这段话出自元代揭祐民《历溪书事五首 其三 佩韦》
吾韦佩已久，韦弊将若何。
纵有未革性，谢韦功已多。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 08:20:17原文展示:
吾韦佩已久，韦弊将若何。
纵有未革性，谢韦功已多。
白话文翻译：
我佩戴的韦带已经很久了，虽然它已经破损了，那么该怎么办呢？
即使我没有改变我的本性，但感谢这条韦带的功用已经很多了。
注释:
- 韦：指韦带，古代的一种皮带，常用于佩戴。
- 佩韦：佩戴韦带，象征着身份和地位。
- 弊：破损、损坏。
- 革性：改变性情或本性。
- 谢韦功：感激韦带的用处。
典故解析:
韦带在古代中国文化中有着重要的象征意义，常常用来表示个人的身份和地位。诗中提到佩戴的韦带已经破损，既可以看作对自己身份的反思，也可以看作是对过去经历的总结。韦带的使用不仅仅是外在的装饰，更是内心情感的寄托。
诗词背景:
作者介绍:
揭祐民是元代的一位诗人，其作品多反映个人情感与人生哲理，风格简练而富有深意。他的诗作通常富含哲思，关注内心的感受与经历。
创作背景:
《历溪书事五首》是揭祐民在特定历史和社会环境下创作的，可能与他个人的遭遇、对身份的思考以及对人生的感悟有关。此首诗通过对韦带的细腻描写，展现了诗人对过去经历的怀念与感慨。
诗歌鉴赏：
这首诗通过对“韦”的描写，传达了诗人对时间流逝和人生成长的感悟。佩戴的韦带象征着身份和责任，但随着时间的推移，这条韦带已经破损，暗示着对过往的反思和对自己内心变化的认知。诗人没有因为韦带的损坏而感到失落，反而感激它在自己生命中所发挥的作用。这种感恩的态度反映了诗人对生活的积极看待，传达出一种珍惜过去经历的情感。
而“纵有未革性”一句则更深刻地揭示了人性的复杂。即使外在环境改变，内心的本性却可能依然如故，这种矛盾表现出诗人对自我身份与内心世界的思考。整首诗以简练的语言表达了深刻的人生哲理，展现了元代诗人对生活的独特见解。
诗词解析:
逐句解析：
- 吾韦佩已久：表达了诗人对韦带的依恋，暗示其长期的身份象征。
- 韦弊将若何：提出了一个问题，反映出对现状的不安和对未来的思考。
- 纵有未革性：承认即使环境变化，内心的本性依然存在。
- 谢韦功已多：感激过去的经历和韦带的作用，体现了对生活的感恩。
修辞手法：
- 对仗：如“佩韦”与“韦弊”形成对照，展示了外在身份与内心状态的反差。
- 隐喻：韦带不仅是物质的象征，更是内心感情和经历的隐喻。
主题思想： 整首诗围绕对身份的思考、对过去的怀念，以及对生活的感恩，表现出一种对时间流逝的敏感和对内心世界的探讨。
意象分析:
- 韦：象征身份与责任，反映个人经历的历史感。
- 弊：破损，象征时间的流逝与经历的沉淀。
- 性：代表内心的本性和人性的复杂。
互动学习:
诗词测试:
-
诗中提到的“韦”指的是什么？ A. 一种食物
B. 一种皮带
C. 一种植物
D. 一种乐器 -
诗人对韦带的感情是怎样的？ A. 失落
B. 感恩
C. 忽视
D. 恨恶 -
“纵有未革性”这句表达了什么？ A. 对未来的希望
B. 人性的不变
C. 对过去的怀念
D. 对身份的迷茫
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐:
- 《静夜思》 李白
- 《赋得古原草送别》 白居易
诗词对比:
与李白的《静夜思》相比较，两首诗都表达了对过去的怀念和身份的思考，但李白的作品更偏向于对乡愁的抒发，而揭祐民则更多地关注内心的变化与感悟。
参考资料:
- 《元代诗人研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《元代文学与社会背景》