这段话出自宋代李弥逊《点绛唇（富季申生日）》
花信争先，暗将春意传桃李。
寿卿同醉。
绿野连珠履。
麟阁丹青，眷注耆英裔。
眉间喜。
日边飞骑。
来促东山起。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-29 01:55:48点绛唇（富季申生日）
原文展示:
花信争先，暗将春意传桃李。
寿卿同醉。绿野连珠履。
麟阁丹青，眷注耆英裔。
眉间喜。日边飞骑。
来促东山起。
白话文翻译：
花信的春天已经到来，暗中将春的气息传递给桃花和李花。
祝寿的宾客们一同喝醉了。绿色的野外，宛如串起的珠履。
麟阁的画卷，特别眷顾老成持重的英才。
眉宇之间满是喜悦。太阳边上飞来的骑士，
来催促东山再起。
注释:
字词注释：
- 花信：指春天来临的信号。
- 寿卿：祝寿的客人。
- 绿野：绿色的田野。
- 麟阁：古代传说中的神兽，象征祥瑞。
- 耆英裔：指年长而有才德的人。
- 眉间喜：形容眉宇之间显现出的快乐神情。
- 飞骑：骑马飞奔的人。
典故解析：
- 东山再起：源于晋朝隐士陶渊明，形容重新恢复名声或事业。诗中暗示着重振生机。
诗词背景:
作者介绍： 李弥逊，宋代诗人，擅长词作，风格清新自然，常以描写自然景物及人情世态为主，寄情于山水之间。
创作背景： 此诗为富季申的生日而作，正值春光明媚之际，作者通过描绘春天的气息与畅饮的场景，表达了对朋友的祝福与欢庆之情。
诗歌鉴赏：
《点绛唇（富季申生日）》是一首充满生机与欢乐的词作，作者以春天的花信开篇，传达了春意盎然的氛围。诗中“寿卿同醉”一句，生动地描绘了祝寿的热闹场面，体现出与友共酌的温馨。接下来的“绿野连珠履”，则通过形象的比喻，展现了春天的生机与活力，仿佛一串串璀璨的珠子，映照在美丽的田野上。
“麟阁丹青”一句，不仅展示了艺术的美感，也暗示诗人对才华与德行的崇敬。后半部分的“眉间喜”和“日边飞骑”，则通过细腻的情感描写，表现出朋友们的欢愉与期待，仿佛在催促着新一轮的事业与生命的升华。
整首词作语言简练，意象丰富，既有春天的生动气息，又有对友人的深厚情谊，展现了宋代词人的艺术特点和人文情怀。
诗词解析：
逐句解析：
- 花信争先：花开的时间相继到来，象征春天的来临。
- 暗将春意传桃李：春天的气息悄然传递到桃花和李花。
- 寿卿同醉：与朋友们一同庆祝，尽情饮酒。
- 绿野连珠履：绿色的田野像串起的珠子一样美丽。
- 麟阁丹青：艺术的作品与才德的结合，让人叹服。
- 眷注耆英裔：尤其关心年长而有成就的人。
- 眉间喜：面上显露出的欢喜神情。
- 日边飞骑：骑士在阳光下飞奔而来。
- 来促东山起：象征着新的希望和事业的复兴。
修辞手法：
- 比喻：如“绿野连珠履”用珠履比喻春天的生机。
- 对仗：整首词在句式上对仗工整，增强了音韵美。
- 拟人：春意传递给桃李，赋予自然以情感。
主题思想： 全诗表达了作者对春天的喜悦和对朋友富季申的祝福，传达了生机勃勃的生命力和对未来的美好期望，体现了友谊的深厚与生活的热情。
意象分析：
意象词汇：
- 花信：象征春天的到来，代表希望与美好。
- 绿野：展现自然的生机与繁荣。
- 麟阁：体现艺术与文化的辉煌。
- 眉间喜：反映人们的喜悦与欢乐。
互动学习：
诗词测试：
-
“花信”指的是什么？ a) 花的颜色
b) 春天的信号
c) 花的香味 -
“寿卿同醉”中“寿卿”指的是谁？ a) 朋友
b) 诗人自己
c) 寿星 -
“东山再起”寓意是什么？ a) 退隐
b) 重新振作
c) 旅行
答案：
- b) 春天的信号
- c) 寿星
- b) 重新振作
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 苏轼《水调歌头》
- 李清照《如梦令》
诗词对比： 李清照的《如梦令》同样体现了对时光流逝的感慨与对美好生活的向往，与李弥逊的作品形成鲜明对比，展示了不同的女性视角与情感抒发。
参考资料：
- 《宋词三百首》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《李弥逊研究》