湛露重重洒绀园，衰残何以报君恩。是什么意思

湛露重重洒绀园，衰残何以报君恩。

白云堆里焚香坐，耀古腾今不二门。

原文展示

湛露重重洒绀园，
衰残何以报君恩。
白云堆里焚香坐，
耀古腾今不二门。

白话文翻译

这首诗描绘了在浓重露珠洒落的蓝色园林中，面对衰败的景象，我该如何报答您的恩情呢？在白云堆积的地方，我静坐焚香，透过古今的辉煌，感受到一种超越常态的境界。

注释

• 湛露：清晨的露水，形容露水滴落的景象。
• 绀园：指蓝色或青色的园林，可能暗指幽静的环境。
• 衰残：指衰败和残缺，反映作者对环境或自身的感慨。
• 焚香坐：焚香是古人祭祀或修身的仪式，坐则指静心修炼。
• 耀古腾今：指古代的辉煌与现代的兴盛，表达一种超越时间的智慧。
• 不二门：佛教用语，指不分二元对立的境界。

诗词背景

作者介绍

释行瑛是宋代的一位高僧，以其深厚的佛学修养和诗词造诣而闻名。其诗作多描写佛教理想与自然风光，常常透出一种禅意和哲理。

创作背景

此诗写作于一个宁静的早晨，诗人面对自然的景象与内心的思考，抒发了对生命、时间流逝的感慨，以及对恩情的感激与报答的无奈。

诗歌鉴赏

这首诗以细腻的笔触描绘了一个清晨的自然场景，诗人在露水滋润的园林中，感受到内心的孤独与对过往恩情的思索。开头的“湛露重重洒绀园”构建出一个生动的画面，露水的清新与园林的幽静相结合，令人感受到一种静谧的美。接着，诗人提出了一个哲学性的问题，即在衰败的背景下，如何来报答君恩，这种无奈与感慨在诗中表现得淋漓尽致。

后两句“白云堆里焚香坐，耀古腾今不二门”则展现了诗人内心的宁静与超然，通过焚香的举动，表达了与自然和宇宙的连接。这里的“耀古腾今”不仅指历史的辉煌，也暗示了对生命真谛的领悟，最终达到一种“无二”的境界，超越了时间与空间的束缚。

整体来看，这首诗在描写自然景象的同时，也渗透着对人生、时间和恩情的深刻思考，体现了诗人对生命的感悟和佛教的哲理。

诗词解析

逐句解析

1. 湛露重重洒绀园：描绘早晨露水的重重洒落，营造出宁静与清新的氛围。
2. 衰残何以报君恩：表达对衰败的感慨，同时质疑在这样的环境下如何回报别人。
3. 白云堆里焚香坐：通过焚香的动作，表现一种静心与修身的状态。
4. 耀古腾今不二门：体现对历史与现在的反思，超越二元对立，达到一种哲学的境界。

修辞手法

• 比喻：将“湛露”与“绀园”结合，营造出一种生动的自然景象。
• 对仗：如“衰残”与“报君恩”，形成了对比，增强了情感的表达。
• 象征：焚香不仅是礼仪，也是诗人内心修炼与反思的象征。

主题思想

诗歌的中心思想在于对恩情的思考与生命的感悟，表达了在衰败的现实面前，诗人对过往的眷恋和内心的无奈，以及通过修身养性寻求精神超越的渴望。

意象分析

• 湛露：象征清新与生机，暗示生命的脆弱与美好。
• 绀园：代表宁静的环境，同时也可以象征内心的修炼之地。
• 白云：象征自由与超脱，反映诗人对自然与宇宙的思考。

互动学习

诗词测试

1. “湛露”在诗中指的是什么？ A) 雨水
   B) 清晨的露水
   C) 河流
   D) 雪

2. 诗中提到的“不二门”指的是什么？ A) 一扇门
   B) 佛教哲理
   C) 物理现象
   D) 古代建筑

3. 诗人在园中焚香的目的是什么？ A) 招待朋友
   B) 祭祀神灵
   C) 静心修炼
   D) 迎接晨光

答案：1-B, 2-B, 3-C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

1. 《静夜思》 - 李白
2. 《登高》 - 杜甫
3. 《春望》 - 杜甫

诗词对比

《静夜思》同样表达了对过往的思念与孤独情感，但其更侧重于个人的情感抒发，而《偈十六首》则融入了更多的哲学思考。两者都体现了诗人内心的深邃与对生命的感悟，但表达的方式和主题有所不同。

参考资料

1. 《宋诗鉴赏辞典》
2. 《中国古典诗词解析》
3. 《禅与诗：释行瑛的诗歌世界》