都将湖南万古愁，与我顷刻开心胸。是什么意思

故人来从天柱峰，手提石廪与祝融。

两山坡陀几百里，安得置之行李中？

下有潇湘水清泻，平沙赤岸摇丹枫。

渔舟已入浦溆宿，客帆日暮犹争风。

我方骑马大梁下，怪此物象不与常时同。

故人谓我乃绢素，粉精墨妙烦良工。

都将湖南万古愁，与我顷刻开心胸。

诗成画往默惆怅，老眼复厌京尘红。

原文展示:

题湖南清绝图

故人来从天柱峰，
手提石廪与祝融。
两山坡陀几百里，
安得置之行李中？
下有潇湘水清泻，
平沙赤岸摇丹枫。
渔舟已入浦溆宿，
客帆日暮犹争风。
我方骑马大梁下，
怪此物象不与常时同。
故人谓我乃绢素，
粉精墨妙烦良工。
都将湖南万古愁，
与我顷刻开心胸。
诗成画往默惆怅，
老眼复厌京尘红。

白话文翻译：

我的老朋友从天柱峰来，
他手提着石廪，仿佛是祝融神。
这两座山坡延绵几百里，
怎么能把它们放进行李中呢？
山下潇湘水清澈流淌，
平沙和赤岸上摇曳着丹枫。
渔舟已经驶入浦溆安歇，
而客船在日暮时分仍争着顺风。
我正骑马在大梁下，
觉得这景象与往常大不相同。
老朋友告诉我这画像绢素，
用粉、精、墨绘制的真是烦劳的工艺。
将湖南的万古愁绪，
与我瞬间的心情交融。
诗成画后我却默默惆怅，
年老眼睛厌倦了京城的繁华红尘。

注释:

• 天柱峰：指湖南的著名山峰，象征高远与壮丽。
• 石廪：一种石制的器具，古代用于盛放食物，象征丰收与祝福。
• 祝融：古代神话中的火神，这里可能表示热情与激情。
• 潇湘：指湘江，流域水系，象征清澈与灵动。
• 丹枫：红色的枫树，代表秋天的美丽与忧伤。
• 浦溆：指水边的港口或小河，安静与安定的象征。
• 绢素：细腻的绢布，象征画作的精致。
• 京尘红：指都市的繁华与喧嚣，暗示对繁华生活的厌倦。

诗词背景:

作者介绍：

韩驹是宋代的诗人，以其清新脱俗的诗风和细腻的情感著称。他的作品往往融入自然景观与个人情感，展现出对生活的细腻观察和深刻思考。

创作背景：

这首诗创作于诗人与故人重聚之际，伴随着美丽的湖南山水，诗人感受到自然的美与人间的愁苦交织，表达了对美好时光的珍惜与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏：

《题湖南清绝图》以其细腻的描写和深情的情感，展现了诗人与故人重聚时的复杂心情。诗人通过描绘湖南的自然风光，将个人情感与大自然的美景融为一体，形成了强烈的视觉冲击和情感共鸣。

首联“故人来从天柱峰，手提石廪与祝融。”便引出了故人的到来，天柱峰的高耸与石廪的沉重形成鲜明对比，暗示着自然与人类生活的交集。接下来的描写中，潇湘水的清澈与丹枫的摇曳，展现了自然的宁静与美丽，构成了一幅和谐的画面。

诗的中段，渔舟与客帆的描写，象征着生活的平静与动荡，时间在这里似乎凝固。诗人骑马在大梁下，感受到眼前景物的异样，似乎是对时间流逝的感慨与对往昔的怀念。

结尾部分，诗人将湖南的愁绪与瞬间的开心融汇，展现了人对于自然美的向往与内心的复杂。一幅画成，诗人心中却默默惆怅，表露出对繁华生活的倦怠与对自然的向往。

整首诗在细腻的意象描写中，流露出深沉的情感与对美好时光的珍惜，体现了诗人对人生的深刻思考。

诗词解析:

逐句解析：

1. 故人来从天柱峰：朋友从高耸的天柱峰归来，引出重逢的情景。
2. 手提石廪与祝融：朋友带着象征祝福的石器，与火神祝融形成对比，暗示热情。
3. 两山坡陀几百里：山的延绵，暗示湖南的壮丽与辽阔。
4. 安得置之行李中？：感叹如此美景无法带走，表达对自然的留恋。
5. 下有潇湘水清泻：描绘潇湘水的清澈流淌，展示宁静的自然景象。
6. 平沙赤岸摇丹枫：平沙与丹枫的对比，展现秋天的美丽。
7. 渔舟已入浦溆宿：渔舟归港，象征生活的安宁。
8. 客帆日暮犹争风：日暮时分，帆船仍在追逐风，暗示生活的忙碌与追求。
9. 我方骑马大梁下：诗人骑马游览，体验自然的美。
10. 怪此物象不与常时同：感叹景象与记忆不同，体现时间的流逝。
11. 故人谓我乃绢素：朋友评价画作精美，展现艺术的魅力。
12. 粉精墨妙烦良工：用粉、墨表达艺术创作的辛苦。
13. 都将湖南万古愁：将湖南的愁绪与自我情感联系。
14. 与我顷刻开心胸：一瞬间的心情与愁苦交融。
15. 诗成画往默惆怅：诗歌与画作的结合，却让人感到惆怅。
16. 老眼复厌京尘红：对繁华生活的厌倦，展现内心的渴望与反思。

修辞手法：

• 比喻：将故人比作自然的象征，增强情感的表达。
• 对仗：如“渔舟已入浦溆宿，客帆日暮犹争风”，增强了诗的韵律感。
• 拟人：将自然景物赋予人的情感，增强画面的生动性。

主题思想：

整首诗通过描绘湖南的自然美与个人情感的交织，展现了对故人重聚的珍惜，对美好时光的感慨，以及对繁华生活的厌倦与对自然的向往，体现了深厚的人文关怀与对生命的思考。

意象分析:

意象词汇：

• 故人：象征友情与怀旧。
• 天柱峰：象征高远与壮丽的自然。
• 潇湘水：象征清澈与灵动，生活的安宁。
• 丹枫：象征秋天的美丽与忧伤。
• 京尘红：象征都市繁华与喧嚣。

这些意象通过生动的描绘，传达出诗人对自然的热爱与对人生的深刻思考。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“天柱峰”象征什么？ A. 友情
   B. 高远与壮丽
   C. 忧伤

2. “潇湘水清泻”中的“潇湘”指的是哪个地方？ A. 江南
   B. 湖南
   C. 北方

3. 诗人对京尘的态度是： A. 喜爱
   B. 厌倦
   C. 无所谓

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 《静夜思》：李白的诗，表现思乡之情，与韩驹对故人的怀念相呼应。
• 《登高》：杜甫的诗，描绘自然与人生的感慨，有相似的情感基调。

诗词对比：

• 《静夜思》与《题湖南清绝图》均表达了对故人或故乡的思念，前者以直接的思乡情感为主，后者则通过自然美景的描绘，蕴含更深层次的情感思考。

参考资料:

• 《宋诗三百首》：提供宋代诗人的作品及评论。
• 《古诗词鉴赏》：关于古诗词的分析与研究的相关书籍。