这段话出自近代顾随《定风波六首 其三》
把酒高楼欲问公。
何妨新绿替残红。
岁岁春来春去了。
人老。
朱颜也自换衰翁。
枕簟胡床安顿好。
醉倒。
卧看杨柳舞东风。
西下夕阳东逝水。
谁会。
人间万事太匆匆。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-11 18:33:27原文展示:
把酒高楼欲问公。何妨新绿替残红。岁岁春来春去了。人老。朱颜也自换衰翁。枕簟胡床安顿好。醉倒。卧看杨柳舞东风。西下夕阳东逝水。谁会。人间万事太匆匆。
白话文翻译：
我在高楼上举杯欲问你。何妨让新绿取代那残余的红花。年年春来春去，人也逐渐老去。容颜也随着时光变得苍老。床榻安顿得好，醉倒后躺着看杨柳随东风摇曳。夕阳西下，江水向东流去，谁能够明白人间万事都是如此匆忙。
注释:
- 把酒高楼：指在高楼上饮酒，表现出一种悠闲的心态。
- 新绿替残红：春天的新绿取代了冬天残留的红花，象征着生命的轮回与更新。
- 朱颜：指红润的面庞，常用以形容年轻时的容颜。
- 衰翁：指年老的人，象征时光的流逝。
- 枕簟胡床：指安置床榻，形容生活的安逸。
- 醉倒：形容因饮酒而醉倒，表现出一种放松的状态。
- 杨柳：象征春天与生机。
- 夕阳、东逝水：象征时间的流逝与人生的短暂。
诗词背景:
作者介绍：
顾随（1889-1947），字恺之，号青麟，浙江宁波人，现代诗人、学者，主攻古典文学。其诗风常常结合个人体验与自然景象，情感真挚，语言清新。
创作背景：
《定风波六首》是顾随在生活中思考时间与生命的流逝时写成的。这首诗表达了对春天、青春的怀念与对人生匆匆的感慨，反映了作者对人生哲理的思考。
诗歌鉴赏：
《定风波六首 其三》是一首充满感慨与哲理的词作，诗人在高楼之上，借酒抒怀，展现了对过往青春的怀念与对时光流逝的无奈。开篇“把酒高楼欲问公”便引人入胜，仿佛我们也跟随诗人一起举杯，向过去的时光致以敬意。
“何妨新绿替残红”中，诗人用新绿与残红的对比，生动描绘了春天与青春的交替，表达了对新生的期待和对逝去的感慨。岁月无情，时光荏苒，“岁岁春来春去了，人老”，让人在读诗时不由得感到一阵惆怅。
而“枕簟胡床安顿好，醉倒”，则表现出一种洒脱的态度，诗人在醉意中安然自得，仿佛在告诉读者：虽然岁月无情，但生活依然可以享受。最后一句“人间万事太匆匆”更是一次深刻的反思，提醒人们珍惜当下，莫待无花空折枝。
整首诗情感真挚，意象鲜明，流露出一种对生活的深切理解与对时光的深沉感慨，给人以深思与共鸣。
诗词解析:
逐句解析：
- 把酒高楼欲问公：在高楼上饮酒，想要向友人询问。
- 何妨新绿替残红：何妨让春天的新绿取代冬天的残红。
- 岁岁春来春去了：年复一年春天来临又离去。
- 人老，朱颜也自换衰翁：人也老去，年轻的容颜也变成了苍老的样子。
- 枕簟胡床安顿好：床榻安顿得很好。
- 醉倒，卧看杨柳舞东风：醉倒后躺着欣赏杨柳在东风中摇曳。
- 西下夕阳东逝水：夕阳西下，江水东流。
- 谁会，人间万事太匆匆：谁能理解，世间万事都是如此匆忙。
修辞手法：
- 对比：新绿与残红的对比，突显时光变化。
- 拟人：杨柳“舞”，赋予自然以生命。
- 排比：通过排比的手法，增强了诗句的节奏感与情感的表达。
主题思想：
整首诗的中心思想在于对时光流逝的感慨与对生活的珍惜，展现了诗人对青春、生命的深刻反思与哲理思考。
意象分析:
意象词汇：
- 酒：象征放松、享受生活。
- 绿：象征生机与希望。
- 红：象征青春与美好。
- 杨柳：象征春天与温柔。
- 夕阳与东逝水：象征时间的流逝与人生的短暂。
互动学习:
诗词测试：
-
选择题：诗中提到的“新绿”象征什么？ A. 春天的到来
B. 青春的逝去
C. 生活的安逸
D. 所有的答案 -
填空题：诗中提到“人老，___也自换衰翁”。
-
判断题：诗中通过对比新绿与残红，表达了对时间流逝的感慨。 (对/错)
答案：
- D
- 朱颜
- 对
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 李白《将进酒》
- 杜甫《春望》
诗词对比：
- 顾随的《定风波六首 其三》与李白的《将进酒》，两者都表达了对生活的感慨与对时光流逝的关注，但顾随更侧重于内心的反思，而李白则表现出豪放的饮酒态度。
参考资料:
- 《顾随诗文集》
- 《中国现代诗词鉴赏》