这段话出自清代洪炳文《蝶恋花 其三》
吟魂也把关山越。
一曲三秋，此事心难撇。
雪爪泥鸿留往迹。
妙翰临摹称双绝。
尺索鱼书前日接。
觌面终难，深悔当年别。
廿四花风俄一瞥。
梅雨连绵无休歇。
原文意思解释
最后更新时间:2026-09-03 17:15:44原文展示:
吟魂也把关山越。一曲三秋，此事心难撇。
雪爪泥鸿留往迹。妙翰临摹称双绝。
尺索鱼书前日接。觌面终难，深悔当年别。
廿四花风俄一瞥。梅雨连绵无休歇。
白话文翻译：
这首诗表达了诗人对过往的怀念与深切的遗憾。吟唱的灵魂已经越过了千山万水，然而那一曲悠扬的旋律在秋天的三个月中，始终无法从心中抹去。雪白的爪子和泥土中的鸿雁留下了过去的痕迹，精妙的书法仿若两种绝妙的艺术作品。尺素书信在前几日也已经联系过了，然而面对面相见却始终难以实现，心中对当年分别的悔恨愈发加深。转眼间，二十四节气中的花风匆匆而过，梅雨绵延不绝，似乎无尽的思念也在这细雨中流淌。
注释：
- 吟魂: 指吟唱的灵魂，形容对诗歌的追求和热爱。
- 三秋: 指秋天的三个时期，通常用来形容思念之情的漫长。
- 雪爪泥鸿: 雪白的爪子和泥土中的鸿雁，象征过往的痕迹。
- 尺索: 指书信，尺为标准长度，常用来比喻书信的长度。
- 廿四花风: 指二十四节气，花风象征着春天的短暂与美好。
- 梅雨: 指梅季的连绵细雨，常用以描述思念的情感。
诗词背景：
作者介绍: 洪炳文是清代的一位诗人，生活在社会动荡的时期。他的作品多表现出对生活、人情和艺术的深刻思考，风格清新而富有韵味。
创作背景: 这首诗创作于诗人对往昔的思索与回忆之际，深受个人经历和社会变迁的影响，表现出对美好事物的追求和对失去的惋惜。
诗歌鉴赏：
《蝶恋花 其三》是一首充满思念与遗憾的词作，诗人以细腻的笔触描绘出内心的情感。开篇“吟魂也把关山越”，便以一种超越现实的情感开始，暗示了对过去的追忆。诗中“雪爪泥鸿留往迹”形象地描绘出时间流逝带来的痕迹，令人感受到岁月的无情和思念的绵长。诗人在表达对艺术的追求时，以“妙翰临摹称双绝”来表现对书法艺术的热爱与赞美，显示出诗人对美的执着追求。
随着诗句的推进，深深的遗憾与悔恨逐渐浮现，“觌面终难，深悔当年别”，一方面是对过去美好时光的向往，另一方面又是对未能相见的惋惜。末尾“廿四花风俄一瞥”，更是将时间的流逝与思念的无尽结合，给人以强烈的情感冲击。
整首词在情感的表达上，运用丰富的意象和细腻的描绘，使得整首诗既有文学的美感，又深具情感的共鸣，体现了诗人对生活的深刻体悟。
诗词解析：
逐句解析:
- 吟魂也把关山越: 表达了对过去的追忆，强调了内心情感的远行。
- 一曲三秋，此事心难撇: 显示出对某种美好情感的执着，难以忘怀。
- 雪爪泥鸿留往迹: 形象地描绘出时间的流逝，留下的记忆。
- 妙翰临摹称双绝: 对艺术创作的追求，表现出对美的欣赏。
- 尺索鱼书前日接: 提到书信，表明与人的联系。
- 觌面终难，深悔当年别: 直接表达对当年分别的悔恨与无奈。
- 廿四花风俄一瞥: 突出时间的飞逝与思念的无尽。
- 梅雨连绵无休歇: 表达了思念的绵长与无止境。
修辞手法:
- 比喻: 用“雪爪泥鸿”比喻过往的痕迹，形象生动。
- 拟人: 赋予自然现象以情感，如“梅雨连绵无休歇”表现了思念情感。
- 对仗: 诗中用词工整，形成对仗，增强了诗歌的韵律感。
主题思想: 整首诗的中心思想是对过去的怀念和对离别的遗憾，通过细腻的情感描绘，表达了对美好事物的追求和对失去的惋惜，展现出深邃的思考与情感共鸣。
意象分析：
意象词汇:
- 吟魂: 代表对艺术和诗歌的热爱与追求。
- 关山: 象征距离与阻隔，暗示对过往的追忆。
- 雪爪泥鸿: 代表时间流逝的痕迹。
- 妙翰: 代表书法艺术，象征美的追求。
- 梅雨: 象征思念的细腻与持久。
互动学习：
诗词测试:
-
诗中“吟魂也把关山越”表达了什么情感？
A. 对远方的向往
B. 对过去的怀念
C. 对未来的期待 -
“梅雨连绵无休歇”中的“梅雨”象征什么？
A. 快乐的回忆
B. 思念的绵长
C. 生活的繁忙 -
诗中提到的“尺索鱼书”是指什么？
A. 书法作品
B. 书信
C. 诗歌
答案:
- B
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐:
- 李清照的《如梦令》
- 苏轼的《水调歌头》
诗词对比: 洪炳文与李清照的作品均表达了对往昔的思念，但李清照的作品更侧重于女性情感的细腻，而洪炳文则融合了对艺术的赞美与时间的流逝。
参考资料：
- 《清代诗词选》
- 《中国古代诗词鉴赏》
- 《李清照与她的诗词研究》