已拚儿童作楚蛮。是什么意思

投荒万里无归路，雪点鬓繁。

度鬼门关。

已拚儿童作楚蛮。

黄云苦竹啼归去，绕荔枝山。

蓬户身闲。

歌板谁家教小鬟。

原文展示:

采桑子
黄庭坚

投荒万里无归路，雪点鬓繁。
度鬼门关。已拚儿童作楚蛮。
黄云苦竹啼归去，绕荔枝山。
蓬户身闲。歌板谁家教小鬟。

白话文翻译：

这首词表达了作者在万里之外无路可归的孤独与无奈，鬓发已然斑白，仿佛在经历了生死的考验。尽管如此，他仍然拼尽全力，想要与世俗的纷扰保持距离。黄云和苦竹间，似乎传来了归家的哀鸣，绕着荔枝山而去。词的最后，身处蓬门的他，内心却是闲适的，然而那歌声却让他思念起了教歌的小侍女，令人感慨。

注释：

• 投荒：投身荒野，形容离家很远。
• 雪点鬓繁：指头发已白，形容年老。
• 度鬼门关：意指经历生死关卡，暗示死亡的威胁。
• 楚蛮：古代对南方少数民族的称呼，含有对异乡的无奈。
• 黄云：指秋天的天色，给人一种苍凉的感觉。
• 苦竹啼：竹子因风声而发出啼鸣，形象地描绘了孤独的环境。
• 蓬户：指简陋的居所，暗示生活的贫困。

典故解析：

“鬼门关”是指生死的边界，传统文化中常用来形容面临死亡的危险。楚蛮则源于对南国少数民族的描绘，表达了作者对异乡的感受，具有深厚的文化背景。

诗词背景：

作者介绍：

黄庭坚（1045-1105），字鲁直，号山谷，晚号涪翁，北宋著名的书法家、诗人，苏轼的好友，擅长诗文，风格多变，尤以词为人称道。

创作背景：

本词创作于黄庭坚晚年，表达了他在岁月流逝中对人生无常的感慨，体现出对故乡和归属的思念。

诗歌鉴赏：

《采桑子》是一首典型的宋词，展现了黄庭坚在晚年时对人生的深刻反思。这首词以“投荒万里无归路”开篇，便渗透出一种无奈与孤独感。万里之外的荒野，代表着他对人生旅途的迷茫，尤其是“雪点鬓繁”一句，更是将诗人的苍老与无奈表现得淋漓尽致。此处，黄庭坚利用意象的对比，表现出内心的煎熬与对生活的无力感。

接下来的“度鬼门关”则是对生死的直接触碰，表现了他与死亡的亲密关系，暗示着生命的脆弱与不确定。即使如此，诗人仍然拼尽全力，试图与这个世界保持距离，表达出一种超脱的情怀。

“黄云苦竹啼归去”中的黄云与苦竹，构成了一个凄凉的意境，似乎在诉说着归去的无奈。最后一句“歌板谁家教小鬟”则将孤寂与思念融合，表达了对生活美好事物的怀念，突显出诗人内心深处的柔软与渴望。

整首词的情感波动丰富而细腻，通过对自然的描绘与个人情感的交融，展现了黄庭坚对人生、岁月与归属的深刻思考。

诗词解析：

逐句解析：

1. 投荒万里无归路：表达了作者身处荒凉之地，回家的路途遥远，暗含对故乡的怀念。
2. 雪点鬓繁：形容作者年事已高，鬓发如雪，意味着时间的流逝和人生的无常。
3. 度鬼门关：提及生死关口，暗示经历过生死考验，体现了对生命的思考。
4. 已拚儿童作楚蛮：拼尽全力，仍然要面对异乡的孤独与无奈。
5. 黄云苦竹啼归去：凄凉的自然景象，与归家的渴望形成对比，传达孤独感。
6. 绕荔枝山：荔枝山象征着家乡的美丽，却是无法回归的象征。
7. 蓬户身闲：简陋的居住环境，反映了作者的生活状态，但内心却是闲适的。
8. 歌板谁家教小鬟：思念故人，表现出对生活美好的向往与怀念。

修辞手法：

• 比喻：“雪点鬓繁”以雪来比喻白发，形象生动。
• 拟人：“黄云苦竹啼”将自然景物赋予情感，增强了诗歌的感染力。
• 对仗：前后句式对称，增强了语言的韵律感。

主题思想：

这首词表达了对岁月流逝的感慨、对故乡的思念以及对人生无常的深刻思考。黄庭坚在对孤独与归属的探索中，体现了人对生活美好的追求。

意象分析：

意象词汇：

• 黄云：象征着秋天的凄凉，暗示人生的落寞。
• 苦竹：竹子的坚韧与苦涩，寓意生活的艰辛。
• 荔枝山：家乡的象征，代表着温暖与归属。
• 蓬户：反映出生活的简陋与诗人的清贫。

互动学习：

诗词测试：

1. “投荒”的意思是？ A. 投身到荒野中
   B. 投身到城市中
   C. 投身到海洋中
   D. 投身到山林中

2. “雪点鬓繁”形容的是？ A. 年轻
   B. 鬓发已白
   C. 身体健康
   D. 精力充沛

3. 诗中提到的“黄云”象征着？ A. 春天的生机
   B. 秋天的凄凉
   C. 夏天的繁茂
   D. 冬天的寒冷

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

• 李清照《如梦令》
• 苏轼《水调歌头》

诗词对比：

对比李清照的《如梦令》，同样表达了对故乡和生活的思念，但李清照的诗词更为细腻，情感表达较为婉约。而黄庭坚则在豪放中隐含深情，表现出对人生的深刻思考。

参考资料：

• 《宋词三百首》
• 《中国古代诗词赏析》
• 《黄庭坚诗词全集》