这段话出自清代朱仕玠《明月引》
澄宇高云敛，团飞到处看。
江山宜独夜，松桧自生寒。
莎际幽虫作，阶前清露漙。
披衣荡子妇，揽袂起长叹。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-30 01:00:03原文展示:
澄宇高云敛，团飞到处看。
江山宜独夜，松桧自生寒。
莎际幽虫作，阶前清露漙。
披衣荡子妇，揽袂起长叹。
白话文翻译：
在清澈的天空下，云彩渐渐聚拢，鸟儿在空中团团飞舞，四处观望。
这江山在夜晚显得格外宜人，松树和桧树在寒冷中独自挺立。
在莎草旁，幽静的虫鸣响起，台阶前清晨的露珠闪烁着光泽。
披上衣服的年轻妇女，轻轻拉着衣袖，发出一声长长的叹息。
注释：
- 澄宇：清澈的天空。
- 高云敛：高空的云彩聚拢。
- 团飞：成群飞翔。
- 江山：指国家的山河，常用来形容自然美景。
- 宜独夜：在寂静的夜晚显得特别美好。
- 松桧：松树和桧树，自然界的常见树木，象征坚韧与清寒。
- 莎际：莎草生长的地方。
- 幽虫：幽静的昆虫，如蛐蛐等。
- 清露漙：清晨的露水在阶前闪烁。
- 披衣荡子妇：披上衣服的年轻女子，荡指指的是轻柔的动作。
- 揽袂：拉起衣袖，表达一种情感或动作。
典故解析：
诗中没有明显的典故，但“松桧自生寒”可以联想到古代文人对松树的偏爱，松树常常象征坚韧与高洁。古诗词中常通过自然景象反映人的情感状态。
诗词背景：
作者介绍：
朱仕玠，清代诗人，生于浙江，以其诗才和笔力而闻名，作品多描绘自然景观和抒发个人情感，风格清新脱俗。
创作背景：
此诗创作于清代，反映了当时文人对自然的敏感与欣赏，同时也流露出一种孤独与思索的情感，可能与社会环境的动荡和个人的情感经历有关。
诗歌鉴赏：
《明月引》通过描绘清晨的自然景象，展现了一种深邃的孤独感和对生活的思考。诗的开头以“澄宇高云敛”引入，给人一种清新宁静的感觉，云彩的变化和鸟儿的飞翔形成了动态的画面，似乎在提醒我们，生活中总有变幻和无常。而“江山宜独夜”则表达了在夜晚，独自赏景的美好，夜色中自然的宁静与辽阔让人感受到一种内心的平和。然而接下来的“松桧自生寒”则让人感到一丝寒意，象征着生活中的孤独与冷清。
接着，诗中提到的“莎际幽虫作”，通过细致的观察，展现了自然的细腻与生动，虫鸣的幽静与夜色相辅相成，营造出一种静谧的氛围。最后一联“披衣荡子妇，揽袂起长叹”则转向人物，描绘了一位年轻女子的情感，她的叹息仿佛是对生活的感慨与无奈。这一联将诗的情感推向高潮，给人与思索的空间。整首诗在自然与情感的交织中，展现了一种深邃的哲理与美感。
诗词解析：
-
逐句解析：
- 澄宇高云敛：清澈的天空高处云彩聚集，描绘了天空的宁静与变化。
- 团飞到处看：鸟儿成群飞翔，观察四周，展现了生命的活力。
- 江山宜独夜：夜晚的山河景色尤其美丽，体现了诗人的欣赏之情。
- 松桧自生寒：松树和桧树在寒冷中独自生长，象征孤独与坚韧。
- 莎际幽虫作：莎草旁边虫鸣声响，展现自然的细腻与生动。
- 阶前清露漙：清晨露水在阶前闪光，描绘了清新而静谧的画面。
- 披衣荡子妇：年轻女子披衣而起，动作轻柔，体现了她的思绪。
- 揽袂起长叹：她轻轻拉起衣袖，长叹一声，表达内心的情感。
-
修辞手法：
- 比喻：将自然景象与人的情感相结合，如“松桧自生寒”。
- 拟人：虫鸣似乎在与人对话，增添了诗的灵动性。
- 对仗：如“披衣荡子妇，揽袂起长叹”，上下句对称而意境相承。
-
主题思想：
诗歌主要表达了对自然的欣赏、对孤独的感慨以及对生活的思索，体现了人与自然的和谐关系。
意象分析：
- 澄宇：象征清澈的心境与宁静的思考。
- 松桧：代表坚韧与孤独的精神。
- 莎际幽虫：自然的生机与细腻的生活感受。
- 清露：象征新生与希望，清晨的露珠给人以清新的感觉。
- 子妇：女性形象，代表情感的寄托与柔弱的内心。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中提到的“松桧”主要象征什么？ A. 温暖
B. 坚韧与孤独
C. 繁华
D. 伤感 -
诗的最后一联中，年轻女子的叹息表达了什么情感？ A. 快乐
B. 无奈与感慨
C. 愤怒
D. 迷惘
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 陆游的《秋夜将晓出篱门迎凉有感》
- 李白的《静夜思》
诗词对比：
与李白的《静夜思》对比，朱仕玠的《明月引》更关注于自然的细腻描绘，而李白则更多地表达了个人对故乡的思念，二者在情感基调上有着不同的侧重点。
参考资料：
- 《清代诗人研究》
- 《古诗词解析与赏析》
- 《朱仕玠生平与作品》