京国未归乡信断，阵鸿何处贴云斜。是什么意思

漓江开遍四时花，游览都忘屐齿赊。

风景虽宜秋向老，关山无奈客思家。

漏传楼上三通鼓，水落滩头几尺沙。

京国未归乡信断，阵鸿何处贴云斜。

原文展示:

夜游漓江上
作者: 李昇之 〔宋代〕

漓江开遍四时花，
游览都忘屐齿赊。
风景虽宜秋向老，
关山无奈客思家。
漏传楼上三通鼓，
水落滩头几尺沙。
京国未归乡信断，
阵鸿何处贴云斜。

白话文翻译：

在漓江边四季花开，游人游玩时竟忘了鞋底磨损。尽管秋天的风景让人陶醉，但再美的山水也无法排解我对家乡的思念。楼上传来三声鼓声，水边的沙滩上留下几尺的痕迹。身处京城的我，未能归乡，如今音信全无，唯有鸿雁，飞向何处，贴着斜斜的云。

注释:

• 屐齿赊：屐，指木屐；齿，指鞋底。这里形容游玩时，因长时间行走而忘了鞋底磨损的情况。
• 漏传：漏，指漏声，传，传来。形容鼓声从楼上传出。
• 京国：指京城，此处指诗人身处的地方。
• 鸿：鸿雁，象征通信和思乡。

诗词背景:

作者介绍：李昇之，宋代诗人，生平不详，以山水诗著称，常描绘自然风光和游历的感受。

创作背景：此诗创作于诗人游览漓江时，表达了他对故乡的思念以及对眼前美景的感慨。正值秋日，景色宜人，但不变的是对家的渴望。

诗歌鉴赏：

《夜游漓江上》是一首描绘漓江美景的诗作，在优美的自然风光中，诗人却深感思乡之情。首联“漓江开遍四时花”，描绘了漓江四季如春的美丽花海，令人心醉神迷；而“游览都忘屐齿赊”则表现出诗人在游览中的沉醉与忘我。接下来的“风景虽宜秋向老，关山无奈客思家”则转向内心的思绪，尽管风景如画，诗人的思乡之情却愈发浓烈，显示出一种对美好事物的带有淡淡忧伤的感受。

诗中“漏传楼上三通鼓”一句，鼓声的传递仿佛在提醒诗人，夜色之中，似乎有人在为他敲打思乡的节拍。最后两句“京国未归乡信断，阵鸿何处贴云斜”，以鸿雁作为寄信的象征，诗人无奈地询问鸿雁的去处，传达了对故乡的渴望和对未来的迷茫。

整首诗通过风景与情感的对比，表现了诗人内心深处的孤独与思乡之情，展现了宋代诗人对自然的热爱与对家乡的深切怀念。

诗词解析:

逐句解析:

1. 漓江开遍四时花：描绘漓江四季花开，景色宜人。
2. 游览都忘屐齿赊：游人沉醉于自然美景，以至于忘记了鞋底的磨损。
3. 风景虽宜秋向老：尽管秋天的风景美丽，但时光在流逝。
4. 关山无奈客思家：再美的山水也无法抚平游子对家乡的思念。
5. 漏传楼上三通鼓：鼓声从楼上传来，象征着时光的流逝与思乡的情绪。
6. 水落滩头几尺沙：水位下降，沙滩显露，暗示着时间的流逝。
7. 京国未归乡信断：身处京城，未能归乡，音信全无。
8. 阵鸿何处贴云斜：询问鸿雁的去向，表达对故乡的渴望。

修辞手法：

• 对仗：如“风景虽宜秋向老，关山无奈客思家”，上下句形成对仗，增强了诗的韵律感。
• 象征：鸿雁象征着信使，表达了诗人渴望通信与归乡的心情。

主题思想：全诗围绕思乡之情展开，尽管自然风光美丽如画，但内心的孤独与对故乡的思念却愈发显现，反映了游子在外的无奈与情感。

意象分析:

意象词汇：

• 漓江：象征自然美与流动的时光。
• 花：代表生命的美好与短暂。
• 鼓声：象征时间流逝与思乡情绪的提醒。
• 鸿雁：象征通信与思念，承载着对故乡的渴望。

互动学习:

诗词测试：

1. 诗中提到的“屐齿赊”指的是什么？

   • A. 鞋底磨损
   • B. 鞋子破损
   • C. 鞋子新买
   • D. 鞋子干净

2. 诗人对家乡的思念通过哪种意象表现出来？

   • A. 花
   • B. 山
   • C. 鸿雁
   • D. 水

答案：

1. A
2. C

诗词比较与延伸:

相关作品推荐：

• 王维《送元二使安西》
• 李白《静夜思》

诗词对比：

• 比较李白的《静夜思》与李昇之的《夜游漓江上》，两首诗均表达了思乡之情，但《静夜思》更为直接且浓烈，而《夜游漓江上》则通过自然景色的描绘与内心感受的对比，展现了诗人对故乡的深切怀念。

参考资料:

推荐书目：

• 《宋代诗词选》
• 《中国古代诗词鉴赏》

这些资料可以帮助读者更深入理解宋代诗词的魅力与背景。