这段话出自清代朱祖谋《浪淘沙 甲辰除夕和宋周晋仙明日新年之作》
何用买春钱。
拥褐閒眠。
劳生身世蜕中蝉。
一枕双溪明月路，三版风船。
愁信到鸥边。
云水沿缘。
东风有约且欢然。
孤竹乱山残酒醒，明日新年。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:25:50原文展示:
何用买春钱。拥褐閒眠。劳生身世蜕中蝉。一枕双溪明月路，三版风船。愁信到鸥边。云水沿缘。东风有约且欢然。孤竹乱山残酒醒，明日新年。
白话文翻译：
何必花钱买春色，懒在家中安静地睡觉。人生如同蜕变的蝉，辛劳又短暂。一枕边是双溪的明月照耀，三叶小船随风而行。愁绪如同鸥鸟飞到岸边，云水相伴，随缘而行。东风已经吹来，让我们欢快地迎接新年。孤竹在乱山中，残留酒意逐渐醒来，明天就是新年了。
注释:
- 何用：何必，何须。
- 褐：这里指的是褐色的衣服，通常隐喻平民或隐士的生活。
- 蜕中蝉：比喻人生的辛苦与变化，蜕变是成长的过程。
- 双溪：指的是两条溪流，象征宁静的环境。
- 鸥边：指海鸥飞到的地方，多用来引申忧愁之意。
- 东风：春风，象征新生和希望。
- 孤竹：孤独的竹子，象征坚韧或孤寂。
诗词背景:
作者介绍：朱祖谋，清代诗人，擅长于描绘自然景观和人文情感，作品多以抒情为主，语言清新脱俗。
创作背景：这首诗创作于甲辰年除夕，正值辞旧迎新之际，表达了对新年的期待与对过往的感慨。诗中融入了个人情感与社会变迁，反映了当时人们对生活的思考。
诗歌鉴赏：
这首《浪淘沙》通过轻松的语调和优美的意象，展现了诗人内心的宁静与对新年的憧憬。开头以“何用买春钱”引入，似乎是在询问：何必为春天的到来花费金钱，人生既然如此短暂，何不享受当下的安宁。接下来，蜕变的比喻让人联想到人生的无常，诗人在此表达了对生命的思索。双溪明月和风船的意象，描绘出了一幅宁静而美丽的景象，给人以心灵的慰藉。最后，提到“东风有约且欢然”，传达了对新年的期待和欢欣，诗人以酒醒的孤竹作结，流露出一种淡淡的惆怅，暗示着新年的到来伴随的又是一轮轮的生活挑战。
诗词解析：
-
逐句解析：
- “何用买春钱”：质疑花钱买春天的意义，反映对物质的淡薄。
- “拥褐闲眠”：描述诗人安静的生活状态，体现出一种洒脱。
- “劳生身世蜕中蝉”：人生如同蜕变的蝉，暗示生命的短暂与辛劳。
- “一枕双溪明月路，三版风船”：描绘了诗人夜晚的宁静与美好。
- “愁信到鸥边”：愁绪随鸥鸟飘荡，传达出内心的不安。
- “云水沿缘”：表达自然的随缘之美，体现了诗人的洒脱态度。
- “东风有约且欢然”：象征新年的来临，带来希望与欢愉。
- “孤竹乱山残酒醒”：孤独的竹子与酒意，表明对过往的回味和思考。
-
修辞手法：
- 比喻：将人生比作蜕变的蝉，形象生动。
- 拟人：愁绪如同鸥鸟，赋予自然以情感。
- 对仗：如“云水沿缘”与“东风有约”，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗歌传达了对生活的思考与对新年的期待，蕴含着对人生无常的感慨和对美好时光的珍惜。
意象分析：
- 春：象征生机与希望，代表新年的开始。
- 明月：象征宁静与思考，反映内心的平和。
- 鸥鸟：代表忧愁与自由，表达诗人的情感波动。
- 东风：象征新生与希望，预示着未来的美好。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“何用买春钱”表达了什么情感？
- A. 对金钱的渴望
- B. 对物质生活的淡薄
- C. 对春天的期待
- 答案：B
-
“蜕中蝉”指代的是什么？
- A. 蝉的生命周期
- B. 人生的短暂与辛劳
- C. 自然的变化
- 答案：B
-
诗中提到的“东风”象征了什么？
- A. 冬天的结束
- B. 新年的到来
- C. 风的变幻
- 答案：B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《静夜思》李白
- 《春江花月夜》张若虚
诗词对比：
- 比较朱祖谋的《浪淘沙》和李白的《静夜思》，两者都展现了对宁静夜晚的思考，但朱祖谋更强调生活的无常与新年的期待，而李白则更多表现对故乡的思念。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 朱祖谋相关研究论文
展开阅读全文 ∨