现了诗人独特的思维与情感。
诗词解析:
逐句解析：
- 鹿鸣今日宴佳宾：今天的宴会如同鹿鸣般喜庆，客人们都是特别的尊贵之人。
- 六万场中一百人：在六万场盛会中，只有一百位是特别受邀的，体现了宴会的独特性。
- 鳌岭峰前连巨钓：在鳌岭的山前，有人正在钓大鱼，象征着成功与好运。
- 龙台高处耀脩鳞：在高处的龙台上，鱼的鳞片闪耀光彩，寓意光辉与希望。
- 假途文字皆由命：借助他人之言的成功，都是命运的安排。
- 实地功名好致身：真正的成就，源于自身的努力与奋斗。
- 得意春风马蹄速：在春风得意的日子里，马蹄声急促，象征着如意与顺利。
- 杏园交庆绿袍新：在杏园中庆祝，大家都穿上新的绿袍，象征着吉祥与新生。
修辞手法：
- 比喻：将宴会比作鹿鸣的景象，展现喜庆的氛围。
- 对仗：使用“假途文字”与“实地功名”形成鲜明对比。
- 意象：通过自然元素，如龙台、鳌岭、春风等，传达情感与哲理。
主题思想： 整首诗通过描绘宴会盛况与人生哲理，表达了对成功的深刻理解，强调了自我努力与命运之间的关系，传达了一种积极向上的人生态度。
意象分析:
- 鹿鸣：象征和谐与喜庆。
- 巨钓：代表追求成功与好运。
- 春风：象征生机与活力。
- 杏园：代表着丰收与欢乐。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的宴会有多少位宾客？
- A. 一百人
- B. 六十万人
- C. 千人
- D. 两百人
-
“假途文字”主要指什么？
- A. 自己的努力
- B. 依靠别人成功
- C. 自然景象
- D. 文化作品
-
诗中提到的“春风”象征什么？
- A. 寒冷
- B. 生机与希望
- C. 雨水
- D. 风暴
答案：
- A. 一百人
- B. 依靠别人成功
- B. 生机与希望
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《宴桃李》（王维）
- 《春宵一刻值千金》（杜甫）
诗词对比：
- 《春夜喜雨》（杜甫）：同样表现了对自然的赞美和人生哲理的思考，但重点在于自然景象与人生的关系。
参考资料:
- 李白《春风得意马蹄疾》
- 《诗经》相关解读
- 徐经孙生平与创作风格研究文献