一汲清泠水，高风味有馀。是什么意思

竟陵西塔寺，踪迹尚空虚。

不独支公住，曾经陆羽居。

草堂荒产蛤，茶井冷生鱼。

一汲清泠水，高风味有馀。

原文展示:

西塔寺陆羽茶泉 裴迪 〔唐代〕

竟陵西塔寺，踪迹尚空虚。 不独支公住，曾经陆羽居。 草堂荒产蛤，茶井冷生鱼。 一汲清泠水，高风味有馀。

白话文翻译：

全诗翻译: 竟陵的西塔寺，虽然踪迹显得空虚，但不仅支公曾在此居住，陆羽也曾在此居住过。草堂周围荒凉，甚至有蛤蟆出没，茶井中水冷，甚至有鱼儿生长。一旦汲取那清凉的泉水，便能品味到高雅的风味，余韵悠长。

注释:

字词注释:

• 竟陵：地名，今湖北省天门市。
• 西塔寺：寺名，位于竟陵。
• 支公：指支遁，东晋时期的僧人。
• 陆羽：唐代茶学家，著有《茶经》。
• 草堂：简陋的居所。
• 茶井：指用于煮茶的井。
• 清泠水：清凉的水。

典故解析:

• 支公住：支遁是东晋时期的著名僧人，此处提及他曾在此居住，增加了寺院的宗教和文化底蕴。
• 陆羽居：陆羽是茶文化的代表人物，他曾在此居住，说明此地与茶文化有着深厚的联系。

诗词背景:

作者介绍: 裴迪，唐代诗人，生平不详，但其诗作流传至今，风格清新自然，多描写山水景物。

创作背景: 这首诗描绘了竟陵西塔寺的景象，通过提及支公和陆羽的居住历史，赋予了寺院以深厚的文化底蕴。同时，通过对草堂和茶井的描写，展现了寺院的宁静与荒凉。

诗歌鉴赏：

这首诗通过对竟陵西塔寺的描绘，展现了其历史底蕴和自然风貌。诗中“踪迹尚空虚”一句，既表达了寺院的宁静，也暗示了其历史的深远。提及支公和陆羽的居住，不仅增加了文化内涵，也使得寺院显得更加神秘和引人入胜。草堂和茶井的描写，更是将寺院的自然环境生动地呈现在读者面前，让人感受到一种超脱尘世的宁静与清凉。最后，“一汲清泠水，高风味有馀”，不仅是对茶水的赞美，也是对寺院高雅风味的肯定，使得整首诗充满了诗意和哲理。

诗词解析:

逐句解析:

1. 竟陵西塔寺，踪迹尚空虚：竟陵的西塔寺，虽然踪迹显得空虚，但这里有着深厚的历史底蕴。
2. 不独支公住，曾经陆羽居：不仅支公曾在此居住，陆羽也曾在此居住过，说明此地与佛教和茶文化有着密切的联系。
3. 草堂荒产蛤，茶井冷生鱼：草堂周围荒凉，甚至有蛤蟆出没，茶井中水冷，甚至有鱼儿生长，展现了寺院的自然环境和宁静氛围。
4. 一汲清泠水，高风味有馀：一旦汲取那清凉的泉水，便能品味到高雅的风味，余韵悠长，表达了对寺院高雅风味的赞美。

修辞手法:

• 拟人：“茶井冷生鱼”中的“冷生鱼”运用了拟人手法，赋予了茶井以生命，增强了诗句的形象性。
• 对仗：“不独支公住，曾经陆羽居”中的“不独”与“曾经”形成了对仗，增强了诗句的节奏感。

主题思想: 这首诗通过对竟陵西塔寺的描绘，展现了其历史底蕴和自然风貌，表达了对寺院高雅风味的赞美和对宁静生活的向往。

意象分析:

意象词汇:

• 西塔寺：象征着历史和文化的底蕴。
• 支公、陆羽：代表着佛教和茶文化的传承。
• 草堂、茶井：象征着自然和宁静的生活环境。
• 清泠水：代表着清凉和高雅的风味。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“支公”是指哪位历史人物？ A. 支遁 B. 支谦 C. 支道林 D. 支亮

2. 诗中的“陆羽”与哪种文化有关？ A. 佛教 B. 道教 C. 茶文化 D. 书法

3. “一汲清泠水，高风味有馀”中的“清泠水”指的是什么？ A. 清凉的泉水 B. 冰冷的水 C. 普通的水 D. 热水

答案：1. A 2. C 3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 陆羽的《茶经》：了解陆羽的茶文化思想。
• 裴迪的其他诗作：探索裴迪的诗歌风格。

诗词对比:

• 与描写寺院的诗作对比，如王维的《鹿柴》，展现不同诗人对自然和宁静的不同表达。

参考资料:

推荐书目:

• 《全唐诗》：收录了裴迪的全部诗作。
• 《茶经》：陆羽的茶文化经典著作。
• 《中国古代诗歌鉴赏辞典》：提供对古代诗歌的详细解读和鉴赏。