殊乡恨惹。是什么意思

乱鸦啼破荒崦梦，层阴渐凝穷野。

门柳披风，汀芦飏雪，送尽长桥车马。

湘帘漫挂。

尽添了吴绵，晚寒犹怕。

唤起秋魂，一丸霜月逗林罅。

西楼人去未远，烛花红换世，杯共谁把。

泪掩哀筝，愁挥醉墨，赢得中年陶写。

殊乡恨惹。

奈菊驿枫邮，客袍慵卸。

历历星河，素书催雁下。

原文展示:

乱鸦啼破荒崦梦，层阴渐凝穷野。
门柳披风，汀芦飏雪，送尽长桥车马。
湘帘漫挂。尽添了吴绵，晚寒犹怕。
唤起秋魂，一丸霜月逗林罅。
西楼人去未远，烛花红换世，杯共谁把。
泪掩哀筝，愁挥醉墨，赢得中年陶写。
殊乡恨惹。奈菊驿枫邮，客袍慵卸。
历历星河，素书催雁下。

白话文翻译：

这首诗描绘了一个荒凉的早晨，乌鸦的啼叫打破了梦境，阴云逐渐笼罩了广阔的原野。门前的柳树在风中摇曳，水边的芦苇在雪中飘动，长桥上的车马也已远去。湘江的帘子随意悬挂，增添了吴地的绵绵情绪，寒冷的傍晚仍让人感到畏惧。唤醒了秋天的灵魂，一轮霜月在林间闪烁。西楼的人虽已离去，但未曾远走，烛光映红了世事，酒杯里又与谁同饮。泪水掩盖了悲伤的筝声，愁绪挥洒在醉墨之中，换来了中年的陶醉。异乡的思念令人怅惘，菊花驿站与枫树的邮票，客袍懒得卸下。星河历历在目，素笺催促着雁群南飞。

注释:

字词注释:

• 乱鸦：指乌鸦的叫声，喻梦境被打破。
• 荒崦：荒凉的山峦。
• 湘帘：指湘江的帘幕，借指江南的风情。
• 吴绵：吴地的绵绵细雨或情绪。
• 秋魂：秋天的灵魂，象征思念与忧愁。
• 烛花：烛光的花样，隐喻生活的变迁。

典故解析:

• “湘帘”常用来指代江南地区的美丽景色，反映了作者对故乡的思念。
• “一丸霜月”象征冷清与孤独，借用月亮的意象，增添了诗歌的悲伤气氛。

诗词背景:

作者介绍: 胡士莹，近代诗人，擅长用细腻的笔触描绘自然景色及内心情感，作品多体现了对故乡的思念和对人生的感悟。

创作背景: 此诗写于诗人经历人生起伏之时，感受到时光流逝与离别之痛，故借景抒情，表达对故乡的思念和对人生的思考。

诗歌鉴赏：

《齐天乐》是一首极具情感深度的词作，诗人在描绘秋日景色的同时，寄托了对故乡的思念与人生的感悟。从“乱鸦啼破荒崦梦”开篇，诗人以生动的意象展示了早晨的荒凉与孤寂，乌鸦的叫声不仅打破了梦境，更唤醒了心中的情感波澜。

接着，诗人通过“层阴渐凝穷野”来表现自然景色的变化，渲染出一种沉闷的氛围。门前的柳树、汀芦与长桥车马交织出一幅怅然若失的画面，表现出人与自然的融合与疏离。尤其是“湘帘漫挂”一句，更是让人感受到浓郁的江南情怀，诗人在此处不仅仅是描绘风景，更是勾勒出心中的愁绪。

在后面的描写中，诗人通过“唤起秋魂，一丸霜月逗林罅”，将思念与孤独的主题进一步深化，霜月的意象象征着寒冷与寂寞，正是诗人内心的写照。西楼人去未远，烛花红换世，展现了世事的无常与人情的冷暖，令人感慨不已。

整首词情感层次丰富，意象鲜明，既有对自然景色的细腻描绘，也有对人生哲理的深刻思考，体现了诗人对生活的敏感与思索。

诗词解析:

逐句解析:

• “乱鸦啼破荒崦梦”：乌鸦的叫声打破了梦，暗示了梦境的破碎和现实的无情。
• “层阴渐凝穷野”：阴云逐渐覆盖了原野，营造出一种压抑的氛围。
• “门柳披风，汀芦飏雪”：柳树与芦苇在风中飘动，描绘出自然的宁静与美丽。
• “湘帘漫挂”：湘江的帘子随意悬挂，体现了江南的柔美。
• “唤起秋魂，一丸霜月逗林罅”：唤醒了秋天的灵魂，一轮霜月在林间闪烁，表达了思念与孤独。
• “西楼人去未远”：人虽已离去，但情感依然萦绕。
• “泪掩哀筝，愁挥醉墨”：泪水遮住了悲伤的筝声，愁绪在醉墨中挥洒，展示了诗人内心的挣扎。
• “殊乡恨惹”：异乡的思念令人心烦意乱。
• “历历星河，素书催雁下”：星空历历在目，信笺催促着雁群南飞，暗示对往事的回忆和对未来的期待。

修辞手法:

• 比喻：如“秋魂”与“霜月”，用以象征思念与孤独。
• 拟人：如“唤起秋魂”，赋予自然以情感。
• 对仗：整首词句式对仗工整，增强了韵律感。

主题思想: 整首诗通过对自然景色的描绘与对人生的思考，表达了诗人对故乡的思念、对过往的惆怅，以及对人生短暂的感慨，情感深沉而丰富。

意象分析:

意象词汇:

• 乌鸦：象征孤独与悲伤。
• 霜月：象征冷清与孤独，代表内心的孤寂。
• 湘江：象征江南的美丽与情感的寄托。
• 柳树与芦苇：代表自然的柔美与脆弱。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“湘帘”指的是哪个地区的风情？

   • A. 江南
   • B. 西北
   • C. 东北
   • D. 南方

2. 诗中的“秋魂”象征着什么？

   • A. 幸福
   • B. 思念与忧愁
   • C. 富贵
   • D. 健康

3. 诗人通过“泪掩哀筝”表达了怎样的情感？

   • A. 快乐
   • B. 悲伤与愁苦
   • C. 忧伤与期待
   • D. 平静

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白的《夜泊牛渚怀古》
• 杜甫的《春望》

诗词对比:

• 胡士莹的《齐天乐》与李白的《将进酒》在对人生的思考和对时间流逝的感慨上有相似之处，但表达方式迥然不同，前者细腻抒情，后者豪放奔放。

参考资料:

推荐书目:

• 《近现代诗词选》
• 《古典诗词鉴赏》
• 《胡士莹诗词研究》