这段话出自宋代陈与京《流花亭》
丹雘依岩腹，翚飞枕碧闉。
应教临水客，频问种桃人。
野色低笼日，溪光长占春。
仙槎消息便，咫尺到龙津。
原文意思解释
最后更新时间:2026-08-12 05:35:09原文展示:
丹雘依岩腹，翚飞枕碧闉。应教临水客，频问种桃人。野色低笼日，溪光长占春。仙槎消息便，咫尺到龙津。
白话文翻译：
这首诗描绘了一个美丽的自然景观：丹雘（即丹霞）依偎在岩石的腹部，翚（意指飞鸟）在碧绿的水边飞翔。想必在水边的游人，常常会向种桃的农人询问桃子的事情。田野的色彩在阳光下显得低沉，溪水的光影却长久占据着春天的气息。若是有仙舟的消息传来，便能在短短的距离内抵达龙津。
注释:
- 丹雘：指红色的岩石，通常形容山石的颜色。
- 翚：指飞鸟，这里形象地描绘出鸟儿在水边飞翔的情景。
- 临水客：指在水边游玩的客人。
- 种桃人：种桃的农人，象征着自然的宁静与生活的恬淡。
- 野色：指田野的颜色。
- 溪光：指溪水的光影。
- 仙槎：传说中的仙船，象征着神秘与美好。
- 龙津：传说中的龙的渡口，寓意着通往美好境地的地方。
诗词背景:
作者介绍： 陈与京，南宋时期的诗人，以其清新自然的诗风著称。他的诗多以山水为题材，表达对自然的热爱和对人生的思考。
创作背景： 《流花亭》写于南宋时期，这一时期的社会动荡和政治腐败促使许多文人逃入山水之间，追求内心的宁静与自然的和谐。这首诗正体现了诗人对自然美景的赞美，以及对世俗纷扰的超然态度。
诗歌鉴赏：
《流花亭》通过生动的自然描写，展现了一个充满诗意的场景。诗的开头两句“丹雘依岩腹，翚飞枕碧闉”，以浓厚的色彩和生动的形象，描绘出一个灵动的场景：红色的岩石和飞翔的鸟儿相映成趣，营造出一种和谐美好的氛围。接下来的句子“应教临水客，频问种桃人”，则引入了人类生活的元素，表现出人与自然的亲密关系，也暗示了对自然生活的向往。
“野色低笼日，溪光长占春”两句，分别描绘了大自然的不同面貌，前者表现出一种宁静的低沉感，后者则充满了生机与活力。诗的最后两句“仙槎消息便，咫尺到龙津”，则将整个诗意推向了一个理想化的境界，暗示了人与自然之间的沟通和对美好生活的向往。
整首诗以自然为背景，融入人文情怀，既有对自然美的细腻描绘，也流露出对人世间宁静生活的向往，给人一种清新脱俗的感觉。
诗词解析：
逐句解析：
- 丹雘依岩腹：通过“丹雘”，表现出岩石的鲜艳色彩，给人以视觉的冲击。
- 翚飞枕碧闉：飞鸟的描绘，营造出一种轻快的氛围。
- 应教临水客：引入人，与自然交融，展示出人间的趣味。
- 频问种桃人：表现了一种人与自然和谐共处的生活。
- 野色低笼日：描绘出宁静的田野，给人以平静之感。
- 溪光长占春：生机盎然，表现出春天的气息。
- 仙槎消息便：引入神话色彩，增加了诗的神秘感。
- 咫尺到龙津：结尾意象丰富，传达了对理想境界的向往。
修辞手法：
- 比喻：将自然景物比作美好生活的象征。
- 拟人：使自然景物具有了人的情感特征。
- 对仗：前后句对称，增强了诗的音乐感。
主题思想： 这首诗表达了对自然美的赞美和对田园生活的向往，反映了诗人在喧嚣世俗中寻求内心宁静的情感基调。
意象分析：
意象词汇：
- 丹雘：象征着生命的活力与热情。
- 翚飞：表现自由与轻松的生活态度。
- 种桃人：象征着与自然和谐共处的美好生活。
- 仙槎：代表着理想与梦想的追求。
互动学习：
诗词测试：
-
诗中“翚”字是什么意思？
- A. 水
- B. 飞鸟
- C. 树木
- D. 山石
-
“仙槎”在诗中象征什么？
- A. 人生苦恼
- B. 传说中的仙船
- C. 现实的生活
- D. 乡愁
答案：
- B
- B
诗词比较与延伸：
相关作品推荐：
- 《山中杂歌》 by 王维
- 《春江花月夜》 by 张若虚
诗词对比：
- 比较《流花亭》与王维的《鹿柴》，两者都描绘了自然景观，但《鹿柴》更侧重于幽静与深邃，而《流花亭》则展现了生机与人文气息。
参考资料：
推荐书目：
- 《宋诗选》：对宋代诗人的作品进行分类和解读的书籍。
- 《古诗词鉴赏》：收录了大量古诗词并提供详细注释和背景分析的书籍。