这段话出自宋代欧阳修《和圣俞春雨》
檐瓦萧萧雨势疏，寂寥官舍与君俱。
身遭锁闭如鹦鹉，病识阴晴似鹁鸪。
年少自愁花烂熳，春寒偏著老肌肤。
莫嫌来往传诗句，不尔须当泥酒壶。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 18:01:02原文展示
和圣俞春雨
作者：欧阳修 〔宋代〕
檐瓦萧萧雨势疏，
寂寥官舍与君俱。
身遭锁闭如鹦鹉，
病识阴晴似鹁鸪。
年少自愁花烂熳，
春寒偏著老肌肤。
莫嫌来往传诗句，
不尔须当泥酒壶。
白话文翻译
这首诗描绘了春雨的场景，雨声打在屋檐上，显得稀疏而清脆。在这寂静的官舍里，我与你一同感受着孤独。我的身心被锁住，像鹦鹉一样无自由，日子里我已病重，能感知阴晴变化，犹如鹁鸪一般。年轻时我常因花开的美丽而愁苦，然而春寒却让我的肌肤逐渐老去。不要嫌弃我寄来诗句的频繁，否则我只好借酒来消愁了。
注释
- 檐瓦：指屋檐和瓦片，形容雨声。
- 萧萧：形容雨声轻微而带有些许凄凉。
- 疏：稀疏，指雨势不很大。
- 鹦鹉：比喻被禁锢的状态，暗示作者的无奈。
- 阴晴：指天气的变化，象征心情的波动。
- 鹁鸪：一种鸟，常用来比喻忧郁。
- 烂熳：花开的繁盛，表现年轻时的心态。
- 莫嫌：不要嫌弃，表达一种恳求与无奈的心情。
- 泥酒壶：古时用来装酒的容器，代表着饮酒消愁的方式。
诗词背景
作者介绍：欧阳修（1007年－1072年），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，北宋时期著名的文学家、政治家和历史学家。他的诗词以清新自然、情感真挚而著称，尤其擅长于古体诗和散文。
创作背景：此诗创作于春季，正值春雨绵绵之时，诗人身处官舍，感受到了孤独与无奈。此时的社会环境充满了政治斗争与个人命运的无常，诗人以春雨为引子，表达了自己在官场中的压抑与对生活的感慨。
诗歌鉴赏
这首诗以“春雨”为引子，展现了作者的孤独与无奈，情感深沉而真挚。诗的开头，雨声如泣如诉，营造出一种寂静的氛围。诗人处于官舍，与友人共处，似乎在无声的交流中增添了一丝温暖，但这种温暖又显得微弱而无力。接着，诗人借用“鹦鹉”与“鹁鸪”来隐喻自己的处境，前者象征着被禁锢的状态，而后者则传达出心情的阴郁。
诗中提到“年少自愁花烂熳”，展现了年轻时对美好事物的忧愁，而如今却因春寒而感到肌肤的老去，反映出时间的无情与生命的流逝。最后一句“莫嫌来往传诗句”，表达了诗人对友情的渴望与对生活的无奈，呼唤着理解与共鸣。整首诗结构紧凑，情感真挚，体现了作者对生活的深刻思考和对美好时光的怀念。
诗词解析
逐句解析：
- 檐瓦萧萧雨势疏：描绘春雨的细腻与稀少，营造出一种清冷的氛围。
- 寂寥官舍与君俱：强调了诗人与友人同在的孤独感。
- 身遭锁闭如鹦鹉：比喻被困的状态，暗示诗人内心的抑郁。
- 病识阴晴似鹁鸪：通过鸟的比喻，表达自己对天气变化的敏感与无奈。
- 年少自愁花烂熳：反映年轻时的多愁善感。
- 春寒偏著老肌肤：春寒袭来，感受到衰老的无奈。
- 莫嫌来往传诗句：恳求对方理解自己的表达与情感。
- 不尔须当泥酒壶：如果不理解，只能用酒来麻醉自己。
修辞手法：
- 比喻：将自己比作被困的鹦鹉，生动形象地表达内心的抑郁。
- 拟人：赋予雨声以情感，使得环境更加生动。
- 对仗：整首诗在句式上有一定的对仗，增强了韵律感。
主题思想：整首诗表现了诗人在春雨中对孤独、衰老与友情的思考，传达出一种对生命无常的感慨与对美好时光的怀念。
意象分析
意象词汇：
- 春雨：象征着生机与希望，也反映出诗人的孤独感。
- 鹦鹉：象征被禁锢的无奈。
- 鹁鸪：代表着忧郁与对生活的敏感。
- 花烂熳：象征青春的美好与短暂。
- 泥酒壶：代表消愁的方式，体现诗人的无奈与渴望。
互动学习
诗词测试：
-
选择题：诗中“身遭锁闭如鹦鹉”意在表达什么？ a) 自由自在
b) 被困的无奈
c) 对生活的热爱 -
填空题：诗中提到“年少自愁花__”，可填入的词为： (答案：烂熳)
-
判断题：诗人觉得春雨的到来是悲伤的象征。 （对/错）
答案：
- b) 被困的无奈
- 烂熳
- 对
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 《春夜喜雨》（杜甫）：同样描绘春雨，表现出对自然的赞美与生活的感慨。
- 《雨霖铃·寒蝉凄切》（柳永）：通过雨声传达内心的孤独与情感的流露。
诗词对比：
- 《和圣俞春雨》与《春夜喜雨》：两首诗都描绘了春雨的场景，但前者更强调孤独与无奈，后者则表现出对自然的欣喜与感恩。两者在情感基调上有所不同，但都体现了对生活的深刻思考。
参考资料
推荐书目：
- 《欧阳修诗文集》
- 《宋诗选》
- 《中国古代诗词鉴赏》