钗凤分飞，镜鸾孤舞，情天难问。是什么意思

兰因絮果茫茫，丹青留得昙花影。

低鬟凝睇，弄珠无语，内家妆靓。

见说当时，天孙下嫁，璇宫春永。

羡比肩灵匹，画眉佳偶，期白首、双栖稳。

惆怅彩云易散。

證香盟、神伤荀令。

天人标格，春游曾见，披图重认。

钗凤分飞，镜鸾孤舞，情天难问。

料红楼碧落，云魂月梦，盼青禽信。

水龙吟 题联司马

作者: 袁绶 〔清代〕
类型: 古诗词

原文展示:

兰因絮果茫茫，丹青留得昙花影。低鬟凝睇，弄珠无语，内家妆靓。见说当时，天孙下嫁，璇宫春永。羡比肩灵匹，画眉佳偶，期白首双栖稳。惆怅彩云易散。證香盟神伤荀令。天人标格，春游曾见，披图重认。钗凤分飞，镜鸾孤舞，情天难问。料红楼碧落，云魂月梦，盼青禽信。

白话文翻译:

这首诗描绘了兰花因果而茫茫的情景，丹青画中留存了昙花的影子。低垂的发髻凝视着远方，手中玩弄着珠子，默默无语，妆容如内家女子般靓丽。听说当年，天孙下嫁，璇宫的春日永恒。羡慕那对肩并肩的灵犀，画眉的佳偶，期望能携手白头共栖。感叹彩云易散，证明了香盟的神伤，想起荀令的伤心事。那天人标格的风采，春游时曾见，重新披图又认。钗凤分飞，镜鸾孤舞，情天难以言问。推测红楼碧落，云魂月梦中，盼望青禽带回消息。

注释:

1. 兰因絮果：兰花的根因和柳絮的果实，象征着缘分的微妙和不确定。
2. 丹青：指绘画，特别是中国传统的工笔画。
3. 昙花：象征短暂的美丽。
4. 天孙：传说中天帝的孙子，象征高贵。
5. 璇宫：传说中的华丽宫殿。
6. 香盟：指情侣之间的誓言或约定。
7. 荀令：指荀子，古代名士，常用来比喻有才之人。

诗词背景:

作者介绍: 袁绶，字仲华，号梅溪，清代著名诗人，擅长诗词，风格典雅，常用古典意象传达情感。

创作背景: 此诗创作于清代，时代背景下文人对爱情、友情及人生无常的思考，通过丰富的自然意象，表达对美好事物的追忆和对短暂人生的感慨。

诗歌鉴赏:

《水龙吟》是一首典雅而抒情的词作，诗人运用细腻的笔触描绘了爱情的理想与现实的落差。开篇以“兰因絮果茫茫”引入，表达了对缘分的迷茫和对爱情的追寻。诗中“低鬟凝睇，弄珠无语”，展现了女子的孤独与内心的情感波动。接着，诗人通过“天孙下嫁，璇宫春永”的描写，抒发了对美好爱情的向往与羡慕，仿佛在述说一个理想中的爱情故事。

而“惆怅彩云易散”一句，更是点明了人生的无常与情感的脆弱，展现了诗人对过往美好时光的惋惜。后面的“钗凤分飞，镜鸾孤舞”，则象征着爱情的分离与孤独，表达了对爱人无法相聚的无奈。整首诗通过丰富的意象，深刻的情感，构成了一幅关于爱情与人生的美丽画卷，透出诗人对美好生活的向往与对现实的无奈。

诗词解析:

逐句解析:

• 兰因絮果茫茫：描绘兰花和柳絮，暗示奇妙而又难以捉摸的缘分。
• 丹青留得昙花影：艺术作品中留存的昙花影像，暗示美好事物的短暂性。
• 低鬟凝睇，弄珠无语：女子低垂的发髻，凝视远方，手中玩弄珠子，显现出她的思念与沉静。
• 见说当时，天孙下嫁：提及当年天孙下嫁，暗示美好的爱情故事。
• 羡比肩灵匹，画眉佳偶：羡慕那对相伴的情侣，期待白头偕老。
• 惆怅彩云易散：感叹美好的事情总是难以长久。
• 证香盟神伤荀令：回忆往昔的誓言，感受到情感的伤痛。
• 天人标格，春游曾见：在春游时见到的天人标格，象征着理想与现实的交融。

修辞手法:

• 比喻：将爱情比作昙花，突显短暂美丽。
• 拟人：赋予自然意象以情感，如“彩云易散”。
• 对仗：如“钗凤分飞，镜鸾孤舞”，形成音韵和谐。

主题思想: 整首诗歌围绕着缘分的无常与爱情的理想，通过丰富的意象传达出对美好爱情的向往与对现实孤独的感慨，情感深邃而细腻。

意象分析:

意象词汇:

• 兰：象征高洁、雅致。
• 昙花：象征短暂的美丽与渴望。
• 彩云：象征美好而易逝的情感。
• 青禽：象征信使，寄托希望。

互动学习:

诗词测试:

1. 《水龙吟》中的“惆怅彩云易散”表达了什么情感？

   • A. 欢乐
   • B. 失落
   • C. 平静

2. 诗中提到的“天孙”象征着什么？

   • A. 贫穷
   • B. 高贵
   • C. 普通

3. “钗凤分飞”中“钗凤”代表什么？

   • A. 朋友
   • B. 情侣
   • C. 家人

答案:

1. B
2. B
3. B

诗词比较与延伸:

相关作品推荐:

• 李白《静夜思》
• 杜甫《月夜忆舍弟》

诗词对比:

• 比较袁绶与李白的爱情观，袁绶更侧重于对缘分的思考，而李白则表达了对亲情的深切怀念。

参考资料:

• 《清代诗词集》
• 《古典诗词鉴赏指南》