这段话出自唐代白居易《戏和贾常州醉中二绝句 其二》
越调管吹留客曲，吴吟诗送暖寒杯。
娃宫无限风流事，好遣孙心暂学来。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:42:29原文展示
越调管吹留客曲，
吴吟诗送暖寒杯。
娃宫无限风流事，
好遣孙心暂学来。
白话文翻译
这首诗描绘了在宴会上，乐声悠扬，客人留连忘返，吴地的诗歌为寒冷的酒杯带来温暖。娃宫中有着无尽的风流韵事，真希望孙心能暂时来学习这些风流才子们的风采。
注释
- 越调：一种古代音乐曲调，起源于越地，常用于歌舞表演。
- 管吹：指管乐器的演奏，这里指乐师演奏。
- 吴吟：指吴地的吟唱，吴地即今江苏一带，以文化和诗词闻名。
- 娃宫：可能指代美女或美好的事物，通常与风流韵事相关。
- 孙心：《孙心》可能为诗中角色的名字，含有可爱的、年轻的意思。
典故解析
“娃宫”一词可能源于古代传说中的美女宫殿，象征着风流的爱情故事；“吴吟”则与吴地的文化和风俗密切相关，表现出诗人的生活背景和文化情怀。
诗词背景
作者介绍：白居易（772年－846年），字乐天，号香山居士，唐代著名诗人。他的诗以通俗易懂、情感真挚著称，形式多样，常常关注社会底层的生活与情感。
创作背景：这首诗作于白居易与友人聚会之时，诗人通过音乐和饮酒的场景，抒发对生活乐趣的向往，以及对美好事物的追求。
诗歌鉴赏
白居易的这首诗通过生动的描绘和细腻的情感，展现了唐代文人雅士的生活风采。开头的“越调管吹留客曲”便将读者带入了一个温馨而欢快的聚会场景中，音乐的旋律似乎在耳边回荡，营造出一种轻松愉悦的氛围。而“吴吟诗送暖寒杯”则通过对饮酒的描绘，暗示了聚会中诗歌的流淌与热情，吴地文化的细腻与温暖在此交织，展现出诗人与友人之间的深厚情谊。
接下来的“娃宫无限风流事”，则转向对美好事物的向往，诗人通过提及“娃宫”，引发对风流事迹的遐想，展现出一种对生活的享受与追求。最后一句“好遣孙心暂学来”，则透露出诗人对年轻一代的鼓励，希望他们能够领悟这些风流韵事的真谛，传承这种情感与文化。
整首诗充满了对生活的热爱与对友谊的珍视，展现出白居易作为一个诗人，对人生的深刻理解和对美好生活的渴望。
诗词解析
逐句解析：
- 越调管吹留客曲：描绘了乐器演奏的场景，暗示聚会的热闹气氛。
- 吴吟诗送暖寒杯：强调诗歌和饮酒的结合，传达出温暖和友情的情感。
- 娃宫无限风流事：引入浪漫的意象，表示对美好爱情故事的向往。
- 好遣孙心暂学来：表达对年轻人的期望，希望他们能体验生活的美好。
修辞手法：
- 对仗：如“管吹”和“吴吟”，“留客”和“送暖”形成对照，增强了诗的韵律感。
- 意象：使用“娃宫”、“寒杯”等意象，使得诗的情感更加丰富。
主题思想：整首诗表达了对生活乐趣的追求，以及对友谊的珍视，表现出在古代文人生活中，音乐、诗歌与饮酒相结合的文化氛围。
意象分析
- 越调：象征着地域文化的独特性。
- 寒杯：代表饮酒的场景，暗示着温暖的情感。
- 娃宫：象征爱情与风流韵事，蕴含着对美好生活的向往。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的“越调”指的是什么？
- A. 一种饮料
- B. 一种音乐曲调
- C. 一种舞蹈
- D. 一种诗体
-
“娃宫”在诗中主要象征什么？
- A. 美好的事物
- B. 书籍
- C. 友谊
- D. 战争
-
诗中“好遣孙心暂学来”的意思是？
- A. 希望孙心学习风流事
- B. 希望孙心离开
- C. 希望孙心喝酒
- D. 希望孙心去旅行
答案：
- B
- A
- A
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李白的《将进酒》
- 杜甫的《月夜忆舍弟》
诗词对比： 李白的《将进酒》同样关注饮酒与诗歌的结合，但更加豪放，表现出对人生的豁达态度；而白居易则更注重细腻的情感表达，体现出唐代文人生活中的温情与雅致。两者在风格上各有千秋，展现了唐代诗歌的丰富多样性。
参考资料
- 《白居易全集》
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗歌鉴赏》