那畔青山沈暮霭，者里红墙上夕晖。是什么意思

昨日霜枫似锦，今朝败叶成堆。

已自菊英同柳瘦，那更芦花作絮飞。

临风双泪垂。

难道飘零一世，不教属放双眉。

那畔青山沈暮霭，者里红墙上夕晖。

今生第几回。

破阵子二首 其二 次日重游再赋

作者：顾随 〔近代〕

原文展示:

昨日霜枫似锦，今朝败叶成堆。已自菊英同柳瘦，那更芦花作絮飞。临风双泪垂。难道飘零一世，不教属放双眉。那畔青山沈暮霭，者里红墙上夕晖。今生第几回。

白话文翻译：

昨天的霜枫如同锦缎般美丽，今天却是败叶成堆。已经是菊花和柳树都显得瘦弱，更不用说那飞舞的芦花像絮一样。迎风泪水双垂，难道在这一生中飘零不定，连眉头也不愿舒展？那边的青山笼罩在暮霭中，这里红墙上的夕阳辉映。今生到底是第几回？

注释:

• 霜枫：霜打过的枫树，形容其颜色鲜艳。
• 败叶成堆：败落的树叶堆积成堆，形容秋冬的萧瑟。
• 菊英：菊花的花朵。
• 柳瘦：柳树的枝条显得瘦弱。
• 芦花：指芦苇的花，随风飘舞的样子。
• 双泪垂：形容眼泪两行落下，表达悲伤之情。
• 青山沈暮霭：青色的山笼罩在晚霞中，暗示黄昏的景象。
• 红墙：指房屋的红色墙壁，烘托夕阳的温暖。

诗词背景:

作者介绍： 顾随（1885-1944），原名顾汝章，字随和，江苏人，现代诗人、学者。他在诗歌创作上，受到传统古诗的深刻影响，尤其擅长抒情。

创作背景： 这首词写于秋冬之际，诗人在游览时感受到自然的变化和自身的感慨，反映出对时光流逝的无奈与人生的感慨。

诗歌鉴赏：

这首词通过对比昨天与今天的自然景象，展现了时光的无情和生命的脆弱。开篇的“霜枫似锦”与“败叶成堆”形成鲜明的对比，既描绘了秋天的美丽，又隐喻了生命的衰退。菊花和柳树的瘦弱，暗示着生命的无常和脆弱。诗人在此情此景中，感受到自己的悲伤，眼泪随风而落，表达出一种对逝去时光的无奈和怀念。结尾的“今生第几回”，更是通过对往昔的追忆，展现出对人生重复与无常的深刻思考。

整首词运用了丰富的意象，既有自然的景物，又有内心的情感，展现了诗人在面对自然与生命时的复杂心境。

诗词解析：

逐句解析：

• 昨日霜枫似锦：昨日的霜打枫树如同美丽的锦缎，形容秋天的色彩斑斓。
• 今朝败叶成堆：今天的树叶已经纷纷落下，形成一堆堆的败叶，象征着衰退与凋零。
• 已自菊英同柳瘦：菊花和柳树都显得瘦弱，暗示生命的脆弱。
• 那更芦花作絮飞：更不用说那随风飘舞的芦花，像絮一样，形象生动。
• 临风双泪垂：在风中眼泪双双落下，表达了悲伤的情绪。
• 难道飘零一世：难道在这一生中都是飘零的状态吗？
• 不教属放双眉：不愿意让自己的眉头舒展，表现出内心的压抑。
• 那畔青山沈暮霭：那边的青山笼罩在暮霭中，渲染出黄昏的氛围。
• 者里红墙上夕晖：这里红墙上的夕阳辉映，烘托出温暖的情感。
• 今生第几回：在这一生中这样的景象到底经历了多少次，呼应整首诗的感慨。

修辞手法：

• 对比：通过“霜枫似锦”与“败叶成堆”的对比，突出时间的流逝。
• 拟人：使用“双泪垂”，赋予眼泪人性，增强情感的表达。
• 意象：采用自然界的景物，如枫树、菊花、柳树等，构建出丰富的意象。

主题思想： 整首诗歌表达了对时光流逝的感慨，对生命脆弱的思考，以及对美好过往的怀念，蕴含了深刻的哲理。

意象分析：

• 霜枫：象征美丽与短暂。
• 败叶：象征凋零与失落。
• 菊花：象征坚韧与生命的倔强。
• 柳树：象征柔弱与脆弱。
• 芦花：象征漂泊与无常。
• 青山：象征永恒与变迁。

互动学习：

诗词测试：

1. 诗中“昨日霜枫似锦”表达了什么样的意象？ A. 美丽的秋天
   B. 凋零的生命
   C. 诗人的孤独

2. 诗中提到的“菊英”和“柳瘦”象征了什么？ A. 自然的繁盛
   B. 生命的脆弱
   C. 时间的流逝

3. “今生第几回”表达了诗人对什么的思考？ A. 对未来的期待
   B. 对过去的怀念
   C. 对生活的热爱

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸：

相关作品推荐：

1. 李白《静夜思》
2. 杜甫《春望》
3. 白居易《赋得古原草送别》

诗词对比：

• 顾随与李白的作品通常描绘自然，顾随更倾向于抒情，李白则常体现豪放。
• 顾随的《破阵子》与杜甫的《春望》均反映了对时光的感悟，但顾随更侧重于个人情感的表达，杜甫则更关注国家的命运。

参考资料：

• 《现代诗词选》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《顾随诗文集》