彩鸾依旧乘云到，不负心期。是什么意思

茜罗结就丁香颗，颗颗相思。

犹记年时。

一曲春风酒一卮。

彩鸾依旧乘云到，不负心期。

清睡浓时。

香趁银屏胡蝶飞。

原文展示:

采桑子（瑞香）
作者：吴文英
茜罗结就丁香颗，颗颗相思。
犹记年时。一曲春风酒一卮。
彩鸾依旧乘云到，不负心期。
清睡浓时。香趁银屏胡蝶飞。

白话文翻译：

这首词表达了对恋人的思念与期待，使用了丰富的意象和感情。 "茜罗结就丁香颗，颗颗相思" 暗示着对恋爱的深切思念；回忆起往年的时光，"一曲春风酒一卮" 则描绘了与爱人共度的美好时光。随着时间的推移，"彩鸾依旧乘云到，不负心期"，即便时光流转，爱意依然不减。最后一句“香趁银屏胡蝶飞”则将梦境和现实交织，表现出对美好时光的留恋和对未来的憧憬。

注释:

字词注释:

• 茜罗：指一种红色的丝织品，象征爱情的热烈。
• 丁香颗：指丁香花的种子，象征思念的颗颗心情。
• 春风酒：春天的气息和饮酒的场景，体现温暖和愉快的气氛。
• 彩鸾：传说中的神鸟，象征美好与幸福。

典故解析:

• 本词未直接引用历史典故，但通过自然意象如“春风”、“胡蝶”等，表达了古典文人对爱情的向往和美好追忆。

诗词背景:

作者介绍:
吴文英，字子瑜，号浣溪，宋代词人，以细腻的笔触描绘情感和自然风光，作品多以柔美婉约见长。他的词风清丽，常常融入个人情感与自然景象，形成独特的风格。

创作背景:
《采桑子（瑞香）》创作于北宋时期，正值社会动荡与诗词繁荣的时代。吴文英在词中表达了对爱情的渴望和对美好时光的怀念，反映了当时文人对情感与生活的深刻思考。

诗歌鉴赏：

这首词通过细腻而生动的意象传达了深切的思念与对美好时光的向往。开篇以“茜罗结就丁香颗”引入，语言优美，意象鲜明，立刻抓住读者的注意力，表达了对爱情的炽热与执着。接下来的“犹记年时”则唤起了对过去共同度过的美好时光的回忆，令人在细腻的情感中感受到一种淡淡的忧伤与怀念。

“彩鸾依旧乘云到，不负心期”展现了作者对爱情的信念与期待，表现出一种宁静而坚定的情感。彩鸾象征着理想中的爱情，而“不负心期”则是对未来的美好期许，显示了诗人对爱情的坚定信念。最后一句“香趁银屏胡蝶飞”，更是将梦幻与现实结合，表现出对恋人和美好生活的向往，情感在此达到高潮。

整首词不仅仅是对爱情的描绘，更是对生命中美好瞬间的珍视与挽留，流露出细腻而深刻的情感，给人以极大的共鸣。

诗词解析:

逐句解析:

• 茜罗结就丁香颗，颗颗相思：用茜罗的美丽与丁香的芬芳来比喻思念之情，意象生动。
• 犹记年时：回忆往昔，情感深厚。
• 一曲春风酒一卮：描绘春天饮酒的欢愉场景，传达出那段时光的美好。
• 彩鸾依旧乘云到，不负心期：表示对未来爱情的期待，体现出一种理想与信念。
• 清睡浓时：暗示在梦中也能感受到那种甜蜜的思念。
• 香趁银屏胡蝶飞：将思念与梦境结合，展现出对美好时光的留恋。

修辞手法:

• 比喻：如“茜罗”、“丁香”比喻爱情的美好。
• 拟人：如“彩鸾依旧乘云到”使自然界的元素赋予生命，增强情感表达。
• 对仗：词中多处对仗工整，增添了词的韵律美。

主题思想: 整首词表达了对恋人深切的思念和对美好时光的回忆，展现出一种温柔而坚定的爱情信念，反映出作者对情感的细腻感受和对未来的美好期待。

意象分析:

意象词汇:

• 茜罗：象征热烈的爱情。
• 丁香颗：象征思念的心情。
• 春风：象征温暖与希望。
• 彩鸾：象征理想中的爱情与幸福。
• 胡蝶：象征美好与自由。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中“丁香颗”象征什么？

   • A. 友情
   • B. 思念
   • C. 生活

2. “彩鸾依旧乘云到”中的“彩鸾”象征着？

   • A. 忧伤
   • B. 理想爱情
   • C. 失落

答案:

1. B
2. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李清照的《如梦令》
• 柳永的《雨霖铃》

诗词对比: 吴文英的《采桑子》与李清照的《如梦令》都表达了对爱情的思念，但李清照更多的是忧伤和遗憾，而吴文英则表现出一种坚定与期待。两者在情感表达上各有千秋，展现了不同的女性视角与情感深度。

参考资料:

推荐书目:

1. 《宋词三百首》
2. 《中国古典诗词鉴赏大辞典》
3. 《古典诗词解读与欣赏》