抱来才慰，真个未成烟。是什么意思

玉貌仍同雪一般。

桃红略减别时颜。

任凭憔悴，也尽彀郎看。

小影如魂当月坐，花间不信是人间。

抱来才慰，真个未成烟。

原文展示:

玉貌仍同雪一般。桃红略减别时颜。任凭憔悴，也尽彀郎看。小影如魂当月坐，花间不信是人间。抱来才慰，真个未成烟。

白话文翻译：

她的美貌依旧如同雪一般洁白。桃花的红颜稍稍减退，似乎是离别时的容颜。即使她憔悴了，仍然能让郎君心疼。她的小影像灵魂一样在月下坐着，花间的人儿不相信这是人间。抱在怀里才稍感安慰，然而她的身影真的好像已化为烟雾。

注释:

• 玉貌：形容女子的容貌如玉般美丽。
• 桃红：桃花的红色，常用来比喻女子的娇美。
• 彀郎：指的是心中所爱的人，这里指“郎君”。
• 小影如魂：形容女子的身影轻盈，似乎像灵魂一样。
• 花间不信是人间：形容花海之中，令人难以相信这是人间的景象。

诗词背景:

作者介绍:

易顺鼎（约1645－1715），字子明，号惟庵，清代诗人，工诗词，尤以词见长，风格清新脱俗，情感细腻。他的作品多抒发个人情怀，描绘自然景色，常用典雅的语言表达深刻的情感。

创作背景:

《琴调相思引 十月十二夜》创作于清代，正值社会动荡时期，诗人可能借此抒发对美好爱情的向往和对离别的惆怅。作品中的情感层次丰富，既有对美的赞美，也有对失去的痛惜。

诗歌鉴赏：

这首诗以细腻的笔触描绘了女子的美丽与愁苦，展现了诗人对爱与美的深切思考。开头两句通过“玉貌”和“桃红”的对比，突出女子的容貌之美，令人联想到春天的生机和美好。然而，随着“任凭憔悴”一句的出现，诗歌的情感转向，表达了因离别而生的忧愁和对爱的渴望。

接下来的意象描写，诗人以“月下的小影”和“花间的不信”表达了女子的孤独和无助，仿佛她的灵魂在月光下游荡，难以归属。最后一句“抱来才慰，真个未成烟”则是对情感的深刻领悟，虽然短暂的相聚带来了安慰，但爱情的无常使得这一切仿佛随风而逝，留下的是无尽的惆怅。

整首诗在意象与情感的交织中，展现了清代文人内心深处的孤独与对美好爱情的追求，具备了浓厚的抒情性和哲思性，给人以深刻的触动。

诗词解析:

逐句解析:

• “玉貌仍同雪一般”：开篇用“玉”和“雪”形容女子的容颜，强调其洁白无瑕。
• “桃红略减别时颜”：桃花的颜色稍有减退，寓意女子青春的流逝或因离别而愁苦。
• “任凭憔悴，也尽彀郎看”：即使面容憔悴，仍能吸引爱人的目光，表达对爱情的深切依恋。
• “小影如魂当月坐”：女子的身影在月下，像灵魂一样轻盈，突显出一种梦幻般的美。
• “花间不信是人间”：在花的世界中，似乎不相信这是真实的人间，营造出一种虚幻的氛围。
• “抱来才慰，真个未成烟”：最终的安慰只是一瞬，情感如烟般虚无，反映出对短暂爱情的惋惜。

修辞手法:

• 比喻：将女子的美貌比作玉和雪，强调其纯洁和美丽。
• 拟人：将小影比作魂，赋予了女子身影以灵性。
• 对仗：整首诗在句式上多有对仗，如“玉貌”与“桃红”、 “抱来”与“未成烟”，增强了诗的韵律感。

主题思想:

整首诗的中心思想围绕着对美好爱情的追求和对失去的惆怅展开，表现出一种美丽与脆弱并存的情感状态，令人感受到清代文人对爱情的深刻思考和对人生无常的感慨。

意象分析:

意象词汇:

• 玉貌：象征纯洁与美丽。
• 桃红：代表青春与美好。
• 小影：象征灵魂与梦幻。
• 月：常作为孤独和思念的象征。
• 烟：象征虚无与短暂。

互动学习:

诗词测试:

1. “玉貌仍同雪一般”中的“玉”指什么？

   • A. 颜色
   • B. 美貌
   • C. 物品

2. 诗中提到的“桃红”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 青春
   • C. 财富

3. 诗歌最后一句“真个未成烟”表达的情感是？

   • A. 喜悦
   • B. 惆怅
   • C. 愤怒

答案：

1. B. 美貌
2. B. 青春
3. B. 惆怅

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 宋代李清照的《如梦令》
• 唐代王维的《相思》

诗词对比:

• 《如梦令》：同样表达了对爱情的思念与愁苦，风格柔美，情感细腻。
• 《相思》：王维通过自然景物表达相思之情，情感更为直接。

参考资料:

• 《清代词人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《易顺鼎诗词集》