这段话出自唐代皇甫冉《问正上人疾》
医王犹有疾，妙理竞难穷。
饵药应随病，观身转悟空。
地闲花欲雨，窗冷竹生风。
几日东林去，门人待远公。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 15:03:39原文展示:
医王犹有疾，妙理竞难穷。
饵药应随病，观身转悟空。
地闲花欲雨，窗冷竹生风。
几日东林去，门人待远公。
白话文翻译：
这位医王（指高明的医者）依旧有病，深邃的道理却难以穷尽。
服用的药物应当根据病情而定，观察自身则能渐渐领悟到空无。
大地宁静，花儿似乎要下雨，窗外寒冷，竹子随风摇曳。
几天后我将去东林，门徒们在等待那位远道而来的高人。
注释:
- 医王：指医术高明的人。
- 妙理：深奥的道理。
- 饵药：药物，谐音“饵”与“药”。
- 观身：观察自身的状态。
- 悟空：领悟空无，指道教的哲理。
- 地闲：大地安静。
- 欲雨：有下雨的迹象。
- 远公：远道而来的高人。
诗词背景:
作者介绍：皇甫冉，唐代诗人，以其清新、自然的风格著称。其诗歌常常融入对自然的观察和对人生的思考。
创作背景：此诗可能是在皇甫冉对某位高明医者的敬仰中，借用医者之名抒发自己对生命和道理的探索与思考。
诗歌鉴赏：
《问正上人疾》这首诗以医者为切入点，展现了诗人对生命和存在的深刻思考。开篇的“医王犹有疾”一句，既表明了医者的高明，又暗示了即便是高明的医者也难以逃脱生命的局限和病痛的困扰。这种对医术的敬畏与对生命脆弱的感慨，构成了诗歌的情感基调。
接下来的“妙理竞难穷”，则引入了哲学层面，表明即便是理解深奥道理的人，也难以真正穷尽其中的奥秘。这种对生命哲理的探索与追寻，展示了诗人的思维深度与心灵的敏感。
“饵药应随病，观身转悟空”将医术与哲学结合，强调了根据实际情况采取不同的治疗方法的重要性，同时也暗示了通过观察自身，领悟到生命的空无和无常。这种思想令人在哲理的深邃中感受到一种淡淡的忧伤，又因其理智而清醒。
最后两句“地闲花欲雨，窗冷竹生风”描绘了自然景象，给人一种宁静的美感。接着提到“几日东林去，门人待远公”，则让人感受到一种期待和向往，似乎在暗示对高人智慧的渴望与对生命意义的追寻。
诗词解析：
逐句解析：
- 医王犹有疾：即使是医术高超的人，也可能身患疾病。
- 妙理竞难穷：即使是深奥的道理也难以穷尽。
- 饵药应随病：药物的使用应根据病情变化。
- 观身转悟空：观察自身的状态，最终领悟到空无的道理。
- 地闲花欲雨：自然中花草在静谧中似乎预示着雨来。
- 窗冷竹生风：窗外寒冷，竹子随风摇曳，营造出一种清冷的氛围。
- 几日东林去：几天后将去东林。
- 门人待远公：弟子们在期待那位远道而来的高人。
修辞手法：
- 对仗：诗中多处使用对仗手法，如“地闲”和“窗冷”。
- 拟人：将自然景物赋予情感，如“花欲雨”。
- 象征：通过自然景象象征内心的情感与思考。
主题思想：全诗探讨了生命的无常与道理的深邃，表现了对医者的敬仰，及对哲学思想的追寻，传达出一种淡淡的忧伤与思考的智慧。
意象分析：
意象词汇：
- 医王：象征医术与智慧。
- 妙理：哲理的深奥。
- 饵药：治疗与生命的关系。
- 悟空：对生命真谛的领悟。
- 花欲雨：自然的变化与生命的无常。
- 窗冷竹生风：内心的孤寂与对自然的感悟。
互动学习：
诗词测试：
-
“医王犹有疾”中“医王”指的是？
- A. 医术高明的人
- B. 一种神秘的药物
- C. 其他
- 答案：A
-
本诗主要表达了什么？
- A. 对医者的赞美
- B. 对生命哲理的思考
- C. 对自然景色的描写
- 答案：B
-
“饵药应随病”表达的意思是？
- A. 药物应根据病情而定
- B. 药物是治疗的唯一方法
- C. 药物可以治愈所有疾病
- 答案：A
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 王维的《鹿柴》
- 李白的《将进酒》
诗词对比：
- 皇甫冉的《问正上人疾》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然与哲理的关系，但前者更侧重于对生命真谛的思考，而后者则更多展现了自然的宁静之美。
参考资料：
- 《唐诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏辞典》
- 《皇甫冉诗集》