风餐露宿何亏我，玉馔琼楼合属渠。是什么意思

半日山行底路涂，欲炊无店籴无珠。

旋将白石支燃鼎，却展青油当野庐。

一望平田皆沃壤，只生枯苇与寒芦。

风餐露宿何亏我，玉馔琼楼合属渠。

原文展示

野炊白沙沙上
作者：杨万里 〔宋代〕

半日山行底路涂，
欲炊无店籴无珠。
旋将白石支燃鼎，
却展青油当野庐。
一望平田皆沃壤，
只生枯苇与寒芦。
风餐露宿何亏我，
玉馔琼楼合属渠。

白话文翻译

半天在山中行走，路途泥泞难行，
想要炊饭却没有店铺和米粒。
于是用白石支起火鼎，
展现青油在野外烹饪。
远望平坦的田地都是肥沃的土壤，
只生长枯苇和寒芦。
风餐露宿对我来说有什么损失，
美味佳肴和华丽楼阁本就不属于我。

注释

字词注释：

• 籴：买米，购粮。
• 鼎：古代的烹饪器具，通常用来煮食。
• 青油：指植物油，通常是指油菜油。
• 沃壤：肥沃的土壤。
• 苇：指芦苇，一种生长在湿地的植物。
• 寒芦：指生长在寒冷地区的芦苇。

典故解析：
此诗虽没有特定的典故，但表达了诗人对自然的热爱与追求自由的生活态度，反映出宋代文人对田园生活的向往。

诗词背景

作者介绍：
杨万里（1127年－1206年），字廷秀，号诚斋，南宋时期著名的诗人和文学家，擅长山水田园诗，作品多表达对自然的热爱和对人生哲理的思考。

创作背景：
杨万里一生游历广泛，热爱自然，常常进行野外游历，享受田园生活。此诗可能是在一次山行野炊中所作，表现了他对简朴生活的赞美。

诗歌鉴赏

《野炊白沙沙上》是一首描绘田园生活的诗，展现了诗人对自然的向往和对简单生活的热爱。诗的开头以“半日山行底路涂”引入，描绘了山间行走的艰辛，随即转入对野炊的描绘，表现出一种无奈而又幽默的态度。诗人面对缺乏店铺和米粒的现实，选择用白石支起火鼎，展现了他的聪明才智和乐观精神。

接下来的描写中，“一望平田皆沃壤”展示了田野的丰饶景象，尽管周围只有枯苇和寒芦，诗人仍能欣赏到自然的美。这种对生活的豁达态度，在“风餐露宿何亏我”中得以体现，诗人将简朴的饮食和住宿视为一种享受，表现出一种洒脱的生活态度。

整首诗不仅是对自然的描绘，也是对生活哲学的深刻思考，强调了人与自然的和谐共生，以及对简单幸福的追求。

诗词解析

逐句解析：

1. 半日山行底路涂：半天时间在山中行走，路途泥泞不堪。
2. 欲炊无店籴无珠：想要做饭却没有商店和米粒可供购买。
3. 旋将白石支燃鼎：于是用白石支起火鼎，准备烹饪。
4. 却展青油当野庐：用青油做菜，仿佛在野外的家一样。
5. 一望平田皆沃壤：远望田野，都是肥沃的土壤。
6. 只生枯苇与寒芦：只见枯苇和寒芦生长。
7. 风餐露宿何亏我：在风中吃饭、露宿对我有什么损失呢？
8. 玉馔琼楼合属渠：美味佳肴和华丽楼阁本就不属于我。

修辞手法：

• 对比：将自然的朴素与人间的奢华进行对比，突显出诗人对自然生活的偏爱。
• 拟人：将风餐露宿的状态拟人化，增加生活的趣味性。

主题思想：
这首诗的中心思想是追求自然、享受简朴生活的乐趣，表达了诗人对高雅生活的超然态度和对自然的深厚感情。

意象分析

意象词汇：

• 山行：象征探险与追求，体现诗人对自然的热爱。
• 白石：象征朴素与自然的烹饪方式。
• 沃壤：象征丰饶与希望。
• 寒芦与枯苇：象征自然生态的多样性与生命的韧性。

互动学习

诗词测试：

1. 诗中提到的烹饪器具是什么？
   A. 煮锅
   B. 鼎
   C. 炉子

2. 诗人是在什么环境中进行野炊的？
   A. 山中
   B. 城市
   C. 河边

3. 诗的主题主要表达了什么？
   A. 对奢华生活的向往
   B. 对自然和简朴生活的热爱
   C. 对财富的追求

答案：

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 王维《山居秋暝》
• 孟浩然《过故人庄》

诗词对比：
杨万里的《野炊白沙沙上》与王维的《山居秋暝》均描绘了田园生活，但前者更强调简朴和乐观的态度，后者则更注重山林的宁静与诗意的氛围。两者都表现了对自然的向往，但在情感基调上有着不同的侧重。

参考资料

• 《杨万里诗集》
• 《宋代田园诗研究》
• 《中国古诗词鉴赏》