这段话出自明代郭廑《和梅轩来韵》
怜君得佳趣，芳树掩衡门。
对酒花成坞，题诗竹满轩。
湖光孤棹晚，山影半帘昏。
后夜藤萝月，相思入梦魂。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 20:58:06原文展示:
怜君得佳趣，芳树掩衡门。
对酒花成坞，题诗竹满轩。
湖光孤棹晚，山影半帘昏。
后夜藤萝月，相思入梦魂。
白话文翻译：
怜惜你能够享受美好的乐趣，芬芳的树木掩映着门前。
对着美酒，花影摇曳如同小舟，题写的诗句在竹林间满盈。
湖面上的光影映照着孤独的船只，山影映入半帘的暮色。
夜晚的藤萝下，月光洒落，思念之情涌入梦境。
注释:
- 怜君：指对对方的关心与怜惜。
- 佳趣：美好的趣味或乐趣。
- 芳树：香气四溢的树木，象征自然的美好。
- 衡门：门的名称，通常指家门。
- 对酒：一边喝酒，表达一种闲适的生活状态。
- 花成坞：花影如同小舟，形象生动。
- 题诗：写诗，诗歌的创作活动。
- 竹满轩：竹子茂盛生长，形象优雅。
- 湖光：湖面上的光影，描绘自然的景象。
- 孤棹：孤独的船只，象征孤独与思念。
- 藤萝月：藤萝下的月光，体现夜晚的静谧。
- 相思入梦魂：思念之情渗入梦中，表达深切的思念。
诗词背景:
作者介绍：郭廑，明代诗人，生平事迹较少记载，作品多以抒情著称，擅长描写自然景色和个人情感，具有清新脱俗的风格。
创作背景：本诗写于一个闲适的夜晚，诗人借用自然景色抒发自己对美好生活的感慨，以及对友人的思念之情，反映了当时文人追求闲适与情感交流的生活态度。
诗歌鉴赏：
这首诗展现了作者对美好生活的热爱和对友人的深情厚谊。诗中描绘了一个恬静而富有诗意的场景：芬芳的树木掩映着家门，湖面上孤舟荡漾，夜晚的藤萝下月光洒落，整个画面充满了自然的美感与宁静的气息。诗人通过“对酒花成坞”的描写，将饮酒作诗的乐趣与花影的美丽结合，展现出一种悠然自得的生活态度。
在情感上，诗人以清新悠扬的笔调表达了对友情的珍惜与思念。尤其是最后两句，夜晚的藤萝月下，思念之情如月光般悄然渗入梦中，展现了思念的深切与无奈。整首诗通过自然景象的描写，传达出一种淡淡的忧伤和深远的情感，体现了诗人对生活的感悟与对友谊的珍视。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 怜君得佳趣：表达了对朋友能够享受美好生活的赞赏。
- 芳树掩衡门：描绘了环境的优雅，暗示着诗人的生活环境与心境。
- 对酒花成坞：通过饮酒与花影的结合，表现出诗人闲适的生活状态。
- 题诗竹满轩：写诗的过程与环境的和谐，体现了文人的生活情趣。
- 湖光孤棹晚：孤舟映照湖光，传达出诗人内心的孤独感。
- 山影半帘昏：山影与暮色的结合，渲染出一种静谧的氛围。
- 后夜藤萝月：夜晚藤萝下的月光，绘制出美丽的自然景象。
- 相思入梦魂：深切的思念之情，表露了人内心的柔情与忧伤。
-
修辞手法：
- 比喻：如“花成坞”将花影比作小舟，生动形象。
- 拟人：夜晚的藤萝与月光似乎有情有景，增添了情感的深度。
- 对仗：整体结构和意象对仗工整，增强了诗的韵律感。
-
主题思想：整首诗表现了对美好生活的向往和对友谊的珍惜，融入自然景色，渗透出一种淡淡的忧伤与思念。
意象分析：
- 芳树：象征着自然的美好与生命的活力。
- 湖光：代表着恬静与思考的空间，给人以启发。
- 孤棹：象征孤独与思念，表现诗人的内心情感。
- 藤萝月：月光下的藤萝体现了宁静与思索的氛围。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“对酒花成坞”意指： a) 酒与花影结合
b) 只喝酒不看花
c) 对酒无感 -
“怜君得佳趣”中的“佳趣”是指： a) 美好的乐趣
b) 朋友的趣味
c) 不好的事情 -
诗中传达的主要情感是： a) 欢乐
b) 思念与孤独
c) 生气
答案：
- a) 酒与花影结合
- a) 美好的乐趣
- b) 思念与孤独
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 李白《月下独酌》
- 杜甫《春夜喜雨》
- 王维《山居秋暝》
诗词对比：
- 《月下独酌》与《和梅轩来韵》同样描绘自然景色与人情感的结合，均体现了文人对生活的思考与对友谊的珍视。
- 《春夜喜雨》则以雨景传达了对春天的赞美，与《和梅轩来韵》的静谧夜晚形成对比，展现了不同自然条件下人们的情感反应。
参考资料：
- 《明代诗人作品集》
- 《古诗词鉴赏》
- 《中国古代诗词研究》