这段话出自先秦佚名《蓼莪》
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。
哀哀父母，生我劬劳。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。
哀哀父母，生我劳瘁。
瓶之罄矣，维罍之耻。
鲜民之生，不如死之久矣。
无父何怙？
无母何恃？
出则衔恤，入则靡至。
父兮生我，母兮鞠我。
抚我畜我，长我育我，顾我复我，出入腹我。
欲报之德。
昊天罔极！
南山烈烈，飘风发发。
民莫不穀，我独何害！
南山律律，飘风弗弗。
民莫不穀，我独不卒！
原文意思解释
最后更新时间:2026-10-28 15:41:31原文展示
蓼蓼者莪，匪莪伊蒿。
哀哀父母，生我劬劳。
蓼蓼者莪，匪莪伊蔚。
哀哀父母，生我劳瘁。
瓶之罄矣，维罍之耻。
鲜民之生，不如死之久矣。
无父何怙？无母何恃？
出则衔恤，入则靡至。
父兮生我，母兮鞠我。
抚我畜我，长我育我，
顾我复我，出入腹我。
欲报之德。昊天罔极！
南山烈烈，飘风发发。
民莫不穀，我独何害！
南山律律，飘风弗弗。
民莫不穀，我独不卒！
白话文翻译
诗中描绘了莪（蓼莪）这种植物的生长，借此引出对父母养育之恩的深切怀念和感慨。首句提到“蓼蓼者莪”，表达了莪的繁茂；接着用“匪莪伊蒿”强调并非其他植物，接着转入对父母的哀叹，指父母为我辛劳付出。后面几句反复提到父母的苦心，表达出对其辛苦养育的感激与惋惜。
最后几句则是对命运的无奈，感叹无父无母的孤立无援，感受到人生的艰辛与不公，表达出对抚育之恩的愧疚与无法回报之痛。
注释
- 蓼蓼者莪：蓼莪是一种植物，此处用以象征父母的辛勤。
- 匪莪伊蒿：强调不是其他的植物，暗示亲情的独特。
- 哀哀父母：形容父母的辛苦与忧虑。
- 维罍之耻：比喻无用的困境，罍是古代的器具，罄则是空了。
- 昊天罔极：指苍天无穷无尽，感慨宇宙的无情。
诗词背景
作者介绍
《蓼莪》的作者为佚名，属于先秦时期的作品。先秦时期是中国古代文化的初期，诗歌多以民间口头传唱为主，风格质朴、情感真挚。
创作背景
此诗表达了对父母养育恩情的感激与惋惜，反映了古代社会对家庭、亲情的重视，尤其是父母对子女无私奉献的感人场景。
诗歌鉴赏
《蓼莪》是一首深情的古诗，通过对植物的描绘，巧妙地引出了对父母养育之恩的思考，情感真挚、细腻。诗中反复提到“哀哀父母”，不仅表现出对父母辛劳的感激，更是对生命苦难的深刻反思。
整首诗的结构严谨，运用重复的手法，增强了情感的表达力度。尤其是“无父何怙？无母何恃？”这一句，直击人心，表现出失去亲人的孤独感和无助感，读来令人心痛。
诗中还通过自然景象的描绘，增强了情感的深度。南山的风声与民众的生活形成对比，突显出个体的渺小与无奈，进一步深化了诗的主题。整首诗情感丰富，语言简练，具有极高的艺术价值和思想深度。
诗词解析
逐句解析
- 蓼蓼者莪：莪的生长茂盛，象征生命的延续。
- 匪莪伊蒿：强调独特性，表达对父母的特殊情感。
- 哀哀父母：感叹父母的辛苦，情感真挚。
- 生我劬劳：描绘父母为我付出的劳苦。
- 维罍之耻：比喻生活的困境，流露出无奈感。
- 无父何怙？无母何恃？：失去父母的孤独与无助。
- 欲报之德：表达回报父母恩情的愿望。
- 昊天罔极：感叹苍天无情，人生的无常。
修辞手法
- 对仗：如“出则衔恤，入则靡至”，增强了诗的节奏感。
- 比喻：通过莪的生长比喻生命的艰辛。
- 重复：多次提到“哀哀父母”，加强情感的渲染。
主题思想
整首诗通过对父母养育之恩的回忆，表达了对亲情的珍视和对生命苦难的深刻反思，主题深刻，情感真挚。
意象分析
意象词汇
- 莪：象征生命和亲情。
- 南山：可能象征坚韧与不屈。
- 风：象征无常与变幻，暗喻命运的不可控。
互动学习
诗词测试
-
“蓼蓼者莪”指的是什么？
- A. 一种植物
- B. 一种情感
- C. 一种动物
答案：A
-
诗中反复提到“哀哀父母”是为了表达什么？
- A. 对父母的感激
- B. 对生活的抱怨
- C. 对社会的不满
答案：A
-
“无父何怙？无母何恃？”表达了什么情感？
- A. 快乐
- B. 孤独与无助
- C. 愤怒
答案：B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》：李白的作品，表达对故乡和亲人的思念。
诗词对比
- 《蓼莪》与《静夜思》：两者都表达了对亲人的思念与感激，但《蓼莪》更侧重对父母辛劳的反思，而《静夜思》则强调对故乡的怀念。
参考资料
- 《古诗词鉴赏》：分析古诗的技巧与风格。
- 《先秦诗歌选》：了解先秦时期的诗歌背景与风格。