正两岸湖宽，一溪烟敛，片月逐帆影。是什么意思

指中流、绿波生处，芦花枫叶千顷。

浮家大好乘槎去，不似断蓬飞梗。

重记省。

只可惜、鸥边短梦防惊醒。

惟容蚱蜢。

乘酒熟茶香，咿呀柔橹，催动五湖兴。

潇湘意，合让词家管领。

逼人秋气新冷。

醉来稳卧蓬窗底，瑟瑟野风吹鬓。

天欲暝。

有无数、山光水色藏孤艇。

做成闲景。

正两岸湖宽，一溪烟敛，片月逐帆影。

原文展示

买陂塘 题苇村秋泛图
作者: 谈印梅 〔清代〕

指中流绿波生处，芦花枫叶千顷。
浮家大好乘槎去，不似断蓬飞梗。
重记省。只可惜鸥边短梦防惊醒。
惟容蚱蜢。乘酒熟茶香，咿呀柔橹，催动五湖兴。
潇湘意，合让词家管领。
逼人秋气新冷。醉来稳卧蓬窗底，瑟瑟野风吹鬓。
天欲暝。有无数山光水色藏孤艇。
做成闲景。正两岸湖宽，一溪烟敛，片月逐帆影。

白话文翻译

这首诗描绘了秋天的湖泊和村庄景色，诗人身处湖中，绿波荡漾，芦苇与枫叶交相辉映，景色如画。诗人乘舟而行，享受这美好时光，远离尘世的喧嚣，不像那孤独的断蓬，随风飘荡。回忆往昔，唯有鸥鸟旁的短暂梦境，容易被惊醒。惟有那蚱蜢的鸣声，伴随着酒香和茶香，摇曳在湖面上，激起五湖的兴致。潇湘的情怀，让词人们为之倾倒。秋意渐浓，令人感到一丝寒冷。醉卧在蓬窗底，微风轻轻拂过鬓角。天色渐暗，千山万水的美景藏匿在孤舟旁，形成一幅闲适的图景。湖面宽广，两岸烟雾缭绕，月影随着帆影轻轻荡漾。

注释

• 中流: 湖水的中央。
• 芦花: 指芦苇的花朵，象征着秋天的美景。
• 乘槎: 乘坐木筏，寓意悠然自得的生活。
• 断蓬: 比喻漂泊无依的人，表达对自由的向往。
• 鸥边: 指海鸥旁边，象征着短暂而易逝的梦境。
• 蚱蜢: 蚱蜢的鸣叫，象征自然的宁静。
• 潇湘: 潇湘即湘江，常被用来代表美丽的自然与诗意。
• 瑟瑟: 形容微风轻拂的样子。
• 孤艇: 孤独的小船，象征着诗人的孤独与独立。

诗词背景

作者介绍: 谈印梅，清代诗人，擅长山水诗和咏物诗，作品多描绘自然景观，表达个人情感，风格清新自然。

创作背景: 这首诗创作于诗人游览秋季湖泊时，受到自然景色的启发，借景抒情，体现了诗人对宁静生活的向往及对自然美的赞美。

诗歌鉴赏

《买陂塘 题苇村秋泛图》通过细腻的描绘和丰富的意象，展现了一幅秋日湖泊的美丽画卷。诗的开头以“指中流绿波生处”引入，描绘了湖中荡漾的绿波，接着以“芦花枫叶千顷”进一步渲染秋天的色彩，展现了诗人对自然景色的细致观察。诗人通过“浮家大好乘槎去”，表达了对自由生活的向往，与“断蓬飞梗”形成鲜明对比，突显了诗人内心的宁静与对世俗的超脱。

而“重记省”一句则显示了诗人对过往的追忆，尽管短暂的梦境易被惊醒，但在此刻与自然的融合中，诗人感受到一种难得的安详与宁静。随着诗意的展开，诗人引入了“乘酒熟茶香，咿呀柔橹”，描绘了诗人享受生活的细节，令人感受到一种淡淡的生活情趣。

整首诗在意象的运用上极为丰富，从湖水到芦花，从秋叶到鸥鸟，构建出了一幅动静结合、色彩斑斓的自然画卷。最后部分的“天欲暝”与“正两岸湖宽”则进一步深化了诗的情感层次，表达了诗人面对自然时的沉静与思考。整体而言，这首诗不仅是一幅美丽的秋日图景，也是诗人心灵深处的真实写照。

诗词解析

逐句解析:

1. 指中流绿波生处: 诗人指向湖水中间，描绘出波光粼粼的景象。
2. 芦花枫叶千顷: 描述湖面上的芦苇和枫叶，展现出秋季的色彩。
3. 浮家大好乘槎去: 表达诗人对这种美好生活的向往，乘坐木筏漂流。
4. 不似断蓬飞梗: 对比漂泊不定的生活，表达了对安宁的追求。
5. 重记省: 诗人回忆往昔，思绪难以忘怀。
6. 只可惜鸥边短梦防惊醒: 形容短暂的梦境，易被惊扰。
7. 惟容蚱蜢: 只愿意听到蚱蜢的鸣叫，体现自然的宁静。
8. 乘酒熟茶香: 享受酒香和茶香，表达快乐的生活情趣。
9. 咿呀柔橹: 描绘轻柔的摇橹声，带出悠闲的氛围。
10. 催动五湖兴: 激发起对自然美的热爱。
11. 潇湘意: 感受到潇湘的诗意。
12. 合让词家管领: 让词人们为之倾倒，表达自然之美的吸引力。
13. 逼人秋气新冷: 秋意渐浓，添了几分寒意。
14. 醉来稳卧蓬窗底: 诗人醉卧在蓬窗下，享受这一刻的宁静。
15. 瑟瑟野风吹鬓: 微风轻拂，增添了一丝凉意。
16. 天欲暝: 天色渐暗，预示夜幕降临。
17. 有无数山光水色藏孤艇: 描绘湖泊的美景，尽显自然的魅力。
18. 做成闲景: 形成一种悠闲的画面。
19. 正两岸湖宽: 湖面宽广，景色辽阔。
20. 一溪烟敛，片月逐帆影: 烟雾缭绕，月影漂荡，渲染出宁静的夜色。

修辞手法:

• 比喻: “断蓬”比喻漂泊不定的人生。
• 拟人: “咿呀柔橹”赋予橹以人的情感，体现出生活的柔和。
• 对仗: “一溪烟敛，片月逐帆影”对仗工整，增强了诗的韵律感。

主题思想: 整首诗通过描绘秋日自然景色，表现了诗人对宁静生活的向往以及对自然美的赞美，抒发了独立、自在的情感基调。

意象分析

意象词汇:

1. 绿波: 象征着生命与活力。
2. 芦花: 代表着秋天的景色，带有淡淡的忧愁。
3. 秋叶: 体现时间的流逝与季节的更替。
4. 孤艇: 象征着孤独与自由。
5. 月影: 代表着宁静而美好的时刻。

互动学习

诗词测试:

1. 诗中提到的“断蓬”比喻什么？

   • A. 漂泊无依的人
   • B. 自由自在的人
   • C. 生活安定的人

2. 诗人喜欢在诗中描绘哪种季节的景色？

   • A. 春天
   • B. 夏天
   • C. 秋天

3. “瑟瑟野风”中“瑟瑟”形容的是？

   • A. 轻柔的声音
   • B. 强烈的风
   • C. 温暖的阳光

答案:

1. A
2. C
3. A

诗词比较与延伸

相关作品推荐:

• 《山中杂诗》 by 王维
• 《滕王阁序》 by 王勃

诗词对比:

• 王维的《山中杂诗》同样描绘了自然风光，通过简练的语言表达了诗人对自然的热爱与追求。
• 王勃的《滕王阁序》则用豪放的情怀表达了对人生的感慨与对美景的赞美，虽风格不同，但都展现了对自然的深刻理解与情感。

参考资料

推荐书目:

• 《中国古典诗词鉴赏》
• 《清代诗人谈印梅研究》
• 《唐诗宋词元曲鉴赏指南》