牛背斜阳添别恨，鸾胶秋月续琴心。是什么意思

愁满关山，又吹得、芦花雪深。

西楼外、天低水涌，龙挟秋吟。

回首人间无此曲，数峰江上落余音。

似断云、飞絮两悠悠，何处寻。

江南路，晴又阴，声韵改，泪盈襟。

自中郎去后，羽泛商沈。

牛背斜阳添别恨，鸾胶秋月续琴心。

待醉骑、黄鹤度苍寒，霜满林。

原文展示

满江红（风前断笛平韵）
作者: 彭芳远 〔宋代〕

愁满关山，又吹得芦花雪深。
西楼外天低水涌，龙挟秋吟。
回首人间无此曲，数峰江上落余音。
似断云飞絮两悠悠，何处寻。
江南路，晴又阴，声韵改，泪盈襟。
自中郎去后，羽泛商沈。
牛背斜阳添别恨，鸾胶秋月续琴心。
待醉骑黄鹤度苍寒，霜满林。

白话文翻译

这首诗表达了诗人满怀愁苦，吹奏着断断续续的笛声，仿佛芦苇上的雪花飘落般深重。西楼外，天色低沉，水波涌动，似龙吟般回荡在秋天的旋律中。回首往昔，人间再无此般乐曲，江上数座山峰上回荡着余音，仿佛断云与飞絮一样悠悠飘荡，令人难以寻觅。江南的路途，晴天与阴天交替，声韵已变，泪水溢满衣襟。自从中郎离去后，心情像羽毛般轻飘在商沈之上。牛背上的斜阳增添了别离的恨意，鸾鸣与秋月续写着琴心的愁绪。待到醉酒后骑上黄鹤，穿越苍茫寒林，霜雪覆盖了整片森林。

注释

字词注释：

• 愁满关山：愁苦充满了关山，表达了诗人的深沉忧伤。
• 芦花雪深：芦花像雪一样厚重，象征着悲伤的情感。
• 龙挟秋吟：龙吟似的秋天吟唱，传达出自然与情感的交融。
• 余音：余下的音响，指乐曲的回响。
• 江南路：指江南的道路，象征着对过往的回忆与追寻。
• 羽泛商沈：形容思绪如羽毛般轻飘，商沈指的是商朝的沉没，象征着失落与历史的沉淀。
• 鸾胶秋月：鸾鸟的鸣叫与秋月的美丽，续写着诗人的情感与思念。

典故解析：

• “黄鹤”指的是《黄鹤楼》中的黄鹤，象征着离别与思乡。
• “中郎”可能指的是诗人的友人或爱人，寄托了对其的思念。

诗词背景

作者介绍：
彭芳远，宋代诗人，生平事迹较少，但他的诗作以情感真挚、意境深远著称，尤其擅长抒情诗。

创作背景：
《满江红》创作于诗人经历某种离别或失落之际，表达了对往昔美好时光的怀念与对离去之人的思念，与自然景色相结合，形成强烈的情感共鸣。

诗歌鉴赏

《满江红》以其独特的情感表达和细腻的意象描绘，展现了诗人深厚的文学修养和对生活的深刻思考。诗的开头“愁满关山”便迅速抓住了读者的注意力，展现了诗人内心的愁苦与孤独。接下来的描写通过自然景物的描绘，进一步渲染了这种情感。西楼的低天与涌动的水面，仿佛在诉说着诗人的心境，龙吟的秋声则为这种愁苦增添了几分悲壮感。

“回首人间无此曲”一句，表现了对过去美好时光的追忆与失落。诗人在失去之后深感孤独，余音回荡，令人心痛。接下来的意象“似断云飞絮两悠悠”，则将这种失落感以更为细腻的方式传达出来，描绘出一种似有似无的飘渺感。

最后几句“待醉骑黄鹤度苍寒，霜满林”则向我们展示了诗人对未来的渴望与期待，尽管身处寒冷的环境，心中依然怀有对美好生活的向往。这种对比，深化了全诗的情感基调，使得整首诗既有伤感又充满希望。

诗词解析

逐句解析：

1. 愁满关山：诗人内心的愁苦弥漫在关山之间，生动地传达出孤独感。
2. 又吹得芦花雪深：通过音乐与自然的结合，表达对愁苦的愈演愈烈。
3. 西楼外天低水涌，龙挟秋吟：西楼的自然景象与秋天的气氛交融，增强了诗歌的意境与情感。
4. 回首人间无此曲：对往昔的回忆，突显出失去后的空虚。
5. 数峰江上落余音：余音缭绕，强调了音韵的悠长与回忆的缠绵。
6. 似断云飞絮两悠悠：使用比喻，描绘了轻柔而又无依的飘荡感。
7. 江南路，晴又阴：江南的天气变化象征心情的波动。
8. 泪盈襟：情感的流露，直接表达了悲伤。
9. 自中郎去后，羽泛商沈：中郎的离去使诗人变得孤独。
10. 牛背斜阳添别恨：斜阳和牛背象征着离别的痛苦。
11. 鸾胶秋月续琴心：秋月与琴心的结合，传达出对往事的思念。
12. 待醉骑黄鹤度苍寒，霜满林：通过黄鹤象征理想的追求，展现诗人对未来的向往。

修辞手法：

• 比喻：如“龙挟秋吟”，将自然与情感结合。
• 拟人：如“声韵改”，使声音具有人性化的特征。
• 对仗：如“晴又阴，声韵改”，增强了诗的韵律感。

主题思想：
整首诗围绕着离别、思念与对过往的追忆展开，表达了诗人对美好时光的怀念与对未来的渴望，同时展现了人与自然之间的深刻联系。

意象分析

意象词汇：

• 关山：象征着距离与阻隔，体现了诗人的孤独感。
• 芦花：象征愁苦与悲伤。
• 龙：象征力量与秋天的吟唱，传达出情感的深度。
• 江南路：代表着思念的旅途与人生的变迁。
• 黄鹤：象征着理想与追寻。

互动学习

诗词测试：

1. “愁满关山”中的“愁”指的是什么情感？
   A. 快乐
   B. 悲伤
   C. 愤怒
   D. 惊讶

2. 诗中提到的“江南路”隐喻了什么？
   A. 自然美景
   B. 失落与离别
   C. 热闹繁华
   D. 未来希望

3. 诗人对“黄鹤”的向往象征着什么？
   A. 离别的痛苦
   B. 对理想生活的追求
   C. 对朋友的思念
   D. 对家乡的怀念

答案：

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 《离骚》（屈原）
• 《黄鹤楼送孟浩然之广陵》（李白）

诗词对比：
彭芳远的《满江红》和李白的《黄鹤楼送孟浩然之广陵》都表达了对友人的思念与离别情感，但前者更侧重于细腻的情感描绘与自然意象的结合，而后者则侧重于豪放的情感与对未来的展望。

参考资料

推荐书目：

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《中国古典诗词研究》

通过以上内容，希望能帮助您更好地理解和欣赏《满江红》这首诗的深刻意境与情感。