这段话出自宋代刘学箕《安康中秋书怀》
去年中秋吾庐成，月华逾昼风露清。
今年中秋来安康，风凉雨冷天无光。
去年把酒诸子舆，月落尊空未归去。
今年把酒兴如故，有月无月不须虑。
妇翁欢喜婿远来，阿妇见爷双靨开。
是风是雨是明月，管甚阴晴与圆缺。
但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-28 17:42:28原文展示
安康中秋书怀
作者: 刘学箕〔宋代〕
去年中秋吾庐成，月华逾昼风露清。
今年中秋来安康，风凉雨冷天无光。
去年把酒诸子舆，月落尊空未归去。
今年把酒兴如故，有月无月不须虑。
妇翁欢喜婿远来，阿妇见爷双靨开。
是风是雨是明月，管甚阴晴与圆缺。
但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北。
白话文翻译
去年中秋，我的新居建成，月光明亮、风吹露凉，非常清爽。今年中秋来到安康，天气凉爽、下雨、天空昏暗。去年我们把酒欢聚，月亮落下，酒杯空空，大家都还没离去。今年我们仍然把酒，兴致依旧，不必担心有月没月。妻子和公公都为远道而来的女婿感到高兴，媳妇看见父亲面带笑容。无论是风是雨是明月，又何必在意阴晴和圆缺。只希望我的身体越来越强健，不要让亲人们叹息南北的离散。
注释
逐句解释
- 吾庐: 我的房子。
- 月华: 月光。
- 风露清: 风凉，露水清新。
- 诸子舆: 所有的朋友。
- 尊空: 酒杯空了。
- 兴如故: 兴致仍然如以前。
- 双靨开: 笑容满面。
- 管甚阴晴与圆缺: 不在乎阴晴变化与月亮的圆缺。
- 骨肉叹南北: 亲人因相隔远而感到惋惜。
典故解析
- 中秋节: 中国传统节日，象征团圆。
- 酒: 在古代文化中，酒是团聚和庆祝的象征。
诗词背景
作者介绍
刘学箕，宋代诗人，生活在动荡年代，作品多描写个人情感与社会现实，风格清新自然，兼具哲理性。
创作背景
这首诗写于中秋佳节，诗人借此时节表达对亲友的思念及对生活的感悟，体现了对家人团聚的渴望和对生活的乐观态度。
诗歌鉴赏
《安康中秋书怀》是一首佳作，诗人在中秋佳节的背景下，运用对比手法，展现了去年的团圆与今年的孤寂，情感丰富而细腻。首联中提到“去年中秋吾庐成”，不仅表达了对新居的自豪，也暗示了对过去美好时光的怀念；而“今年中秋来安康，风凉雨冷天无光”则瞬间拉回现实，给人以清冷孤寂的感觉。这种对比反映了诗人内心的矛盾与挣扎。
诗中对饮酒的描写富有生活气息，酒不仅是欢聚的象征，更是情感的寄托。尽管今年的中秋没有月光，但诗人却说“有月无月不须虑”，显示出一种豁达与乐观。他不在乎外界的变化，而更关注亲情的温暖。最后两句“但愿吾身益强健，莫使骨肉叹南北”更是表达了诗人对家人的关爱和对健康的渴望，体现了深厚的人文关怀。
整首诗的意境既有温情又有哲理，展现了诗人对生活的深刻理解和对未来的美好期望，值得细细品味。
诗词解析
逐句解析
- 去年中秋吾庐成: 叙述去年的中秋，自己新居落成，寓意美好回忆。
- 月华逾昼风露清: 描述当时的美好景象，月光如白昼般明亮，风和露都显得清新。
- 今年中秋来安康: 转折，今年的中秋来到安康，暗示生活的变化。
- 风凉雨冷天无光: 今年的天气阴沉，营造出一种孤独的氛围。
- 去年把酒诸子舆: 回忆去年与朋友共饮的欢乐时光。
- 月落尊空未归去: 说明去年喝酒时，月亮落下，大家却还没有离开。
- 今年把酒兴如故: 今年尽管条件不同，但饮酒的兴致依旧。
- 有月无月不须虑: 表达出无论有月亮还是没有，都不需要太在意。
- 妇翁欢喜婿远来: 妻子和公公为女婿的到来感到高兴。
- 阿妇见爷双靨开: 媳妇见到父亲时，脸上露出了笑容。
- 是风是雨是明月: 不论外界的变化如何。
- 管甚阴晴与圆缺: 不在乎天气的阴晴和月亮的圆缺。
- 但愿吾身益强健: 诗人希望自己的身体越来越健康。
- 莫使骨肉叹南北: 不希望让亲人因距离而感到惋惜。
修辞手法
- 对比: 通过去年与今年的对比，突显情感的变化。
- 排比: “是风是雨是明月”增强了诗句的节奏感和强调情感。
- 象征: 月亮象征团圆与思念，风雨则象征生活的变迁。
主题思想
整首诗通过中秋节的背景，表达了对团圆的渴望与对亲情的珍视，展现了诗人对生活的积极态度及对健康的向往，蕴含着深厚的人文关怀。
意象分析
意象词汇
- 月: 代表团圆与思念。
- 酒: 象征欢聚与情感交流。
- 风雨: 代表生活的变化与挑战。
- 双靨开: 象征欢愉与亲情。
互动学习
诗词测试
-
诗中提到的“去年中秋吾庐成”指的是什么？
A. 诗人去年的生日
B. 诗人新居的落成
C. 诗人参加的宴会 -
今年的中秋节天气如何？
A. 明亮清爽
B. 风凉雨冷
C. 常下大雪 -
诗人对生活的态度是怎样的？
A. 消极
B. 乐观
C. 忧虑
答案
- B
- B
- B
诗词比较与延伸
相关作品推荐
- 《静夜思》李白：描写思乡情怀，表达对团圆的渴望。
- 《水调歌头》苏轼：同样以中秋为主题，表达对月的思考与人生哲理。
诗词对比
- 刘学箕的《安康中秋书怀》与苏轼的《水调歌头》均以中秋为背景，前者更侧重于家庭团聚，后者则探讨对人生的感悟与哲理，体现了不同的情感基调与艺术风格。
参考资料
- 《宋诗三百首》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《诗词曲解》