这段话出自唐代王维《辋川集。华子冈》
飞鸟去不穷，连山复秋色。
上下华子冈，惆怅情何极。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:52:31原文展示
飞鸟去不穷，连山复秋色。
上下华子冈，惆怅情何极。
白话文翻译
飞鸟永远飞去，无法穷尽；连绵的山峦又染上了秋色。
在华子冈的上下，我感到无尽的惆怅，情绪无从宣泄。
注释
字词注释
- 飞鸟：指飞翔的鸟，象征自由与远方。
- 穷：此处意指“尽头”，即飞鸟的飞行没有尽头。
- 连山：形容山的连绵起伏，表示自然景观的壮丽。
- 秋色：指秋天的景色，通常与凋零、悲凉相联系。
- 华子冈：地名，指王维所处的一个地方，象征诗人的思绪与情感所在。
- 惆怅：形容一种忧伤、失落的情绪。
- 情何极：意为情感无以言表，情绪无法尽述。
典故解析
“飞鸟”与“连山”皆为自然景象，通过这些意象反映诗人内心的惆怅和孤独。王维常以山水为题材，表达对自然的感悟与内心情感的交融。
诗词背景
作者介绍
王维，字摩诘，号阮籍，唐代著名诗人、画家，擅长山水诗。他的诗歌以清新、自然著称，常以山水为题材，融情于景，表达个人情感。
创作背景
此诗创作于王维隐居时期，可能受到其生活环境的影响。诗人在华子冈的自然景观中，感受到流逝的时光和内心的惆怅，反映了他对人生和自然的深刻思考。
诗歌鉴赏
《华子冈》是王维的一首经典作品，诗中通过自然景象传达了诗人内心的孤独与感慨。开篇“飞鸟去不穷”，引入飞鸟这个意象，象征着自由与无尽的探索，但随即又使人感到一种无奈与孤独，因为飞鸟飞去再也无法追寻。紧接着“连山复秋色”，描绘了连绵的山峦被秋天的色彩覆盖，给人一种苍凉的美感，突显了自然的变迁与时光的流逝。最后两句“上下华子冈，惆怅情何极”，表达了诗人对自身情感的无奈与惆怅，仿佛置身于这个美丽的自然中，却无法摆脱内心的孤独和忧伤。
整首诗意境深远，情感真挚，运用了简练的语言和生动的意象，展现了王维对自然的热爱与对人生的思考。这种将自然景象与个人情感紧密结合的艺术手法，使得王维的诗歌具有一种超越时空的共鸣，读来令人感慨万千。
诗词解析
逐句解析
- 飞鸟去不穷：通过“飞鸟”表现自由与游离的状态，暗示人生的追寻是无止境的。
- 连山复秋色：秋色的描绘，不仅展示了自然的美丽，也暗示着岁月的流逝与生命的无常。
- 上下华子冈：地点的具体化，使得情感有了空间的依托，带给读者一种身临其境的感觉。
- 惆怅情何极：情感的极致，表达了深邃的孤独感与无法言说的惆怅。
修辞手法
- 比喻：飞鸟象征着自由与孤独，山色象征着时光的流逝。
- 拟人：自然景象中融入了人类情感，使得自然与人的情感产生共鸣。
- 对仗：上下句的结构对称，增强了诗的韵律感。
主题思想
整首诗通过自然景象的描绘，反映了诗人内心的孤独与惆怅，表达了对自由的向往与对生命无常的感慨，展现了王维对于人生和自然的深刻理解与思考。
意象分析
意象词汇
- 飞鸟：象征自由、孤独、追求。
- 连山：象征时间、流逝、自然的永恒。
- 秋色：象征凋零、忧伤、生命的无常。
- 华子冈：特定的地理位置，承载诗人的情感寄托。
互动学习
诗词测试
-
诗中“飞鸟”象征什么？
A. 自由与孤独
B. 追求与目标
C. 生活与死亡 -
“连山复秋色”中，秋色意味着什么？
A. 春天的繁荣
B. 生命的复苏
C. 凋零与无常 -
“惆怅情何极”表达了诗人的什么感情？
A. 喜悦
B. 失落与无奈
C. 对未来的憧憬
答案
- A
- C
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 王维《山居秋暝》：同样表达自然景色中的孤独感与对人生的思考。
- 李白《庐山谣》：通过自然风光表达豪放的个性与人生哲理。
诗词对比
- 王维《华子冈》与孟浩然《春晓》对比：前者更注重于内心的孤独与惆怅，后者则以春天的生机传达出对希望与生活的热爱，二者在情感基调上形成对比，展现了不同的自然观与人生观。
参考资料
推荐书目
- 《王维诗全集》
- 《唐诗三百首》
- 《诗经与汉唐诗歌的比较研究》
- 《王维的山水画与诗歌的关系研究》