这段话出自唐代卢纶《过仙游寺》
上方下方雪中路，白云流水如闲步。
数峰行尽犹未归，寂寞经声竹阴暮。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 02:59:20原文展示:
过仙游寺
作者: 卢纶 〔唐代〕
上方下方雪中路，白云流水如闲步。
数峰行尽犹未归，寂寞经声竹阴暮。
白话文翻译：
在雪中的路上，上方和下方都是白色的，白云和流水似乎在悠闲地行走。走过几座山峰，依然没有归去的迹象，伴随着寂寞的经声，竹影在傍晚的暮色中摇曳。
注释:
- 上方下方：指路的两侧，上面和下面。
- 雪中路：在雪覆盖的道路上。
- 白云流水：形容自然景色，白云和流水的宁静。
- 数峰：几座山峰。
- 犹未归：仍然没有返回的意思。
- 寂寞经声：寺庙中的经文声，显得孤寂。
- 竹阴暮：竹子的影子在傍晚时分。
诗词背景:
作者介绍：卢纶，唐代诗人，生平不详，但他的诗作以描写自然风光和抒发情感著称，语言清新自然，情感真挚。
创作背景：该诗作于唐代，反映了诗人游历于仙游寺时的所见所感，描绘了雪中景色的宁静与孤独，表达了诗人对自然的热爱与内心的思考。
诗歌鉴赏：
这首《过仙游寺》通过清新自然的意象，展现了诗人在游历时的所见所感。开头两句用“上方下方雪中路”描绘出一幅洁白的雪景，白云和流水的描写则让这幅画面更加生动，仿佛让人感受到那种闲适的氛围。接下来的“数峰行尽犹未归”更是表现了诗人心中那种游子的孤独感，尽管走过了许多的山峰，却依然没有归宿，游走在风景中，心灵却感到无归。
“寂寞经声竹阴暮”一句，更是将诗的情感推向高潮，寺庙的经声在竹林间回荡，显得格外孤寂。此时的竹阴与暮色交融，形成了一种淡淡的哀愁，仿佛在诉说着诗人内心的孤寂与对归属的渴望。整首诗在简练的语言中蕴含了深厚的情感，展现出唐代诗人对自然的细腻观察与深刻思考。
诗词解析:
逐句解析：
- 上方下方雪中路：描绘了一个被雪覆盖的路面，营造出寒冷宁静的氛围。
- 白云流水如闲步：白云和流水的形象给人一种轻松自在的感觉，形成对比。
- 数峰行尽犹未归：诗人的游历虽然经过了许多山峰，却没有找到归宿。
- 寂寞经声竹阴暮：寺庙的经声在竹影的映衬下，显得格外孤独，渗透出一种淡淡的哀伤。
修辞手法：
- 对仗：如“上方下方”与“白云流水”，形成了整齐的律动感。
- 意象运用：雪、白云、流水、山峰、竹阴等意象，构建了一个宁静而又孤独的意境。
主题思想： 整首诗表达了诗人对自然景色的热爱及内心的孤独情感，反映了一个游子在外漂泊、渴望归宿的心境。
意象分析:
意象词汇：
- 雪：象征纯洁与孤寂。
- 白云：象征自由与闲适。
- 流水：象征时间的流逝与生命的旅程。
- 山峰：象征旅途的艰辛与追寻的目标。
- 竹阴：象征静谧与隐秘的情感。
互动学习:
诗词测试：
-
诗中“白云流水如闲步”中的“闲步”指的是什么？ A. 忙碌
B. 悠闲
C. 疲惫
答案：B -
诗人走过了多少座山峰？ A. 一座
B. 两座
C. 数座
答案：C -
诗中“寂寞经声”表现了什么情感？ A. 欢乐
B. 孤独
C. 安宁
答案：B
诗词比较与延伸:
相关作品推荐：
- 王维的《终南山》：同样描绘山水景色，传达隐逸情怀。
- 李白的《夜泊牛渚怀古》：表达游子的愁思与对归宿的渴望。
诗词对比：
- 卢纶的《过仙游寺》与王维的《山中与幽人对酌》都体现了诗人在自然中感受到的孤独与宁静，但卢纶更强调雪中的孤寂，而王维则注重人与自然的和谐。
参考资料:
- 《唐诗三百首》
- 《古诗鉴赏辞典》
- 《唐代诗人研究》