白骨在草间，零落不相属。是什么意思

反侧虞戈兵，流离厌山谷。

师兴解重围，乱定出荼毒。

提携望乡关，老稚甘趼足。

故里成丘墟，门巷亡诘曲。

大木亦已薪，蔓草行可束。

东邻杀翁媪，祸难云最酷。

白骨在草间，零落不相属。

西家各奔窜，系掳及僮仆。

当时黄金囊，掉头不肯赎。

新交半亡没，变故谁记录。

举家竟何归，寄食叹局促。

凶年大军后，旱气日熇熇。

涸井不供炊，垢腻那得浴。

不知病瘦躯，何以度蒸溽。

自从关陜乱，威弧殊未韣。

十人九无家，荡析岂所欲。

微生何足论，主食久不玉。

但愿早休兵，四海各安俗。

诗词名称: 贼退后经旧居

作者: 周紫芝 〔宋代〕

类型: 古诗词

原文展示

反侧虞戈兵，流离厌山谷。
师兴解重围，乱定出荼毒。
提携望乡关，老稚甘趼足。
故里成丘墟，门巷亡诘曲。
大木亦已薪，蔓草行可束。
东邻杀翁媪，祸难云最酷。
白骨在草间，零落不相属。
西家各奔窜，系掳及僮仆。
当时黄金囊，掉头不肯赎。
新交半亡没，变故谁记录。
举家竟何归，寄食叹局促。
凶年大军后，旱气日熇熇。
涸井不供炊，垢腻那得浴。
不知病瘦躯，何以度蒸溽。
自从关陜乱，威弧殊未韣。
十人九无家，荡析岂所欲。
微生何足论，主食久不玉。
但愿早休兵，四海各安俗。

白话文翻译

反复辗转在敌军的戈矛之中，流离失所令人厌倦山谷的荒凉。
大军的兴起解救了重围，混乱的局面中毒害了百姓。
提着行囊望着乡关，老人和孩子们甘愿忍受饥饿。
故乡已变成了荒丘，门前小巷再无曲折。
大树也被砍成柴禾，蔓草长得可以捆绑。
东邻的老人和老太太被杀，灾难真是残酷无情。
白骨散落在草丛中，零散得没有归属。
西家的人各自逃窜，家人和奴仆被捉走。
当时的钱袋掉头不愿赎回。
新交的朋友半数已亡，变故谁人能记录。
一家人究竟何处归，寄居他乡感叹局促。
凶年大军之后，干旱天气日益炎热。
干涸的井水无法做饭，污垢难以洗浴。
不知病弱的身体，如何度过闷热的夏季。
自从边关动乱以来，威胁与恐惧依旧没有消散。
十人中九人无家可归，流离失所实在不是所愿。
微薄的生计难以言谈，主食已经久无米粒。
但愿早日休战，四海皆能安定风俗。

注释

• 虞戈兵：指敌军的武器和军队。
• 流离：指人民或士兵的流动与失所。
• 丘墟：荒丘和废墟，形容故乡的破败。
• 涸井：干枯的井，象征缺水。
• 蒸溽：形容湿热的天气。

典故解析

此诗虽未直接引用特定典故，但反映了战乱时期民众的苦难与流离，隐含了历史上多次动乱给百姓带来的深重灾难，如宋代北方的金、辽侵扰等。

诗词背景

作者介绍

周紫芝（生卒年不详），字仲明，号紫芝，宋代诗人，擅长描写战乱与民生困苦，作品多反映社会现实及人道主义关怀。

创作背景

此诗创作于动荡不安的时期，周紫芝目睹故乡遭受战火摧残，百姓流离失所，深感痛心，因而写下此诗，以表达对家园破碎的悲痛和对和平的渴望。

诗歌鉴赏

《贼退后经旧居》是一首深刻揭示战争对人们生活影响的诗作。诗中通过对故乡的描绘，展现了战乱之后的惨状，给人以强烈的视觉冲击。开篇用“反侧虞戈兵”引入，表现出战争带来的焦虑与恐惧。接着描绘的流离失所及故乡的荒凉，不仅展现了诗人的个人经历，也反映出当时社会的普遍惨况。

诗中“白骨在草间，零落不相属”的描写，极具悲剧色彩，令人心痛。随着对邻里、亲人的遭遇的描写，诗人的焦虑与无奈愈发明显，最终抒发出对和平的渴望与对未来的无奈。整首诗情感真挚，语言凝练，既有对具体事件的细致描绘，又有对人类命运的深刻思考，使得这首诗在历史的长河中，依然有着重要的现实意义。

诗词解析

逐句解析

1. 反侧虞戈兵：描绘战乱中人们的焦虑与不安。
2. 流离厌山谷：表达对流亡生活的厌倦，山谷的孤寂。
3. 师兴解重围：表示军队的兴起打破了围困，但带来的却是更大的灾难。
4. 乱定出荼毒：混乱中百姓受到了毒害，生活苦难加重。
5. 提携望乡关：想念故乡，提着行囊的形象勾勒出流亡的无奈。
6. 故里成丘墟：故乡已变成废墟，营造出荒凉的意境。
7. 门巷亡诘曲：原有的生活痕迹已消失。
8. 大木亦已薪：大树被砍成柴，象征着生活的破碎。
9. 蔓草行可束：荒草丛生，生活无望。
10. 东邻杀翁媪：暴力对邻里的影响，令人心痛。
11. 白骨在草间：死者的尸骨与草丛交错，悲惨景象。
12. 西家各奔窜：家庭成员四散逃避，家破人亡。
13. 当时黄金囊：曾经的财富如今毫无用处。
14. 新交半亡没：朋友因乱世而死去，显现人际关系的脆弱。
15. 举家竟何归：流亡者的困惑与忧愁。
16. 寄食叹局促：寄居他乡，生活艰辛。
17. 凶年大军后：战乱过后，社会动荡。
18. 旱气日熇熇：自然灾害加剧，民生困苦。
19. 涸井不供炊：缺水问题，生存的艰难。
20. 不知病瘦躯：个人的病痛与困苦。
21. 十人九无家：社会动荡，几乎人人无家可归。
22. 微生何足论：生活的微薄，难以言说。
23. 但愿早休兵：渴望战争结束，恢复和平。

修辞手法

• 对比：对比战前的安宁与战后的惨状，增强了诗的情感冲击。
• 意象：如“白骨”、“丘墟”等意象，强烈表现出战争的残酷。
• 排比：通过一系列的描述，增强了情感的层次感。

主题思想

整首诗通过对战乱后人们生活的描写，反映了战争带来的痛苦与无奈，表达了对和平的渴望和对人类命运的关怀。

意象分析

• 故乡：象征归属与安全感，战后变为废墟，寓意失去。
• 白骨：象征死亡与悲剧，表现战争的残酷。
• 柴禾：象征生活的支撑，被毁坏，暗示生存的艰难。

互动学习

诗词测试

1. 诗中提到的“东邻杀翁媪”意指什么？

   • A. 邻居和老人的和睦
   • B. 邻居的暴力行为
   • C. 邻居的富裕生活
   • D. 邻居的流亡生活

2. 诗中提到的“白骨在草间”主要表达了什么情感？

   • A. 对自然的热爱
   • B. 对死亡的恐惧
   • C. 对战争的控诉
   • D. 对生活的满足

3. 诗的最后一句“但愿早休兵”表达了作者的什么愿望？

   • A. 渴望财富
   • B. 渴望和平
   • C. 渴望旅行
   • D. 渴望回家

答案：

1. B
2. C
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》：同样反映战乱带来的苦难。
• 李白《夜泊牛渚怀古》：表达对往昔的怀念与对现实的无奈。

诗词对比

• 周紫芝《贼退后经旧居》与杜甫《春望》：两者都描写了战乱对生活的影响，但周紫芝更侧重于个人的流亡与困境，而杜甫则更加关注国家的沦丧与时代的悲哀。

参考资料

• 《宋诗三百首》：对周紫芝及其作品的介绍。
• 《中国古典诗词鉴赏》：对古诗词的分析与解读。