肝胆方一家，燕越非异域。是什么意思

战休左触氏，梦破大槐国。

肝胆方一家，燕越非异域。

是中路坦平，本自无降陟。

乾坤有乾坤，无极复无极。

海角尽东南，天门洞西北。

万里无寸草，何人不相识。

亦有鼓刀儿，大烹举铜鬲。

原文展示

战休左触氏，梦破大槐国。
肝胆方一家，燕越非异域。
是中路坦平，本自无降陟。
乾坤有乾坤，无极复无极。
海角尽东南，天门洞西北。
万里无寸草，何人不相识。
亦有鼓刀儿，大烹举铜鬲。

白话文翻译

这首诗表达了诗人对国家和家族命运的思考。战乱已休，昔日的梦境破碎，仿佛回到了大槐树下的故乡。虽然我们肝胆相照，成为同一家人，但燕国和越国的关系并不相同。这里的道路是平坦的，并没有降落与升起的变化。天地之间，存在着无尽的变化；在东南的海角和西北的天门之间，仿佛是一种无尽的循环。四处荒芜，万里无草，彼此之间却似乎都很熟悉。也许有那些鼓刀儿，正在烹煮着铜鬲。

注释

• 触氏：古代氏族名称，可能指代某个部族或家族。
• 大槐国：象征着故乡或理想的地方。
• 肝胆：形容人与人之间的真诚与信任。
• 燕越：指燕国和越国，代表不同的地方和文化。
• 降陟：指地势的高低变化。
• 乾坤：指天地，象征宇宙的无尽。
• 海角：指地理的边缘。
• 鼓刀儿：可能指古代的某种器具或工具，象征着生活的艰辛。

诗词背景

作者介绍

朱翌，宋代诗人，生平事迹不详，但他的诗作常表现出对社会现实的深刻思考及对理想人生的追求。

创作背景

这首诗写于战乱之后，反映了诗人在离乡背井、经历磨难后对故乡的思念和对生活的感悟。诗中通过对比和平与战乱的状态，表达了对家国命运的忧虑和对人际关系的思考。

诗歌鉴赏

此诗通过简洁而深刻的语言，表达了对家国命运的深切思考。开篇提到的“战休”，即是对战乱结束的期盼，而“梦破”则暗示着理想与现实的差距，使人感到一丝悲凉。接着，诗人以“肝胆方一家”来强调人际之间的真诚，这种情感与“燕越非异域”形成鲜明对比，突显出不同地方文化之间的隔阂。

诗中反复提到“乾坤”，暗示着宇宙的变化与历史的循环。这里没有绝对的高低和变化，而是一种平坦的存在，这似乎在传达一种哲学思考：无论外在环境如何变化，内心的宁静才是最重要的。

最后两句“万里无寸草，何人不相识”，则让人感受到一种无奈与孤独，尽管身处荒凉之地，人们却依然能够彼此识别，似乎暗示着人际关系在逆境中愈加显得珍贵。整首诗在悲伤与希望之间摇摆，展现了诗人对生活的深刻理解。

诗词解析

逐句解析

• 战休左触氏：描绘了战乱结束的场景，左触氏可理解为某个特定的部族或家族，寓意着人与人之间的关系。
• 梦破大槐国：梦境的破碎反映了对故乡的思念与失落。
• 肝胆方一家：强调了人际关系的真诚与信任。
• 燕越非异域：说明了文化与地域的差异。
• 是中路坦平：暗示一条平坦的路，象征着内心的平和。
• 乾坤有乾坤：表达了宇宙的无限与变化。
• 万里无寸草：描绘荒凉的环境，强调孤独感。
• 亦有鼓刀儿，大烹举铜鬲：最后的意象可能暗示着生活中的艰辛与努力。

修辞手法

• 对偶：如“肝胆方一家，燕越非异域”，形成鲜明的对比。
• 隐喻：将“梦破”比作理想的破灭。
• 排比：整首诗在结构上形成一种层层递进的关系。

主题思想

整首诗通过对家国、人与人关系的深刻思考，表达了对理想与现实的失落感，同时也展现了人与人之间真诚的情感与相互理解的重要性。

意象分析

意象词汇

• 战乱：象征着动荡不安的历史背景。
• 大槐国：代表故乡与理想。
• 肝胆：象征真诚的人际关系。
• 乾坤：宇宙的变化与无尽。
• 万里无寸草：荒凉与孤独的意象。

互动学习

诗词测试

1. 诗中的“战休”指的是什么？ A. 和平的到来
   B. 战争的继续
   C. 梦想的破灭

2. “肝胆方一家”中“肝胆”的意思是？ A. 友谊与信任
   B. 身体健康
   C. 家庭关系

3. “万里无寸草”表达了什么情感？ A. 思乡之情
   B. 对未来的希望
   C. 孤独与荒凉

答案：

1. A
2. A
3. C

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 杜甫《春望》
• 李白《将进酒》

诗词对比

• 杜甫的《春望》同样表现了对家国破碎的感慨，但其情感基调更为沉郁，而朱翌的诗则在悲伤中带有一丝对生活的思考与哲理。

参考资料

1. 《宋代文学研究》
2. 《古诗词解析大全》
3. 《中国古典诗词鉴赏》