谁耐宫鬟梳浮渲，管甚胭脂浓淡。是什么意思

晓起临妆懒。

觉年来、闲身多病，神思苦短。

谁耐宫鬟梳浮渲，管甚胭脂浓淡。

更谁问、画眉深浅。

辜负描花新样好，度金针、怕引丝丝线。

蔷薇露，不须盥。

研池积水生苔藓。

任窗前、花花叶叶，随风飘卷。

开卷难成终卷读，断阕无心重按。

又不是、春醪醉晚。

瘦比黄花慵似柳，绣罗襦、随意腰围缓。

懒之病，最难遣。

原文展示

金缕曲·戏述懒
作者：顾太清 〔清代〕

晓起临妆懒。觉年来闲身多病，神思苦短。谁耐宫鬟梳浮渲，管甚胭脂浓淡。更谁问画眉深浅。辜负描花新样好，度金针怕引丝丝线。蔷薇露，不须盥。研池积水生苔藓。任窗前花花叶叶，随风飘卷。开卷难成终卷读，断阕无心重按。又不是春醪醉晚。瘦比黄花慵似柳，绣罗襦随意腰围缓。懒之病，最难遣。

白话文翻译

清晨起床，懒得化妆。感觉自己年纪渐长，身体多病，思绪也变得短暂。谁能忍受宫女们细致的梳妆，管它胭脂的浓淡。又有谁在意画眉的深浅？辜负了新样的花容月貌，拿着金针却怕引出丝丝的麻烦。蔷薇的露水，不用去洗涤。池塘里的水生出了苔藓，任凭窗前的花草随着风飘动。翻开书卷却难以读完，断断续续无心重温。又不是春天的美酒让人醉得如此沉迷。瘦得如同黄花般懒惰似柳，绣罗的衣裳随意地松垮着。懒惰的毛病，最难以摆脱。

注释

• 金缕曲：一种曲调名，常用于词。
• 晓起：早晨起床。
• 宫鬟：指宫中的女侍卫，负责梳妆。
• 描花：画花，指化妆。
• 金针：指针线，暗喻细致的工作或心思。
• 蔷薇露：指蔷薇花上的露水，象征清新自然。

诗词背景

作者介绍

顾太清，清代诗人，擅长词作，风格清新脱俗。其作品多描绘日常生活与情感，常流露出对生活的感慨与思考。

创作背景

本诗出自清代，反映了当时女性的生活状态与心理感受，尤其是关于美丽与懒惰之间的矛盾。

诗歌鉴赏

《金缕曲·戏述懒》通过细腻的描写与真挚的情感，展现了诗人在早晨化妆时的懒惰与无奈。诗中反复提到的“懒”字，不仅是身体上的疲惫，也代表着心灵上的空虚与对生活的无力感。即使是美丽的妆容与精致的打扮，也无法掩盖内心的疲惫与孤独。

诗的开头，清晨起床、化妆的场景被描绘得轻松而懒散，显示出诗人对生活的无所谓态度。随着诗句的展开，诗人逐渐流露出对时间流逝、身体衰老的感慨，体现了对生命无常的深刻思考。在描写化妆的细节时，诗人用“谁耐宫鬟梳浮渲，管甚胭脂浓淡”来表达对繁复仪式的厌倦与不屑。

最后，诗人通过描写自然景象与自身状态，反映出一种对生活的淡然态度，表现出一种对美的追求与对懒惰的无奈，形成鲜明的对比。整首诗意境优美，情感真挚，给人留下深刻的思考。

诗词解析

逐句解析

1. 晓起临妆懒：早晨起床，懒得去化妆，表现出懒惰的状态。
2. 觉年来闲身多病，神思苦短：感到年纪渐长，身体多病，思维也变得短暂，暗示对生活的无奈。
3. 谁耐宫鬟梳浮渲，管甚胭脂浓淡：谁能忍受宫女的梳妆工作，不在意胭脂的浓淡，表达对繁琐生活的厌倦。
4. 更谁问画眉深浅：没有人去在意眉毛的深浅，表明对外表的漠视。
5. 辜负描花新样好：辜负了美丽的新妆，暗示内心的不满与疲惫。
6. 度金针怕引丝丝线：用金针缝合，却害怕引出麻烦，象征对生活细节的无奈。
7. 蔷薇露，不须盥：蔷薇上的露水无需洗涤，体现自然的清新。
8. 研池积水生苔藓：池塘的水生苔藓，自然的变化象征时间的流逝。
9. 任窗前花花叶叶，随风飘卷：窗前的花草随风飘动，表现出生活的随意与无常。
10. 开卷难成终卷读：翻开书卷却难以读完，表达对知识的渴望与无力。
11. 断阕无心重按：断断续续地无心重温，表现出对过去的无奈。
12. 又不是春醪醉晚：不是春天的美酒醉得如此沉迷，暗示对美好时光的怀念。
13. 瘦比黄花慵似柳：形容自己瘦弱如黄花，懒散如柳，表现出疲惫状态。
14. 绣罗襦随意腰围缓：衣襟宽松，随意而穿，强调对生活的随性态度。
15. 懒之病，最难遣：懒惰的毛病最难以摆脱，点明全诗的主题。

修辞手法

• 比喻：如“瘦比黄花”，将自己比作黄花，形象地表现出疲惫与懒惰。
• 拟人：如“随风飘卷”，赋予花草以动感，增强画面感。
• 对仗：整首词句对仗工整，增强了音韵的美感。

主题思想

整首诗表达了对生活的无力感与懒惰状态，同时流露出对时间流逝与美好时光的怀念。诗人通过细腻的描写，展现了内心的孤独与对生活的深刻思考。

意象分析

意象词汇

• 花：象征美丽与青春，但也暗示短暂与易逝。
• 露水：象征清新与自然，反映出诗人对单纯生活的向往。
• 金针：象征细致与繁琐，映射出生活中的琐事与烦恼。
• 黄花：象征衰老与懒惰，表现出诗人对自身状态的自省。

互动学习

诗词测试

1. 诗中“晓起临妆懒”中的“懒”指的是：

   • A. 不想起床
   • B. 不想化妆
   • C. 不想吃饭

2. 诗中提到的“宫鬟”指的是：

   • A. 宫殿的侍女
   • B. 皇后的宠物
   • C. 皇帝的朋友

3. 全诗的主题思想是：

   • A. 对美的追求
   • B. 对时间流逝的感慨
   • C. 对爱情的向往

答案

1. B
2. A
3. B

诗词比较与延伸

相关作品推荐

• 《红楼梦》中的诗词：同样描绘了女性的生活与情感。
• 李清照的词作：如《如梦令》，展现女性的内心世界。

诗词对比

• 《金缕曲·戏述懒》与李清照的《如梦令》：
  • 两者都表现了女性内心的感慨与对生活的思考，但顾太清更加突出懒惰与无奈，而李清照则更多表现出对爱情的追忆。

参考资料

• 《清代词选》
• 《古诗词鉴赏与解析》
• 《顾太清研究》