五更欲曙百鸟啼，玄鬓生丝泪成血。是什么意思

自许直如绳，看君白如雪。

一朝更变不似先，雾里看花云里月。

梦中不悟君心异，言笑依依尚相悦。

五更欲曙百鸟啼，玄鬓生丝泪成血。

念君旧恩君岂知，万物荣衰各有时。

君不见黄蜂阶下收残蕊，转眼飞莺过别枝。

原文展示

自许直如绳，看君白如雪。一朝更变不似先，雾里看花云里月。梦中不悟君心异，言笑依依尚相悦。五更欲曙百鸟啼，玄鬓生丝泪成血。念君旧恩君岂知，万物荣衰各有时。君不见黄蜂阶下收残蕊，转眼飞莺过别枝。

白话文翻译

我自以为心直如绳，你却白得如雪。一天的变化与从前完全不同，就像雾中看花、云中看月。梦中我不明白你的心意与你的变化，言笑之间仿佛依旧亲密。黎明前的五更，百鸟齐鸣，我的黑发已渐生白丝，泪水成血。想念你往日的恩情，你是否知道？万物的荣衰都有其时机。你可曾见到黄蜂在阶下采集残花，转眼间黄莺已飞过别的枝头。

注释

• 自许：自认为。
• 直如绳：比喻心地坦诚。
• 白如雪：形容人的容貌或心性纯洁。
• 一朝更变：一天之间的变化。
• 雾里看花，云里月：形容事物看不清楚。
• 玄鬓生丝：黑发中开始生白发。
• 泪成血：形容悲伤至极。
• 念君旧恩：怀念对方的恩情。
• 黄蜂阶下：指黄蜂在台阶下采蜜。
• 飞莺过别枝：比喻离别或变迁。

诗词背景

作者介绍：冯班（约1610-约1670），清代诗人，字子木，号石头，江苏人。他的诗风清新，情感真挚，尤其擅长抒情诗。

创作背景：此诗创作于作者生活的动荡时期，正值清初，社会变迁频繁，个人情感与社会现象交织，诗中流露出对往昔情感的思念与对现实变化的无奈。

诗歌鉴赏

《行路难》通过细腻的笔触描绘了诗人复杂的内心世界，表达了对旧情的怀念与对无常人生的感慨。诗的开头，诗人以“自许直如绳”的自省，表明自己内心的坦诚与执着，然而对方却如雪般纯洁，却一朝之间发生了变化，暗示着人生的不可预测性。接着“雾里看花云里月”的比喻，形象地表现了对方心意的迷惘与不解。

随着情感的深入，诗中对往昔美好时光的回忆愈发浓烈，尤其是“玄鬓生丝泪成血”的描写，更是让人感受到岁月的无情与心酸。诗人在对方的冷漠中，内心的不甘与哀伤交织，令人产生共鸣。

最后，诗人以“万物荣衰各有时”的哲理收尾，虽感伤于当下的变化，却也明白这是自然规律。整首诗意象丰富，情感真挚，展现了诗人对生活深刻的思考与感悟。

诗词解析

逐句解析：

• 自许直如绳，看君白如雪：自以为是个诚实的人，看到你如雪般的纯洁。
• 一朝更变不似先：一天之间的变化与先前截然不同。
• 雾里看花云里月：在雾中看花、云中看月，模糊不清。
• 梦中不悟君心异：在梦中却不知你心意已变。
• 言笑依依尚相悦：之前的言笑依旧亲密。
• 五更欲曙百鸟啼：黎明前的时刻，鸟儿齐鸣。
• 玄鬓生丝泪成血：黑发渐渐变白，泪水如血。
• 念君旧恩君岂知：怀念你往日的恩情，你是否明白？
• 万物荣衰各有时：万物的兴衰都有其时机。
• 君不见黄蜂阶下收残蕊：你可曾见到黄蜂在台阶下采蜜？
• 转眼飞莺过别枝：转眼间黄莺已飞向别处。

修辞手法：

• 比喻：“雾里看花，云里月”比喻看事物的模糊不清。
• 拟人：“百鸟啼”赋予鸟类情感，使得场景生动。
• 对仗：如“念君旧恩君岂知，万物荣衰各有时”，增强了诗的音乐感。

主题思想：整首诗通过个人情感的表达，探讨了人与人之间的情感变迁与人生的无常，最终回归到对生命规律的理解。

意象分析

• 白雪：象征纯洁、无暇的情感。
• 雾、花、云、月：代表着迷惘与无常。
• 黑发与白丝：象征着时间的流逝与人生的变迁。

互动学习

诗词测试：

1. 诗人认为自己是怎样的人？

   • A. 诚实
   • B. 骄傲
   • C. 自私

2. “雾里看花，云里月”是指什么？

   • A. 事物的美好
   • B. 事物的模糊不清
   • C. 事物的真实面貌

3. 诗人对往日的情感是怎样的？

   • A. 忘记
   • B. 怀念
   • C. 冷漠

答案：

1. A
2. B
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐：

• 李白《行路难》
• 杜甫《春望》

诗词对比： 冯班的《行路难》与李白的《行路难》在主题上有相似之处，都反映了人生的艰辛与无奈，但冯班侧重于情感的细腻描写，而李白则更强调壮阔的情怀与豪情。

参考资料

• 《清代诗词选》
• 《古诗词鉴赏辞典》
• 《中国古代诗词专题研究》