这段话出自清代龚自珍《题红蕙花诗册尾 其四》
眼前谁是此花身，寂寞猩红万古春。
花有家乡侬替管，五湖添个泛舟人。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 04:34:28原文展示
眼前谁是此花身，
寂寞猩红万古春。
花有家乡侬替管，
五湖添个泛舟人。
白话文翻译
眼前谁能认出这花的本体，
孤寂的猩红色花朵映照着万古春光。
花儿有故乡，我来为你照料，
在五湖四海中增添了一个泛舟的人。
注释
- 此花身：指的是红蕙花的本体，表达对花的深切关注。
- 猩红：形容花的颜色，鲜艳而美丽。
- 万古春：意指春天的持久，象征着生命的延续。
- 家乡：这里可以理解为花的源地，表达对故乡的眷恋。
- 泛舟人：指在水面上划船的人，寓意对自由和旅行的向往。
诗词背景
作者介绍：龚自珍（1792-1841），清代著名诗人、政治家，晚清变法的先驱之一，以其独特的诗风和思想著称。他的诗歌常常融入个人情感与社会思考，具有鲜明的个性和深刻的寓意。
创作背景：这首诗作于清代，正值社会变迁时期，诗人通过对红蕙花的描绘，表现了对故乡、自然的深切怀念，同时也反映了个人在纷繁世事中的孤独与渴望。
诗歌鉴赏
这首诗通过红蕙花的意象，传达了作者对生命、故乡和个体存在的思考。开头的“眼前谁是此花身”引发了读者对花的好奇，似乎在质问：在这鲜艳的花朵背后，隐藏着怎样的故事和情感？接着“寂寞猩红万古春”则将花的孤独感与永恒的春天相对比，表达出一种既美丽又孤独的情感。红蕙花的美丽却带给人一种淡淡的忧伤。
诗的后两句“花有家乡侬替管，五湖添个泛舟人”则表现了对故乡的思念与对自由生活的向往。作者通过“替管”的表述，显示出自己愿意为这朵花守护与照料，表达了对家乡的深情。最后一句提到“泛舟人”，不仅是对人生的象征，也暗示着在广阔天地中漂泊的孤独感。
整首诗通过花的意象，折射出作者对生命、故乡与孤独的深刻思考，展示了其独特的艺术魅力。
诗词解析
逐句解析：
- 眼前谁是此花身：诗人首先提出一个疑问，强调花的美丽与神秘。
- 寂寞猩红万古春：描绘了花的颜色与孤独感，暗示了生命的短暂与永恒的自然。
- 花有家乡侬替管：表达了对花的照料和对故乡的思念。
- 五湖添个泛舟人：象征着对自由生活的向往与对人生旅途的感慨。
修辞手法：
- 比喻：用“花”比喻生命的美丽与脆弱。
- 拟人：将花赋予情感，体现出对花的关怀。
- 对仗：如“花有家乡”和“泛舟人”，形成了和谐的音律。
主题思想：整首诗表达了作者对自然的热爱，对家乡的思念以及对人生孤独的深刻反思。
意象分析
意象词汇：
- 红蕙花：象征美丽与孤独；
- 故乡：代表情感的依托与归属；
- 泛舟：象征自由与漂泊。
互动学习
诗词测试：
-
诗中提到的花是什么颜色？
- A) 蓝色
- B) 猩红
- C) 白色
-
诗人对故乡的情感是：
- A) 忘记
- B) 思念
- C) 厌恶
-
“眼前谁是此花身”表达了什么样的情感？
- A) 好奇
- B) 愤怒
- C) 无聊
答案：
- B) 猩红
- B) 思念
- A) 好奇
诗词比较与延伸
相关作品推荐：
- 李清照《如梦令》
- 杜甫《春望》
诗词对比： 可以将《题红蕙花诗册尾 其四》与李清照的《如梦令》进行对比，两者都表达了对自然的热爱与个人情感的细腻描写，但风格上有所不同，李清照更加婉约细腻，龚自珍则更显豪放与深邃。
参考资料
- 《龚自珍诗文选》
- 《清代诗歌研究》
- 《中国古典诗词解读》