这段话出自唐代姚向《奉陪段相公晚夏登张仪楼》
秦相驾群材，登临契上台。
查从银汉落，江自雪山来。
俪曲亲流火，凌风洽小杯。
帝乡如在目，欲下尽裴回。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:34:56原文展示:
奉陪段相公晚夏登张仪楼
作者：姚向
秦相驾群材，登临契上台。
查从银汉落，江自雪山来。
俪曲亲流火，凌风洽小杯。
帝乡如在目，欲下尽裴回。
白话文翻译：
全诗翻译：
秦国的宰相乘坐着众多的才俊，登上契阔的高台。
星星如同从银河落下，江水仿佛从雪山流来。
曲调亲切似流动的火焰，微风中共享小杯酒。
帝乡仿佛就在眼前，想要尽兴而归却又难以舍去。
注释：
字词注释：
- 秦相：指秦国的宰相，象征权势。
- 驾：驾驭，乘坐。
- 契：合约、契阔，指高台的意思。
- 查：星星的意思。
- 俪曲：优美的歌曲。
- 裴回：意为徘徊、留恋。
典故解析：
- 张仪楼：张仪是战国时期著名的政治家，楼名可能指代其建造的高楼，象征权谋和智慧。
诗词背景：
作者介绍：
姚向，唐代诗人，生活在盛唐时期，以其清新自然的诗风著称。
创作背景：
这首诗创作于晚夏时节，诗人陪伴段相公登楼览胜，表达了对美景的赞叹以及对事业的憧憬。
诗歌鉴赏：
这首诗通过生动的意象和优美的词句，展现出登高望远的豪情与对美好生活的向往。首句“秦相驾群材”开篇即引出高位权势的意象，紧接着“登临契上台”描绘出高台的壮丽景象，令读者仿佛身临其境。接下来的描写中，诗人用“查从银汉落，江自雪山来”呈现出星河与江水的壮丽，展现了自然的雄浑与诗人的豪情。
中间两句“俪曲亲流火，凌风洽小杯”则转向人情，描述与友人共饮的温馨场面，营造出一种和谐友好的氛围。最后一句“帝乡如在目，欲下尽裴回”则流露出诗人对故乡的思念与依依不舍之情，表现出对理想与现实之间的复杂情感。
整首诗情感丰富，既有对自然壮美的赞美，又有对友谊的珍重，最后则夹杂着对故乡的思念，形成了一幅动人的画面，令人回味无穷。
诗词解析：
逐句解析：
- 秦相驾群材：意指秦国的宰相在众多才俊的陪伴下，强调权势与荣耀。
- 登临契上台：描绘了高台的壮丽，象征着理想与抱负的高度。
- 查从银汉落：星星如同从银河坠落，形象而生动，展现了夜空的美丽。
- 江自雪山来：江水从雪山流下，象征着源远流长，表现自然的雄伟。
- 俪曲亲流火：歌曲温暖如火，体现了人与人之间的亲密与和谐。
- 凌风洽小杯：在微风中举杯畅饮，描绘了轻松的聚会场景。
- 帝乡如在目：故乡仿佛就在眼前，表达了对故乡的思念。
- 欲下尽裴回：想要返回却又留恋，流露出复杂的情感。
修辞手法：
- 比喻：如“查从银汉落”将星星比喻为从银河中掉落，形象生动。
- 对仗：如“俪曲亲流火，凌风洽小杯”形成对仗工整，增强诗的节奏感。
主题思想： 整首诗表达了对自然美的赞美、对友谊的珍惜以及对故乡的思念，体现出一种怀才不遇、心系故乡的复杂情感。
意象分析：
意象词汇：
- 秦相：象征权势与智慧。
- 银汉：象征浩瀚的夜空，代表美好与神秘。
- 雪山：象征纯洁与崇高，代表自然的壮丽。
- 小杯：象征友情与欢聚，反映人际关系的温暖。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“秦相”指的是哪个国家的宰相？
- A. 齐国
- B. 秦国
- C. 楚国
-
“查从银汉落”中的“查”指的是什么？
- A. 河流
- B. 星星
- C. 诗句
-
诗人对故乡的情感是？
- A. 忘却
- B. 思念
- C. 轻视
答案：
- B. 秦国
- B. 星星
- B. 思念
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 杜甫的《登高》
- 王之涣的《登鹳雀楼》
诗词对比：
- 《登高》：同样描绘了登高所见的壮丽景象，并表达了对人生的感慨。
- 《登鹳雀楼》：使用了类似的自然意象，强调了理想与现实的对比。
参考资料：
推荐书目：
- 《唐诗三百首》
- 《古诗词鉴赏辞典》
- 《中国古代诗歌史》