梦回玉颊啼红雨，戚戚中情向谁语。是什么意思

银箭铜壶漏声歇，睍睆金莺送残月。

柳袅烟丝历乱垂，飞花扑帐春云热。

梦回玉颊啼红雨，戚戚中情向谁语。

白马郎君向何处，一只青鸾镜中舞。

春晓曲

作者: 陈寿 〔明代〕
类型: 古诗词

原文展示:

银箭铜壶漏声歇，睍睆金莺送残月。
柳袅烟丝历乱垂，飞花扑帐春云热。
梦回玉颊啼红雨，戚戚中情向谁语。
白马郎君向何处，一只青鸾镜中舞。

白话文翻译:

这首诗描绘了一幅春日清晨的美丽景象。银箭般的时光在铜壶里滴落，漏声渐渐消失，金莺在送走残月的同时，也在点缀这清晨的美丽。柳树轻轻摆动，烟丝般的柳条垂落在空中，飞舞的花瓣扑打着帐子，春天的气息显得格外热烈。梦中醒来，脸颊如玉般的女子泪如雨下，内心的愁苦又向谁诉说呢？那骑白马的郎君又去往何处？只有那只青鸾在镜中轻舞，仿佛在诉说无尽的思念。

注释:

• 银箭铜壶: 用来形容时间的流逝，银箭象征快速，铜壶是古代计时器。
• 睍睆: 形容神态清新，意为精神饱满。
• 戚戚: 形容心情忧愁，哀伤。
• 青鸾: 在古代神话中，青鸾是传说中的一种神鸟，象征美好和爱情。

诗词背景:

作者介绍:
陈寿，明代诗人，以其清新自然的诗风著称，作品多描绘自然风光和人情世态。他的诗常常融入个人情感，情景交融，富有韵味。

创作背景:
《春晓曲》创作于春天，正值万物复苏之际，诗人通过细腻的描写，表达了对春天的热爱与对失去爱情的惆怅，反映了当时社会中人们对美好事物的渴望与对人生无常的感慨。

诗歌鉴赏:

《春晓曲》是一首描绘春晨景象的古诗，开篇以“银箭铜壶漏声歇”引入，生动地表现出时间的流逝和清晨的宁静。诗人在细腻的描写中，融入了对春天的热爱与对过往情感的思考。金莺在送走残月的景象中，暗示着时间的无情与美好的逝去；而“飞花扑帐春云热”则将春天的生机与活力展现得淋漓尽致。

诗中“梦回玉颊啼红雨”一联，情感的波动跃然纸上，展示了主人公对往昔美好时光的怀念与对爱情的渴求。然而，愁苦的情绪又在“戚戚中情向谁语”中显露无遗，表现出一种无法倾诉的孤独感。最后一句“白马郎君向何处，一只青鸾镜中舞”，则通过青鸾的舞动，象征着对美好爱情的追寻与期待，给整首诗增添了一层神秘而浪漫的色彩。

全诗运用了丰富的意象与细腻的情感，使得读者在欣赏春天的美丽时，也能感受到诗人内心的惆怅与思念，展现了诗歌的深邃和优美。

诗词解析:

逐句解析:

1. 银箭铜壶漏声歇: 时间如银箭般迅速流逝，而古老的计时器铜壶的滴水声也停止了，暗示清晨的宁静。
2. 睍睆金莺送残月: 清晨的金莺在此时送走残月，象征着新旧交替的时刻。
3. 柳袅烟丝历乱垂: 柳树轻柔的枝条如烟丝般垂落，描绘出春天的柔美。
4. 飞花扑帐春云热: 纷飞的花瓣如同春天的热情扑打着帐子，生动展现了春日的生机。
5. 梦回玉颊啼红雨: 梦中回忆起美丽的女子，泪如红雨般流下，表达了深切的思念。
6. 戚戚中情向谁语: 伤感的情绪让人无从倾诉，内心的孤独感愈加显著。
7. 白马郎君向何处: 对爱人的思念与无奈，询问对方的去向。
8. 一只青鸾镜中舞: 青鸾在镜中舞动，象征着对美好爱情的追求与期待。

修辞手法:

• 比喻: “银箭铜壶”比喻时间，生动形象。
• 拟人: “金莺送残月”赋予鸟类以人的情感，增强画面感。
• 对仗: 整首诗运用对仗工整，音韵和谐，增强了诗的美感。

主题思想:
整首诗以春天的美丽景象为背景，表达了诗人对美好爱情的追寻与对失去的惆怅，展现了春天带来的生机和内心的孤独交织在一起，形成了深刻的情感体验。

意象分析:

意象词汇:

1. 银箭: 时间的流逝，象征着生活的快速变化。
2. 金莺: 美好和幸福的象征，代表着春天的气息。
3. 柳: 代表柔美、温柔的情感。
4. 飞花: 春天的生机与活力。
5. 青鸾: 象征爱情和美好愿望。

互动学习:

诗词测试:

1. 下面哪一句表现了时间的流逝？ A. 柳袅烟丝历乱垂
   B. 银箭铜壶漏声歇
   C. 梦回玉颊啼红雨
   D. 白马郎君向何处

2. “飞花扑帐春云热”中，“飞花”象征着什么？ A. 美好的回忆
   B. 春天的生机
   C. 时间的流逝
   D. 伤感的情绪

3. 诗中提到的“青鸾”象征着什么？ A. 时间
   B. 伤感
   C. 爱情与美好愿望
   D. 自然景色

答案:

1. B
2. B
3. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

1. 《春江花月夜》 - 张若虚
2. 《赋得古原草送别》 - 白居易

诗词对比:

• 《春江花月夜》: 同样以春天的美景为主题，但更加强调自然与人生的哲理。
• 《赋得古原草送别》: 侧重于离别的情感，与《春晓曲》中的思念情感相互呼应。

参考资料:

• 《唐诗三百首》
• 《宋词三百首》
• 相关古诗词研究文献及分析书籍。