这段话出自宋代洪皓《题苏公济所居》
山绕孤村水绕家，传经载酒有侯芭。
眼前十亩无多地，只种桑榆不种花。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:35:31原文展示:
题苏公济所居
作者: 洪皓 〔宋代〕
山绕孤村水绕家，
传经载酒有侯芭。
眼前十亩无多地，
只种桑榆不种花。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个被山水环绕的孤独村庄，诗人描述了自己的居住环境，周围有水流环绕，生活安静而宁静。在这里，虽然土地不多，仅有十亩，但诗人只选择种植桑树和榆树，而不种花。这种选择反映了诗人对实用与生活的重视。
注释:
- 山绕孤村水绕家：意为山环绕着孤独的村庄，水流环绕着我的家，描绘出美丽而宁静的自然环境。
- 传经载酒有侯芭：传经载酒，指的是在此地读书、饮酒的生活；侯芭，可能是指一种植物或特定的意境。
- 眼前十亩无多地：指眼前的土地只有十亩，不算多。
- 只种桑榆不种花：表达诗人只选择种植桑树和榆树，强调实用而非追求花朵的虚华。
典故解析：
这首诗没有直接引用特定的历史典故，但反映了中国传统文化中对乡村生活和务实精神的重视。桑树在古代常与养蚕、织布相关联，象征着实用和生活的根基。
诗词背景:
作者介绍：
洪皓，字子华，号溪山，宋代诗人，以山水田园诗著称。他的作品多反映自然风光与田园生活，强调人和自然的和谐。
创作背景：
诗作创作于宋代，正是一个重视文人墨客生活的时代。洪皓通过描绘自己的居住环境，表达对乡村生活的赞美，体现出对简单、朴素的追求。
诗歌鉴赏：
这首诗通过简洁的语言、优美的意象，展现了诗人对乡村生活的热爱和对自然环境的依恋。诗的开头通过“山绕孤村水绕家”描绘出一种与世无争、宁静致远的生活状态，给人一种安逸的生活气息。接着，诗人提到“传经载酒”，这不仅是对读书生活的向往，也是对饮酒作乐的享受，体现了文人雅士的生活情趣。然而，诗人在“眼前十亩无多地”中却选择了“只种桑榆不种花”，这反映了他务实的态度，强调对生活的实际需求，而非追求浮华的表象。整首诗不仅有对自然的细腻观察，还有对生活价值观的深刻思考，值得细细品味。
诗词解析:
逐句解析：
- 山绕孤村水绕家：描绘了一个宁静的自然环境，表明诗人生活在一个偏远而美丽的地方。
- 传经载酒有侯芭：展现了诗人热爱读书和饮酒的生活，传达出一种闲适的生活态度。
- 眼前十亩无多地：表达了诗人对自己居住环境的真实感受，土地虽少，但足以维持生活。
- 只种桑榆不种花：强调实用价值，表明诗人对生活的务实态度，选择种植有用的植物。
修辞手法：
- 对仗：如“山绕孤村”与“水绕家”，形成了和谐的对称。
- 意象：山、水、桑、榆等意象，不仅描绘了自然环境，也象征着诗人的生活态度与价值观。
主题思想：
整首诗表达了诗人对乡村生活的向往与对自然的热爱，强调务实与简朴，反映出一种对生活的哲学思考。
意象分析:
意象词汇：
- 山：象征着稳定、宁静与坚韧。
- 水：象征着流动、柔和与生命力。
- 桑：象征着实用与生活的基础。
- 榆：象征着坚韧与长寿。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中提到的“十亩”代表什么？
- A. 很多土地
- B. 不多的土地
- C. 一片荒地
-
诗人选择种植什么植物？
- A. 花
- B. 桑榆
- C. 竹子
-
诗的第一句中，哪个自然元素环绕着村庄？
- A. 风
- B. 山与水
- C. 星星
答案：
- B
- B
- B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 《乡村四月》（陆游）
- 《归园田居》（陶渊明）
诗词对比：
与陶渊明的《归园田居》对比，洪皓的诗同样表达了对田园生活的热爱，但洪皓更强调务实与生活的实际需求，而陶渊明则更倾向于理想化的田园生活。
参考资料：
- 《宋诗鉴赏辞典》
- 《中国古代诗词选读》
- 洪皓相关研究论文与著作