换叶移根。是什么意思

花间棠棣。

匹似人间兄与弟。

一种花枝。

底事当年却盛衰。

中臧蜾蠃。

忽遇暝蛉真类我。

换叶移根。

要与相辉映一门。

原文展示

木兰花/玉楼春
花间棠棣。匹似人间兄与弟。
一种花枝。底事当年却盛衰。
中臧蜾蠃。忽遇暝蛉真类我。
换叶移根。要与相辉映一门。

白话文翻译

在花丛中，棠棣花开得如同人间的兄弟一般亲密。
同一枝花，为什么当年曾经的繁荣如今却衰败了呢？
在中间的蜾蠃，忽然遇上了黄昏的蛉虫，真让我感同身受。
想要换个叶子，移根到另一个地方，让彼此的光辉再度相映成趣。

注释

字词注释

• 棠棣：一种花，常用来象征兄弟情深。
• 蜾蠃：一种昆虫，作者用之来比喻无奈的心境。
• 暝蛉：黄昏时出现的昆虫，象征短暂与逝去。
• 辉映：光辉相互映照，引申为彼此的成就与荣耀。

典故解析
棠棣花在古代文人诗词中常被用作兄弟情深的象征，体现一种深厚的亲情和人际关系的复杂变化。

诗词背景

作者介绍
佚名，指的是作者不详，可能是宋代的一位词人。宋代以其繁荣的文艺活动而著称，许多作者在此时期创作出了大量优秀的诗词。

创作背景
这首诗歌可能产生于一个人生经历的交织期，反映了人与人之间关系的变化，以及对过往繁华的回忆与感慨。

诗歌鉴赏

这首诗通过花与昆虫的意象，描绘了人与人之间关系的亲密与疏远。开头的“花间棠棣”引出一种温暖而亲近的情感，然而紧接着便是对盛衰的反思，体现出时间的无情与人生的变迁。作者通过蜾蠃与暝蛉的相遇，传达了一种孤独感与共鸣。这样的意象使人感受到一种深刻的失落与无奈，同时也反映了人们对亲情与友情的渴求。在最后，换叶移根的意象则暗示着对重新开始的渴望，虽然现实中充满了挑战，但仍希望能够与过去的美好相辉映。

诗词解析

逐句解析

• 花间棠棣：开篇以花作为背景，营造出一种温馨的氛围。
• 匹似人间兄与弟：将花的亲密关系类比于人间的兄弟情，强调亲密无间。
• 一种花枝：转折，引入对过往的思考。
• 底事当年却盛衰：反映对曾经辉煌的追忆与现在的感慨。
• 中臧蜾蠃：用昆虫隐喻人生的无奈与孤独。
• 忽遇暝蛉真类我：通过与蛉虫的相遇，产生共鸣，感受到孤独。
• 换叶移根：象征想要重新开始与追求新生。
• 要与相辉映一门：希望能够再度与过去的美好相融合。

修辞手法

• 比喻：用花和昆虫比喻人际关系，生动形象。
• 拟人：花和昆虫被赋予情感，增强了诗的情感深度。
• 对仗：在结构上形成对称，增强诗的韵律感。

主题思想
这首诗表达了对亲情与友情的思考，反映了时间流逝带来的变化与对过往的感慨，同时也蕴含着对新生与重聚的渴望。

意象分析

意象词汇

• 棠棣：象征亲情与友情的美好。
• 蜾蠃：暗示人生的孤独与无奈。
• 暝蛉：象征短暂的生命与无常的感叹。
• 花与根：代表着人际关系的变迁与重生的希望。

互动学习

诗词测试

1. 棠棣花在诗中象征什么？
   A. 兄弟情深
   B. 爱情
   C. 友情
   D. 孤独

2. 诗中提到的蜾蠃和暝蛉分别象征什么？
   A. 繁华与凋零
   B. 亲情与友情
   C. 孤独与共鸣
   D. 生命与死亡

答案

1. A
2. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《青玉案·东风夜放花千树》
• 《如梦令·常记溪亭日暮》

诗词对比
与李清照的《如梦令》相比，都表达了对逝去美好时光的怀念，但李清照的作品更侧重于个人情感的细腻表达，而《木兰花/玉楼春》则通过自然意象来映射人际关系的变化。

参考资料

推荐书目

• 《宋词三百首》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代文学史》