身即林园不世功，喜惊今乃有人同。是什么意思

身即林园不世功，喜惊今乃有人同。

规模内相雄文里，景物时贤杂咏中。

前辈风流何敢似，后来评论想能公。

谁曾寤寐声形隔，真乐从兹触处通。

原文展示:

身即林园不世功，喜惊今乃有人同。
规模内相雄文里，景物时贤杂咏中。
前辈风流何敢似，后来评论想能公。
谁曾寤寐声形隔，真乐从兹触处通。

白话文翻译：

这首诗说的是我身处于这片林园，所做的功绩难以超越。让我欣喜的是，竟然有与我志同道合的人。这里的规模与文采相互辉映，景物与时人的才华交融在这吟咏之中。前辈的风流人物，怎敢与我相比；而后来的人对我的评价，想必能是公正的。谁曾想到在梦中和现实中隔着声形，真正的乐趣从此触动心灵。

注释:

• 身即林园：指自身与这片林园紧密相连，意为身处其中。
• 不世功：指不世的功绩，形容其成就卓越。
• 喜惊：指欣喜和惊喜，表达对志同道合者的惊讶。
• 规模内相雄：规模与内容相互辉映，显现出文采的雄伟。
• 前辈风流：指历史上杰出的人物风采。
• 寤寐声形隔：意为在清醒与梦中声音和形象的隔阂。

诗词背景:

作者介绍:

张镃，字子严，生活在宋代，是一位著名的诗人和学者。他的诗风典雅，常以自然景观与人文情怀相结合，表现出对生活的深刻感悟。

创作背景:

此诗创作于诗人与友人共游盘园之际，表达了对自然的热爱与对人文精神的追求，同时也反映了对古人文采的敬仰和对当代人的期望。

诗歌鉴赏：

这首诗以“林园”为背景，体现了诗人对自然和人文的深刻理解。开头句“身即林园不世功”，便将个人的成就与自然景观紧密相连，显示出人生的价值在于与自然的结合和对生活的热爱。接着，诗人提到“喜惊今乃有人同”，表达了诗人对志同道合者的欣喜，显示出一种共鸣和团结的情感。

在“规模内相雄文里，景物时贤杂咏中”中，诗人强调了文采与自然景观的高度融合，令人感受到一种和谐的美感。此处的“前辈风流何敢似”则表现了诗人对历史人物的敬仰，同时也自谦于自己的成就，反映出一种谦卑的胸怀和对历史的尊重。

最后，“谁曾寤寐声形隔，真乐从兹触处通”一句，展示了诗人对真理与乐趣的追求，表达了他对生活的深刻理解和对人与自然关系的思考。整首诗富于哲理，既有自然美，又有深刻的思想，展现了宋代文人对生活的热爱与追求。

诗词解析:

逐句解析:

1. 身即林园不世功：身处林园，成就非凡。
2. 喜惊今乃有人同：欣喜于有志同道合的人。
3. 规模内相雄文里：规模与内容相辉映，文采显赫。
4. 景物时贤杂咏中：时贤的才华与美景交织吟咏。
5. 前辈风流何敢似：对历史风流人物的敬仰。
6. 后来评论想能公：希望后人公平评价自己的成就。
7. 谁曾寤寐声形隔：在梦中与现实、声音与形态的隔阂。
8. 真乐从兹触处通：真正的乐趣从此处而来，心灵相通。

修辞手法:

• 对仗：如“喜惊今乃有人同”与“前辈风流何敢似”。
• 比喻：将生活比作林园，形象生动。
• 拟人：将“乐趣”赋予生命，体现心灵的感受。

主题思想:

整首诗的主题思想在于人与自然、人与人之间的和谐共处，表达了诗人对生活的热爱、对历史的尊重，以及对未来的期望。

意象分析:

• 林园：象征自然的美好与人生的理想。
• 风流：代表历史杰出人物的才华与风采。
• 声形：象征梦与现实的隔阂，表现对人生的思考。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到“喜惊今乃有人同”，这句话的意思是： A. 诗人感到孤独
   B. 诗人欣喜于有志同道合的人
   C. 诗人对历史人物的羡慕
   D. 诗人对自然的惋惜

2. “身即林园不世功”表达了诗人对自己成就的态度是： A. 自满
   B. 谦卑
   C. 忽视
   D. 自信

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 杜甫《春望》
• 苏轼《题西林壁》

诗词对比:

• 比较张镃的《寄题任子严漕使盘园》与李白的《月下独酌》，两者都表达了对自然的热爱，但张镃更侧重于人与自然、人与人之间的关系，而李白则强调个人的孤独与对酒的寄情。

参考资料:

• 《宋代诗人传》
• 《中国古代诗词鉴赏》
• 《张镃集》