尽纷纷金紫，哪如君乐。是什么意思

一抹浓阴，恰遮断、溪西茅屋。

只白石、徜徉林下，独驱黄犊。

千涧云迷斜照澹，十围柳卧春波绿。

算眼前、受享几何人，田园福。

尘十丈，京华毂。

米五斗，天家禄。

尽纷纷金紫，哪如君乐。

扣角无歌栖隐好，耕烟有地平生足。

况神仙、肘后授奇力，能医俗。

原文展示:

满江红 题姜冶夫晴郊放犊图
作者: 王倩 〔清代〕

一抹浓阴，恰遮断溪西茅屋。
只白石徜徉林下，独驱黄犊。
千涧云迷斜照澹，十围柳卧春波绿。
算眼前受享几何人，田园福。
尘十丈，京华毂。
米五斗，天家禄。
尽纷纷金紫，哪如君乐。
扣角无歌栖隐好，耕烟有地平生足。
况神仙肘后授奇力，能医俗。

白话文翻译：

在溪西的茅屋上方，浓密的阴影正好遮住了阳光。
白色的石头在林下悠闲地游荡，独自驱赶着黄牛。
千涧的云雾朦胧，斜阳照耀着清澈的水面，十围的柳树卧在春波绿中。
想想眼前享受的这一切，有多少人能拥有这样的田园福气呢？
尘世喧嚣十丈，京城繁华如车水马龙。
即使是米五斗的家庭，天家也不过是些微的俸禄。
尽管金紫满堂，又怎能比得上你的快乐？
即使没有歌声的栖息之地，耕作的烟雾中也有平生的满足。
况且，神仙在你身后授予奇妙的力量，能够治愈世俗的烦恼。

注释:

• 浓阴：指浓厚的阴影，通常由树木或建筑物投射的阴影。
• 茅屋：用茅草搭建的房屋，通常指乡村的简陋住所。
• 徜徉：徜徉意指悠闲地游荡、闲逛。
• 黄犊：指小黄牛。
• 田园福：指田园生活的幸福。
• 尘十丈：形容尘世的喧嚣和繁忙。
• 米五斗：指一种家庭的生活水平，五斗米的收入。
• 金紫：象征财富和荣华。
• 扣角无歌：指没有歌声的地方，暗指隐居的生活。
• 耕烟：指田间的烟雾，象征着农作的景象。
• 神仙：传统文化中指长生不老的人，象征着超凡脱俗的力量。

诗词背景:

作者介绍:

王倩是清代的一位女诗人，活跃于清初，作品以细腻的情感和丰富的自然描写著称。她的诗风清新脱俗，常常反映出对田园生活的向往和对世俗烦恼的超脱。

创作背景:

《满江红》创作于王倩对田园生活的热爱与向往之时，诗中描绘了自然的美丽与乡村的宁静，反映了她对繁华尘世的厌倦和对简单生活的向往。

诗歌鉴赏：

这首《满江红》充满了对田园生活的热爱与向往，诗人在描绘自然美景的同时，也流露出对人世繁华的深刻反思。开篇的“浓阴”与“茅屋”描绘出乡村的宁静与安逸，接着用“白石徜徉林下，独驱黄犊”表现出一种悠闲自在的生活状态。诗人通过细腻的描写，让我们仿佛置身于这幅美丽的图画之中。

随着诗意的推进，诗人开始思考“眼前受享几何人”的问题，提醒人们在纷繁复杂的尘世生活中，真正的幸福往往来自于内心的宁静与满足。诗中提到的“尘十丈，京华毂”，对比了乡村的宁静与城市的喧嚣，进而引出对物质财富的反思：“尽纷纷金紫，哪如君乐。”这句强调了内心的快乐远比物质的富足更为重要。

最后，诗人以“神仙肘后授奇力，能医俗”结束，传达出一种超脱世俗的理想和心灵的解脱，呼应了整首诗的主题：在繁华的社会中，真正的幸福在于心灵的安宁与对自然的热爱。

诗词解析:

逐句解析:

1. 一抹浓阴：指树木或建筑物投射的阴影，营造出一种宁静的氛围。
2. 恰遮断溪西茅屋：景物的具体描绘，使读者感受到乡村的幽静。
3. 只白石徜徉林下：白石象征着自然的纯粹，徜徉传达了悠闲的生活状态。
4. 独驱黄犊：表现出一种自给自足的田园气息。
5. 千涧云迷斜照澹：描绘出云雾缭绕的美景，展现自然的变化与灵动。
6. 十围柳卧春波绿：柳树与春水相映成趣，营造出一种和谐的自然景象。
7. 算眼前受享几何人：引发对人们享受生活的思考，暗示生活的珍贵与稀缺。
8. 田园福：强调田园生活的幸福感。
9. 尘十丈，京华毂：描绘繁华的都市生活，形成强烈对比。
10. 米五斗，天家禄：反映出简单的生活状态，暗示对物质的淡泊。
11. 尽纷纷金紫，哪如君乐：物质的繁华与内心的快乐形成对比，强调后者的重要性。
12. 扣角无歌栖隐好：即使没有歌声，隐居的生活仍然美好。
13. 耕烟有地平生足：强调田园生活的满足感。
14. 况神仙肘后授奇力：暗示一种超凡的力量，能够帮助人们超脱世俗。

修辞手法:

• 比喻：如“尘十丈”比喻繁华的生活。
• 拟人：如“柳卧春波绿”，赋予柳树以生命的特征。
• 对仗：诗句中多处对仗，增强了诗的韵律感。
• 意象：诗中通过自然景物传达情感，形成独特的意象。

主题思想:

这首诗通过对乡村田园生活的美好描绘，表达了对自然宁静的向往与对繁华尘世的反思，强调内心的满足和快乐比物质的富足更为重要，体现出一种超脱的生活态度。

意象分析:

意象词汇:

1. 浓阴：象征宁静、安逸的生活环境。
2. 白石：代表自然的纯粹与简单。
3. 黄犊：象征勤劳与自给自足。
4. 柳：常象征柔情与生命。
5. 春波：象征生命的活力与希望。
6. 金紫：代表物质财富与繁华。

互动学习:

诗词测试:

1. 诗中提到的“黄犊”指的是什么？ A. 小羊
   B. 小牛
   C. 小马
   D. 小猪

2. “尘十丈”主要是形容什么？ A. 乡村的宁静
   B. 都市的繁华
   C. 田园的美景
   D. 家庭的幸福

3. 诗人认为内心的快乐比什么更重要？ A. 物质财富
   B. 家庭和睦
   C. 社会地位
   D. 朋友多

答案:

1. B
2. B
3. A

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 《归园田居》——陶渊明
• 《问牛》——李白
• 《田园杂兴》——孟浩然

诗词对比:

• 陶渊明的《归园田居》与王倩的《满江红》都描绘了田园生活的美好，陶渊明更侧重于对隐逸生活的理想化，而王倩则在对比繁华与宁静中，表达出内心的反思与追求。

参考资料:

• 《清代女诗人研究》
• 《古诗词鉴赏指南》
• 《田园诗的魅力》

希望以上内容能帮助您更深入地理解《满江红》这首诗词的美与内涵！