这段话出自宋代夏竦《奉和御制中和节》
中春遘初吉，嘉节著芳名。
习习微和扇，欣欣万物荣。
云融才化鹤，谷暖已迁莺。
朝野多欢日，风谣会颂声。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 20:02:42原文展示:
奉和御制中和节
夏竦 〔宋代〕
中春遘初吉，嘉节著芳名。
习习微和扇，欣欣万物荣。
云融才化鹤，谷暖已迁莺。
朝野多欢日，风谣会颂声。
白话文翻译：
在仲春时节，迎来了吉祥的初春，盛大的节日显得名声在外。微风轻轻吹拂，万物欣欣向荣。云朵变幻，仿佛化为仙鹤，山谷温暖，已然迁徙了黄莺。朝廷和百姓都在欢庆这美好的一天，风中传来阵阵颂扬的歌声。
注释：
- 中春：指农历二月，春天的中间。
- 遘：遭遇、遇到。
- 初吉：初春时节的吉祥。
- 习习：微风轻拂的样子。
- 微和扇：微风轻轻吹拂的扇子，这里形容春风。
- 欣欣：形容万物生长旺盛。
- 云融：云彩融汇，形容云彩的变化。
- 化鹤：云彩变幻得像仙鹤，象征着美好。
- 谷暖：山谷温暖，适合生物栖息。
- 迁莺：黄莺迁徙，代表春天的到来。
- 朝野：指朝廷与百姓，强调普遍的欢庆气氛。
- 欢日：欢庆的日子。
- 风谣：风中传来的歌谣，形容欢快的气氛。
诗词背景：
作者介绍：夏竦（1040-1120），字德修，号梦溪，浙江人。宋代著名的文学家和政治家，擅长诗词，尤其以律诗著称。他的诗风清新自然，常表现对自然的热爱和对社会的关怀。
创作背景：这首诗是应皇帝的命令而作，恰逢中和节，是一个庆祝春天到来的节日。诗中流露出对春天的赞美，以及对国家繁荣、人民安乐的希望。
诗歌鉴赏：
《奉和御制中和节》是一首描写春天的诗，展现了春天的生机与活力。全诗通过描绘春天的景象，表现了人们对美好生活的向往与珍惜。开篇用“中春遘初吉”引入，抓住了春天这个重要的节气，表现出节日的喜庆氛围。接着“习习微和扇，欣欣万物荣”，描写春风轻拂，万物复苏的生动场景，传达出一种蓬勃向上的生命力。
在后两句中，诗人将云彩的变化与黄莺的迁徙相联系，象征着春天的到来和自然界的和谐。最后一句“朝野多欢日，风谣会颂声”，进一步强调了节日的欢庆气氛，展现出社会各界对美好生活的热切追求。整首诗意境优美，情感真挚，体现了宋代诗人对自然的细腻观察和对人文关怀的深刻思考。
诗词解析：
逐句解析：
- 中春遘初吉：在春天的中段，遇见了吉祥的时刻，表现出节日的喜庆。
- 嘉节著芳名：这个美好的节日，声名远扬，传遍四方。
- 习习微和扇：微风轻轻地吹拂，仿佛春天的扇子，象征着温暖和生机。
- 欣欣万物荣：万物因春天而欣欣向荣，生机勃勃。
- 云融才化鹤：云彩在春风中变化，像仙鹤一样飞舞，象征着美好和自由。
- 谷暖已迁莺：温暖的山谷中，黄莺已经开始迁徙，暗示春天的来临。
- 朝野多欢日：无论是朝廷还是百姓，大家都在欢庆这个美好的一天。
- 风谣会颂声：风中传来阵阵歌谣，表现出欢快的节日气氛。
修辞手法：
- 比喻：如“云融才化鹤”，将云彩比作仙鹤，增添了诗的意境。
- 拟人：将万物的生长“欣欣”地描绘，赋予自然以生命。
- 对仗：全诗结构工整，形成了和谐的对仗，如“朝野多欢日，风谣会颂声”。
主题思想：整首诗歌围绕春天的到来，表现了人们对吉祥、美好生活的向往以及对自然变化的敏感，传达出一种乐观向上的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 春：象征着生机与希望，代表着万物复苏。
- 云：象征着变化与自由，表现出春天的轻松氛围。
- 莺：黄莺迁徙，象征着春天的到来与生命的延续。
- 欢庆：体现了人们对生活的热爱与对美好未来的期待。
互动学习：
诗词测试：
-
“中春”指的是哪个季节？ A. 春天的开始
B. 春天的中段
C. 春天的结束
D. 春天的每个时节 -
“欣欣万物荣”中的“欣欣”是指什么？ A. 高兴
B. 旺盛生长
C. 轻轻的风
D. 盛大的节日 -
诗中提到的“风谣”主要表达了怎样的情感？ A. 悲伤
B. 欢快
C. 忧愁
D. 平静
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《春晓》 孟浩然
- 《早春呈水部张十八员外》 韩愈
诗词对比：
- 《春晓》：同样描写春天的景象，侧重于春天的清晨宁静与生机，体现出对自然的细腻观察。
- 《早春呈水部张十八员外》：展现初春的气息，强调自然的变化与人文情感的结合，风格与《奉和御制中和节》相似，但在情感表达上有所不同。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗三百首》
- 《诗经》
- 《中国古代诗词鉴赏》