这段话出自明代杨慎《喜迁莺 寄胡在轩且约高峣之会》
东风如剪。
早见芍药努牙，牡丹生卵。
雕楹深笼，芳屏曲护，珍重春工犹浅。
回首上林，何处金蕊，玉房心懒。
吟笔健，认香山白傅，徘徊华馆。
看花君具眼。
击钵诗成，刻烛无妨短。
目送孤鸿，手提双鲤，一水盈盈未远。
何日棠舟，兰棹飞下，云涛千转。
日暮也。
望昆明天外，碧云初卷。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-04 14:45:05原文展示
喜迁莺 寄胡在轩且约高峣之会
作者：杨慎 〔明代〕
东风如剪。早见芍药努牙，牡丹生卵。
雕楹深笼，芳屏曲护，珍重春工犹浅。
回首上林，何处金蕊，玉房心懒。
吟笔健，认香山白傅，徘徊华馆。
看花君具眼。击钵诗成，刻烛无妨短。
目送孤鸿，手提双鲤，一水盈盈未远。
何日棠舟，兰棹飞下，云涛千转。
日暮也。望昆明天外，碧云初卷。
白话文翻译
东风如剪，春天的气息已经开始。早已看到芍药花悄然绽放，牡丹也开始抽芽。
雕刻的柱子深深地包围着四周，芳香的屏风曲折地护卫着，春天的工艺仍然显得稚嫩。
回头望去，上林苑中，何处才有金色的花蕊，玉般的房屋让我心情懒散。
我手握吟笔，清晰地认出香山的白色花朵，徘徊在华丽的馆舍之间。
看花的人你要有眼力。击打钵声，诗篇已经成就，点燃蜡烛虽说短暂也无妨。
我目送那孤独的鸿雁，手提双鲤，一水流淌，似乎离得并不远。
何时能乘棠舟，轻划兰桨，云涛千变万化。
日暮时分，望向昆明湖的远方，碧蓝的云彩刚开始卷起。
注释
- 东风如剪：比喻春风如同剪刀，形容春天已经来临。
- 芍药努牙，牡丹生卵：形容花朵开始发芽，芍药花初绽，牡丹也开始抽芽。
- 雕楹：雕刻的房梁。
- 芳屏曲护：芳香的屏风环绕保护着。
- 金蕊、玉房：指花的颜色与房屋的华美。
- 吟笔健：手握笔，精神饱满。
- 香山白傅：指香山上盛开的白花。
- 棠舟、兰棹：棠梨木的小船和兰草制成的桨。
诗词背景
作者介绍
杨慎（1488年—1559年），字用修，号升庵，晚号山樵，明代著名诗人、文学家、书法家，深受文人雅士的推崇。他以诗词见长，作品多描写自然风光及个人情感，风格清丽婉约，兼具豪放。
创作背景
此诗作于明代，正值杨慎在文坛中崭露头角之际。诗中表现出对春天的喜悦与对友人的思念，表达了一种对美好生活的向往与对友谊的珍视。
诗歌鉴赏
《喜迁莺 寄胡在轩且约高峣之会》是一首充满春意与友谊的诗作，诗人通过生动的意象，描绘了春天的美丽景象，表达了对即将到来的聚会的期待。诗的开头，东风送暖，花朵竞相开放，生动地展现了春天的生机与活力。通过“芍药努牙，牡丹生卵”的描写，诗人将春天的气息与花朵的美丽结合在一起，营造出一种温馨而富有生机的氛围。
接着，诗人回首往事，思考何处能寻觅到心中的美好，表达了他对美与友谊的渴望。而“吟笔健，认香山白傅”则展示了诗人对诗歌创作的热情与对自然美的敏锐观察。诗的最后一部分，诗人描绘了日暮时分的景象，望向昆明湖的远方，产生了对未来的期待与对友人的思念，传达出一种淡淡的忧伤。
整首诗在意象上绚丽多姿，情感上既有欢快也有淡淡的惆怅，展现了诗人对春天、对友谊、对生活的深切感悟。
诗词解析
逐句解析
- “东风如剪”：春风已至，春天的气息是那么的鲜明。
- “早见芍药努牙，牡丹生卵”：春天的花朵开始绽放，象征着生命的复苏。
- “雕楹深笼，芳屏曲护”：描绘了春天的美丽环境，深厚的文化底蕴与自然之美交融。
- “回首上林，何处金蕊，玉房心懒”：思念中带有一丝惆怅，寻找美好却又感到无奈。
- “吟笔健，认香山白傅”：充满创作的激情，与自然的紧密联系。
- “看花君具眼”：提醒朋友要用心去欣赏春天的美景。
- “击钵诗成，刻烛无妨短”：创造诗歌的乐趣与短暂的蜡烛，象征着艺术与生活的短暂。
- “目送孤鸿，手提双鲤”：意象中隐含着对自由与生活的思考。
- “何日棠舟，兰棹飞下，云涛千转”：展现了对未来的期待，渴望与友人一起出游。
- “日暮也。望昆明天外，碧云初卷”：描绘了日落时分的宁静与美好，象征着对未来的憧憬。
修辞手法
- 比喻：将春风比作剪刀，形象生动。
- 拟人：花朵被赋予了生命，展现出它们的生机。
- 对仗：诗句间的对仗工整，增强了诗歌的韵律感。
主题思想
整首诗通过描绘春天的美丽与友人的思念，表达了一种对生活的热爱与对美好的向往，展现了诗人内心丰富的情感。
意象分析
意象词汇
- 东风：象征春天的到来与新生。
- 芍药、牡丹：象征美丽与繁荣。
- 孤鸿、双鲤：象征自由与友谊。
- 昆明湖：象征宁静与美好回忆。
互动学习
诗词测试
-
“东风如剪”中“剪”是用来形容什么的？
A. 风的力量
B. 花的美丽
C. 春天的到来
答案：C -
诗中提到的“看花君具眼”强调了什么？
A. 朋友的欣赏能力
B. 花的颜色
C. 诗人的才华
答案：A -
“目送孤鸿，手提双鲤”中，孤鸿和双鲤分别象征着什么？
A. 自由与友谊
B. 美丽与富贵
C. 诗歌与酒
答案：A
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 杜甫《春望》：同样描写春天的美景与人生的感慨。
- 李白《庐山谣》：表达对自然景色的热爱与对友人的思念。
诗词对比
- 杨慎的《喜迁莺》与李白的《将进酒》：前者侧重于春天的美好与友谊的珍贵，后者则更强调豪放与人生的短暂。两者都是对生活的深刻思考，但情感基调各有不同。
参考资料
推荐书目
- 《明代诗人杨慎研究》
- 《古诗词鉴赏指南》
- 《中国古典诗词选读》