幸自同樗栎，何妨惬所怀。是什么意思

从军无一事，终日掩空斋。

道薄交游少，才疏进取乖。

野禽鸣聒耳，庭草绿侵阶。

幸自同樗栎，何妨惬所怀。

原文展示

城西作
作者：罗隐 〔唐代〕

从军无一事，终日掩空斋。
道薄交游少，才疏进取乖。
野禽鸣聒耳，庭草绿侵阶。
幸自同樗栎，何妨惬所怀。

白话文翻译

这首诗表达了作者的无奈与自得。诗人说自己从军没有任何事情可做，整日待在空荡荡的斋房里。人际交往极少，才学也不出众，难以有所进展。耳边野禽的鸣叫声十分刺耳，庭院的绿草也侵袭到台阶上。幸好自己能够与那些樗栎树一样，心中自有其乐，何必在意世俗的得失呢。

注释

• 从军：指参加军队或征战，意味着诗人处于离开世俗生活的状态。
• 掩空斋：形容房间空旷，诗人在此度日。
• 道薄交游少：交往的道路狭窄，朋友很少，表达孤独感。
• 才疏进取乖：才华不足，努力进取却又不顺利。
• 野禽：指野外的鸟，鸣叫声扰人。
• 庭草绿侵阶：庭院里的草长得过于茂盛，侵占了台阶，表现无序的状态。
• 樗栎：樗树和栎树，常象征平凡，诗人自谦也表达了对平淡生活的认同。

诗词背景

作者介绍

罗隐（833年－910年），字季常，号梦阮，唐代诗人，晚唐时期的重要诗人之一。罗隐以其清新、自然、富有哲理的诗风著称，常以个人经历和感受为题材，表现对社会现象的思考。

创作背景

《城西作》写于诗人晚年，处于个人生活困窘、仕途不顺的阶段。诗中表达了他对孤独的感受，以及对平淡生活的自得与接受，反映了当时社会的动荡和个人的失落。

诗歌鉴赏

《城西作》通过平淡的日常描写，展示了诗人内心的孤独与自省。开篇“从军无一事，终日掩空斋”，直接点出诗人的困境，作为一名军人却无所事事，生活似乎被空虚所填满。而“道薄交游少，才疏进取乖”则进一步揭示了他在交际和事业上的无奈，表现出对现实无能为力的感慨。

接下来的描写将目光转向自然，“野禽鸣聒耳，庭草绿侵阶”，这些自然环境的描写不仅传达出诗人的孤独感，也体现出他对生活环境的敏锐观察。自然的喧嚣与生命的繁茂在此刻成为了他内心孤独的映射。

最后两句“幸自同樗栎，何妨惬所怀”则是一种自我安慰和释然，尽管身处困境，作者依然能够与普通的樗栎树同在，心中找到了宁静与满足。这种超脱世俗的态度，恰恰是罗隐在逆境中所展现的深刻哲理，反映了一种生活的智慧。

整首诗通过对生活的细致观察与自我反思，传达出一种淡泊明志的情怀，表现了诗人对生活的无奈与自得，展现出他的人生态度和哲学思考。

诗词解析

逐句解析

• “从军无一事”：表达了身为军人的无所事事，暗示生活的空虚。
• “终日掩空斋”：形容自己的日子在孤独中度过，空间的空旷与内心的空虚相呼应。
• “道薄交游少”：交际圈狭窄，朋友稀少，体现孤独感。
• “才疏进取乖”：虽努力追求进取，才华却不足，表明无奈与失落。
• “野禽鸣聒耳”：野外鸟鸣声扰人，象征生活的喧嚣与不安。
• “庭草绿侵阶”：庭院草木繁盛，暗示生活的杂乱与无序。
• “幸自同樗栎”：与普通的樗栎树相同，表明对平凡生活的认同与自得。
• “何妨惬所怀”：心中有所乐，反映出一种超然的生活态度。

修辞手法

• 比喻：樗栎象征平凡的生活，表现出诗人对平淡的认同。
• 拟人：野禽鸣叫、庭草侵阶，赋予自然以情感，增强生活的真实感。
• 对仗：如“道薄交游少，才疏进取乖”，增强了诗的韵律感。

主题思想

整首诗的中心思想在于对个人境遇的认知与接受，表现出一种淡泊明志、超然物外的生活态度，传达了无论处于何种困境，心中应有自得与安宁的哲理。

意象分析

意象词汇

• 樗栎：象征平凡与坚韧，代表一种低调的生活态度。
• 野禽：象征自然与生命的喧嚣，暗示外界环境对内心的影响。
• 庭草：象征生活的无序与繁杂，反映诗人对现状的感知。

互动学习

诗词测试

1. 《城西作》的作者是？

   • A. 李白
   • B. 罗隐
   • C. 王维

2. “从军无一事”的意思是？

   • A. 参与战争
   • B. 无所事事
   • C. 期待战斗

3. 诗中提到的“樗栎”象征什么？

   • A. 高尚
   • B. 平凡
   • C. 追求

答案

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《登高》 - 杜甫
• 《月夜忆舍弟》 - 杜甫
• 《静夜思》 - 李白

诗词对比

• 《登高》（杜甫）：同样表达对生活困境的感慨，但杜甫更加强调历史与社会变迁带来的忧虑。
• 《月夜忆舍弟》（杜甫）：通过对兄弟的思念，展现孤独与情感的深度，与《城西作》的孤独感形成呼应。

参考资料

• 《唐诗三百首》
• 《唐代诗人罗隐研究》
• 《诗词鉴赏与评析》